Nerve cells routinely break old connections and form new ones.
神经细胞通常打破旧有连接建立新的连接。
Nerve cells routinely break old connections and form new ones.
神经细胞之间不断打破旧联系，形成新联系，如同例行公事一般。
You must be willing to break some old habits and form new ones.
你得乐意打破一些坏习惯且养成新的好的习惯。
We construct models of reality and form new principles in order to let ourselves do what works.
为了让我们自己做有效的事，我们构建了现实的模型，形成了新的原则。
The banyan, you know, is a tree whose branches come down to the ground to take root and form new trunks.
你知道，榕树的树枝垂到地面扎根形成新的树干。
The American is a new man, who ACTS upon new principles; he must therefore entertain new ideas, and form new opinions.
美国人是新人，办事有新原则，因此，他必须考虑新的思想，形成新的观点。
As this gas cools, it can fall toward the galaxy's center where it should continue to cool even faster and form new stars.
当气体冷却，它会坠入星系的中心。在那里，气体会继续冷却甚至可能加速变凉而形成恒星。
But over time, as we learn to see more and more clearly the results of our actions, we let go of old habits and form new ones.
而是日积月累，当我们学会，看得越来越清楚我们行为所导致的结果，我们就会摒除掉老习惯，而养成了新的习惯。
The host, whether it is a person, bird, or pig, provides a place for influenzas to make contact, exchange genetic material, and form new viruses.
无论是人、鸟还是猪，作为宿主都能为流感病毒提供接触、交换遗传物质和形成新病毒的场所。
Cerebral ischemia activates endogenous angiogenic factors, and increase microvessel density and form new capillaries in ischemic brain tissues.
脑缺血能激活内源性血管生成因子，使缺血脑组织血管密度增高，新生毛细血管形成。
Talking with people is one of my favorite activities, so being able to speak a new language lets me meet new people, participate in conversations, and form new, unforgettable friendships.
与人交谈是我最喜欢的一项活动，新的语言使我能与陌生人交往，参与他们的谈话，并建立新的难以忘怀的友谊。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。
According to this formulation, highly creative activity transcends the limits of an existing form and establishes a new principle of organization.
根据这一表述，高度创造性的活动超越了现有形式的限制，建立了新的组织原则。
The ready availability of coal inspired William Murdoch during the 1790s to develop the first new form of nighttime illumination to be discovered in a millennium and a half.
威廉·默多克在18世纪90年代受到煤炭的易得性的启发，发明了1500年里的第一种新的夜间照明方式。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
如果你希望建立一种新的关系，开始时就要小心缓慢行事。
Love and guilt form the substance of his new book.
他的新书主要讲爱情与罪孽。
The people of the province wished to break away and form a new state.
该省人民希望分离成立一个新国家。
As lava flows and spreads to form a shield volcano, the volcano's eventual height depends on the new mountain's ability to support its own weight.
随着熔岩流动和扩散从而形成盾状火山，这座火山的最终高度取决于这座新火山支撑自身重量的能力。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.
一项新的研究表明，碳水化合物可以成为健康饮食的一部分，甚至可以帮助人们减肥。
Apacer has announced a pair of new solid state drives, one using the mPDM+ form factor and one using the M.2 form factor.
宇瞻科技宣布一对新的固态硬盘，一个使用mPDM +形式因素和一个使用 M.2 形式因素。
One might as well focus on resolving other conflicts and maintain other surviving relationships well, lest new regrets and resentment form.
有人会花更多的心思在解决其它的冲突和维持生存的关系上，以形成新的悔恨和怨恨。
The children stay in the nuclear family until they grow up and marry, then form new nuclear families.
孩子们一直生活在核心家庭里，直到长大结婚。然后他们形成新的核心家庭。
As the ice flows towards the coast, grating on bedrock, crevasses and new fractures form in the upper 100 feet of the ice sheet.
随着冰向海岸流动，在基岩上冲出孔洞，在冰盖上部100英尺形成冰隙和新的裂缝。
One of the things I love about travel is the chance to break away from daily routines and form some new ones.
旅途中我喜爱的一点就是我有机会可以打破常规生活，形成一些新的生活习惯。
Darwin's theory explained why species were so well adapted to their environment and how new species would form.
达尔文的学说解释了物种为什么对他们的环境适应得如此之好，也分析了新物种是如何形成的。
Of course, while the script or program on the server is processing and returning a new form, users have to wait.
当然，在服务器上的脚本或程序处理和返回新表单时用户必须等待。
If you save and load the form, you'll see the new button (see Figure 4).
如果需要保存和载入表单，可以使用这个新按钮(如图4所示)。
I have modified the JSP file and created two new classes: one to contain form data and one to call the business package.
我已修改了JSP文件，并创建了两个新类：一个类用来包含表单数据，一个类用来调用业务包。
You create a basic login form and a registration form for new account creation.
我们创建了一个基本的登录表单和一个注册表单用于创建新帐户。
应用推荐