The story is about bravery and faithfulness.
这个故事讲的是勇敢和忠诚。
Blue evokes authority, dignity, security and faithfulness.
蓝色使人联想到权威，尊严，安全和忠贞。
Both abstinence until marriage and faithfulness in marriage supported by society.
双方节制直到结婚，并且忠实于受社会支持的婚姻。
There is an everlasting dilemma of beauty and faithfulness in poetry translation.
中外翻译界对于诗歌翻译中的真与美的讨论由来以久。
One of superior position is the superiority of market and faithfulness of customer.
企业的主要优势，一是主要市场占位优势明确，客户忠诚；
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his REINS.
公义必当他的腰带，信实必当他胁下的带子。
But you have neglected the more important matters of the law — justice, mercy and faithfulness.
那律法上更重的事，就是公义，怜悯，信实，反倒不行了。
Mary: I receive this ring as a symbol of your love and faithfulness to the end of our days.
玛丽：我收到这枚戒指作为你的爱与忠诚的象征直到我们结束的那天。
The ways of the Lord are love and faithfulness for those who keep his covenant and precepts.
对待持守上主的盟约和诫命的人，上主的一切行径常是慈爱和忠诚。
Satan is our evil inclination to veer off the path of righteousness and faithfulness in God.
撒旦是我们的邪恶倾向偏离了道路，正义和忠诚的上帝。
Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the Lord a man avoids evil.
因怜悯诚实，罪孽得赎；敬畏耶和华的，远离恶事。
Righteousness and justice are the foundation of your throne; love and faithfulness go before you.
公义和公平，是你宝座的根基。慈爱和诚实，行在你前面。
Do not those who plot evil go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness.
谋恶的岂非走入迷途吗？谋善的必得慈爱和诚实。
Not to us, o LORD, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness.
耶和华阿、耀不要归与我们、要归与我们。因你的慈爱和诚实归在你的名下。
But you, o Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.
主阿，你是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。
Love is the harmony and understanding of two intimate souls in life and faithfulness, kindness and beauty.
爱情是两个亲密的灵魂在生活及忠实，善良，美丽事物方面的和谐与默契。
But God would have us put on a cheerful courage, and even in our worst times, rejoice in His love and faithfulness.
但神要我们鼓起勇气，满了乐观与希望，即使在最患难的时候，也要因他的仁慈和信实而欢欣。
Let love and faithfulness never leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.
不可使慈爱诚实离开你。要系在你颈项上，刻在你心版上。
Let us give ourselves no liberty ever to doubt God or His love and faithfulness to us in everything and forever.
所以我们永远不当让我们自己有一点点自由来疑惑上帝在凡事上对我们的慈爱和信实。
Accept that obedience and faithfulness are results of living under God's grace, not requirements for receiving it.
我们的顺服与忠心乃是生活在神恩典里的结果，而不是得祂恩典的条件。
As we all know, advertising helped to increase product visibility and faithfulness, advertising can promote sales.
一般认为，广告有助于提高产品的知名度、美誉度，可以促进销售。
Pro 3:3 let love and faithfulness never leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.
箴3：3不可使慈爱诚实离开你，要系在你颈项上，刻在你心版上。
You rejoice "in the Lord." No matter what's happening, you can rejoice in God's love, care, wisdom, power, and faithfulness.
你在主里喜乐，无论发生什么事，你都可以在神的爱中、看顾中、智慧中、能力中以及信实当中喜乐。
Now may the LORD show steadfast love and faithfulness to you. And I will do good to you because you have done this thing.
你们既行了这事，愿耶和华以慈爱诚实待你们，我也要为此厚待你们。
It was possibly first cultivated in India, where it has been considered a sacred herb associated with love and faithfulness.
可能它最早在印度培育，被视为爱情和忠诚的神圣香草。
Saying, "Praise be to the Lord, the God of my master Abraham, who has not abandoned his kindness and faithfulness to my master."
说：“耶和华我主人亚伯拉罕的上帝是应当称颂的，因他不断的以慈爱诚实待我主人。”
The abundant life has nothing to do with material abundance, and faithfulness to God does not guarantee success in a career or even in ministry.
丰盛的生命和丰富的物质扯不上关系，对神的忠心也并不保证事业成功，甚或事奉成功。
The abundant life has nothing to do with material abundance, and faithfulness to God does not guarantee success in a career or even in ministry.
丰盛的生命和丰富的物质扯不上关系，对神的忠心也并不保证事业成功，甚或事奉成功。
应用推荐