The mood is one of paranoia and expectation of war.
这种情绪是一种对战争的恐惧和盼望。
Behavior and expectation are different.
行为和期望是不同的。
This is a long-drawn flexural journey full of challenge and expectation.
这是一个漫长曲折，同时充满挑战与期待的旅途和征程。
Anticipation and expectation of the sight last much longer than the event itself.
对那一幕的预测与期待甚至比事件本身持续更久。
There was little, if any, sleep that night. All was excitement and expectation .
那天晚上大家都沉浸在兴奋和期待中，几乎没有睡觉。
He bore too much hope and expectation, which is definitely not good for an individual.
他担负着太多的希望和期望，这对一个人来说肯定不好。
What’s China’s comment on this and expectation of the future of China-Japan relations?
中方对此有何评论？ 对中日关系的未来有何期待？
Do you have this hope and expectation? Trust in Christ and receive his transforming power.
你有没有这里所说的指望和期待？我们当信靠基督，从祂那里获得改变的能力。
She said: "Years of alert and expectation mean that most countries now have preparedness plans.
她说：“多年的警报和预测意味着大多数国家现在有了防御方案。
The fear and expectation of having something adverse happen actually lowers immunity, says Northrup.
对不利事物的恐惧和期待实际上会降低免疫力的。
Spring sunshine is gentle, radiation in people's body how warm it! It brings us happiness and expectation.
春天的阳光是温柔的，照射在人们的身上多温暖呀！它给我们带来了幸福和期望。
Research and expectation of medicinal silicon rubber:To offer more medicinal apparatus and artificial organs.
医用硅橡胶研究展望：提供更多医用器械和人造器官。
But not too long; the longer he took, the greater the tension and expectation, and the better his answer had to be.
但时间并不长；他拖延的时间越长，紧张和期盼则越大，他的答复效果就会越好。
It increases your hope and expectation that your whole health-and-fitness regimen, mental and physical, will be worth the effort.
它提高了你对整个健康养生，精神上和身体上都是值得为之做出努力的希望，和期望值。
He was tremendously moved eventually.How much trust and expectation should be hidden in the lamp which a woman gave to her husband!
他终于动容，一个女人送一盏灯给自己的男人，应该包含着多少寄托与期盼！
I look forward with hope and expectation that you will utilize your talent in shaping the destiny of your profession and our nation.
我满怀希望与期待，盼望着你们施展才华，塑造你们的事业以及我国的命运。
Professor: Yes, tools like praise, approval and recognition. And then there is trust and expectation. They are all important for workers.
教授：是的，例如表扬、赞同和认可。然后还有信任和期望。这些对员工来说都是非常重要的。
However, additional factors, such as patient perception and expectation, are also likely to contribute to the observed satisfaction scores.
然而，其他因素，像病人感官和期望，也可能有助于这个观察到的满意度评分。
Conducting market investigation, forecasting and communicating with customers to understand and confirm the customers' demand and expectation.
市场调研、预测或与顾客沟通来实现理解确认顾客的需求和期望。
In spite of all that has happened I have, throughout the ebb and flow of the tides of fortune in the last 15 months, lived in hope and expectation.
尽管发生了这一切，在过去15个月命运的潮起潮落中，我一直生活在希望与期待当中。
But having been with the club since he was a schoolboy, he knows how to handle the accolades and expectation that comes with being a United player.
他上学时就已经来到了曼联，他知道自己应该如何应付成为一个曼联球员带来的期待和压力。
Joy and expectation are for the acquisition of public and official recognitions and to a certain extent, for slipping the leash of parents and school.
而喜悦与希望则是源于获得了公众的认可和在一定程度上摆脱了学校与父母的束缚。
As the old year dies and you begin, with apprehension and expectation, to ponder the year ahead, which is the face that you would most want to be looking at?
在此辞旧迎新之际，你必定满怀忧惧与期盼地展望着下一年，你最想看的是什么样一副模样呢？
The object matter of the foreword part is to describe the aim of this article, its research area and expectation, and its value both in practice and theory.
引言部分主要说明本文写作的目的、涉及范围、相关领域的前人研究成果，研究设想、理论意义和实际价值、创新性。
After two decades, one generation's toil and expectation did we finally became the world's forth. Once it was sold, when could we Chinese regain that position?
二十年，一代人，好不容易做到全球第四，一朝出售，中国人什么时候才能重新回到那个位置？
After two decades, one generation's toil and expectation did we finally became the world's forth. Once it was sold, when could we Chinese regain that position?
二十年，一代人，好不容易做到全球第四，一朝出售，中国人什么时候才能重新回到那个位置？
应用推荐