O! Lord, Your stand fast Love, now and forever more, flowing deeply in my soul!
哦！你爱永不变，从今知道永远，深深浇灌我心田；
He felt a little better around the neighbourhood and liked it more, though not so much he would want to live in it forever.
他觉得周围的环境好了一点，也更喜欢这里了，尽管他并不想永远住在这里。
Therefore, I think if my friend did not apologize to me first, I would not contact him any more and our friendship would have been lost forever.
所以，我想，要是当初我的朋友不主动联系我向我道歉，我也肯定不会去联系他，本来一生一世的友谊也就永远失去了。
What's more, no matter what the grievances he wreaks on those he has never met, his power and money keep him forever safely out of their reach.
更无法接受的是，无论默多克给那些素未谋面的人造成的冤屈有多大，他所拥有的权力和财富始终保证他能够安然无恙。
Amazon, the first of the big online shops, is more venerable - it was founded in 1995 - but still, in just 14 years, it and others like it have forever changed how we shop.
亚马逊，首家大型网上商店，则更令人肃然起敬——它创办于1995年——才14年而已，它和其他类似的网络商店给我们购物的方式带来了永久性的变革。
My hope is that what I'm about to share with you will change how you interact with women FOREVER... and help you meet and date more of the kinds of women you're interested in.
我希望随后与你分享的将会永远改变你与女士互动的方式......帮助你遇见那些你感兴趣的不同类型女士，并与她们展开约会。
A separate study recently indicated that the Arctic and its flaura and fauna may be changing forever as the global warming has been more accute around the top of the world.
最近的一项研究表明，北极和它所孕育的动植物群落可能会发生永久的变化，因为全球变暖效应在地球的极点已经变得越来越敏感。
Spend a little time organizing your space and you'll forever spend less time searching and more time doing.
只要花一点点时间做好组织工作，你就能一劳永逸，再也不会因找东西而头疼了。
We have assumed that miracle cures will last forever, with older drugs eventually failing only to be replaced by newer, better and more powerful ones.
我们想当然地以为神药永远存在，旧药最终失效，而更新、更好、作用更强的药物会取代它们。
They forever roamed around, until some social organization helped them, or, more commonly and tragically, they lay down and died.
他们不停地流浪，直到社会组织向他们伸出援助之手，或者，大多数情况下，他们只能悲惨地倒毙在街头。
We have assumed that miracle cures will last forever, with older drugs eventually failing only to be replaced by newer, better, and more powerful ones.
我们曾以为奇迹般的疗效会永恒存在，旧药虽终将失效，却仅仅是被新药、更好的药、效力更强的药物所替代。
The circumstances of her youth, and her reactions to them, helped to form the bright, passionate, and dedicated scientist who changed the face of physics forever more.
她在年轻时所处的环境及其对所处环境的反应有助于使她成为一个聪明、充满热情和有奉献精神的科学家，正是她，永远地改变了物理学的面貌。
The punishments of hell will be more intense and last longer for some people than for others, but they will not last forever.
地狱的惩罚对有些人来说会比其他人更剧烈和长久，但并不是永远的痛苦。
Integrity will be more ambitious people will forever remember and reservations, I Let's talk business CARDS!
诚信将是让更多有志之士会永远记住和保留的我的那张名片！
Forever after Buck avoided his blind side, and to the last of their comradeship had no more trouble.a.
从那以后，Buck始终避免再次出现在它失明眼睛所在的那一边，一直到他们同志般友谊的最后，再也没有产生过任何麻烦。
Although our forever toothpaste is of high quality and of different flavors, it is much more expensive than ordinary toothpastes, I think the advertising should aim at fashionable people.
虽然我们的久远牌牙膏具有高质量和与众不同的香型，但是它的价格比普通牙膏高很多，我认为广告应该针对时尚人群。
You are in my heart forever more than him, forever and ever.
你在我内心永远比不上他，永远永远。
Someone will not feel satisfied forever, whose happiness is only built in the course of ceaseless pursuits and struggles, so he keeps aiming at a more distant goal.
有些人永远不会感到满足，他的快乐只建立在不断地追求与争取的过程之中，因此他的目标不断地向远处推移。
Of myself forever reproaching myself, for who more foolish than I, and who more faithless?
关于永远责备我自己的我，因为还有谁比我更愚蠢，还有谁比我更不守信用呢？
If he is really thinking about and you be together forever, he spent money will be much more restrained, because he spent is you two money!
如果他真的是想着和你厮守一生，他花钱会节制得多，因为他花的是你们两个的钱啊！
Because I am he who lived and was dead, behold, I am alive forever more.
因为我是那位曾死过又活了的，看哪，我要活到永永远远。
His name will be forever associated with bloody bungling in Iraq, the blatant injustice of guantanamo bay, the corrosive stalemate in the Middle East and, alas, much more.
他的名字将永远与伊拉克的血腥糟糕、关塔那摩监狱的藐视法律以及中东地区腐化的僵局等等许多联系在了一起。
His name will be forever associated with bloody bungling in Iraq, the blatant injustice of guantanamo bay, the corrosive stalemate in the Middle East and, alas, much more.
他的名字将永远与伊拉克的血腥糟糕、关塔那摩监狱的藐视法律以及中东地区腐化的僵局等等许多联系在了一起。
应用推荐