The bullet entered her back and exited through her chest.
子弹从她背部穿胸而过。
How scene was entered and exited.
现场是如何进入和退出。
I love you all and exited the stage.
我爱你们大家。随后离开了舞台。
With that, the Marine turned and exited the hospital.
说完这些话后,海军陆战队队员转过身,离开了医院。
The sugar analysis revealed the solubilized products resulted mainly from hemicellulose and exited as monosaccharides.
糖分析结果表明,可溶性成分主要来源于半纤维素,以单糖形式存在。
We began by selling or closing a number of businesses including our life assurance operations and exited from a number of countries of operation.
在一些国家我们关闭或出售了包括寿险在内的保险业务,并退出了这些业务市场。
The only requirement is that the same number of contracts must be entered and exited in order for the trade to be completely exited and completed.
唯一的要求就是,为了交易顺利的完成,同一份交易的合约应该按一定的顺序买进和卖出。
For example, a trade made with five contracts might be entered at three different prices, and exited at one price, or entered at one price, and exited at five different prices.
例如,一份由5个合约的交易可以用三种不同的价格进入交易,而以同一种价格退出交易。
I exited the database and switched off the computer.
我退出数据库后关掉了计算机。
When the editor is exited, the command reads the temporary file and modifies the binary quota files to reflect any changes.
在退出编辑器时,命令读取临时文件并修改二进制配额文件以反映修改。
After the TIME_WAIT state has exited, the socket is removed, and the address can be rebound without issue.
在TIME_WAIT状态退出之后,套接字被删除,该地址才能被重新绑定而不出问题。
In smartphone operating systems, Symbian lost market share as the Japanese market declined and Mitsubishi exited the market.
在智能手机操作系统方面,Symbian由于日本市场的缩减以及三菱公司退出该市场,使其失去了部分份额。
Greed and fear make people do silly things, as all those investors who exited stocks in early 2003 now realise.
贪婪与恐惧会让人们做傻事,就像在2003年初离开股市的投资者现在所认识到的那样。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the area who had already killed several Marines, and warned him to move quickly.
当我们在下一个站点跳下汽车时,我告诉记者,有一个敌人的狙击手在这个区域活动,已经杀死了好几名海军陆战队士兵,同时警告他动作快些。
Often, they have sold most enthusiastically in emerging markets that are deep, liquid and easily exited.
常常他们愿意热情的出售给深入,流动性好并且容易洽谈的新兴市场。
He exited and circled his car back to the spot only to find a child's stuffed toy shark.
我很兴奋,开车掉头来到那个地方发现原来是一个儿童填充鲨鱼玩具。
When the INSERT statement fails with the error code specified in the DECLARE exit handler statement, control passes to the handler, and the procedure is exited.
当insert语句失败并且错误代码在DECLAREEXIThandler语句中指定,那么控制将传递到处理程序,而过程将退出。
While France and Germany were initially hit hard by the global financial crisis, both have officially exited their recessions, while Britain has yet to confirm this has happened.
尽管法国和德国最初受到全球金融危机的重创,但目前两国已正式摆脱经济衰退,而英国则尚未作出类似表态。
Liverpool had already exited the UEFA Champions League at the first hurdle and currently sit seventh in the Premier League table.
利物浦已经在第一轮被淘汰出了欧冠联赛,目前在英超积分榜上排名第七。
As we exited the pavement, I left many of my concerns behind and began the bumpy ride on the rutted dirt road to paradise.
离开硬路面,我们接着拐进一条岔道,心中的很多忧虑这时已被抛之脑后,于是开始了一段颠簸的骑行,道路泥泞不堪,凹凸不平,却是通往心中的乐土。
When they exited and ran away, Trevor, Lisa, Julia, Megan, Lionel and Annabel stayed.
人们很激动,赶紧跑了,而莉莎、特雷福、梅金、莱昂内尔和安娜贝利却留了下来。
Omega Advisors Inc. and Lansdowne Partners are among firms who exited the shares in the second quarter.
欧米茄顾问公司和兰斯当伙伴是在第二季度退出股份的公司之间。
However, the Warner Bros. project stalled and last summer, Del Toro exited the film, which had been tentatively titled Beast.
但是华纳兄弟搁置了这个项目,而且在去年夏天,德尔·托罗退出这部暂定名为《野兽》电影的拍摄。
However, the Warner Bros. project stalled and last summer, Del Toro exited the film, which had been tentatively titled Beast.
但是华纳兄弟搁置了这个项目,而且在去年夏天,德尔·托罗退出这部暂定名为《野兽》电影的拍摄。
应用推荐