Line 18 pops the chunk from the stack and executes it.
第18行从堆栈中弹出数据并执行之。
The BIOS reads this code and executes it when the computer boots.
计算机引导时，BIOS读取并执行这段代码。
Removes a queued function from the front of the queue and executes it.
从队列最前端移除一个队列函数，并执行他。
It's an activity which takes the workflow as input and executes it synchronously.
这是一个活动，作为输入工作流程和执行它同步。
The JSP container then compiles the JSP into a servlet and executes it, to create HTML.
然后jsp容器将JSP编译成servlet并执行它，从而创建HTML。
Code from a boot loader such as LILO, which locates the kernel, loads it, and executes it to start the boot proper.
来自加载程序，比如LILO的代码，该加载程序定位、加载并运行内核以开始正常引导。
Extra directory: This creates a directory named "Extra" on your root and executes it only if chameleon v2 is selected.
额外目录：这将在启动时创建一个名为“Extra”的目录，在选中变色龙v2的时候选它。
A program that translates an instruction into a machine language and executes it before proceeding to the next instruction.
处理硬件的用途在于检索，解释为计算机提供的各种软件指令，并为这指令的执行提供指导。
The kernel checks the hardware and mounts the root device and then looks for the init program on the root filesystem and executes it.
内核检查硬件并加载根设备，然后查找根文件系统的init程序并执行该程序。
The WordCheck function then converts the resulting string as a Vim command and executes it (exec s: words_matcher) to turn on the matching facility.
WordCheck函数随后将结果字符串转换为一个Vim命令并执行它(execs： words_matcher)，从而启用匹配功能。
When it finds a bootable partition it loads the first sector of that partition into 0x0000:0x7c00 and executes it. Now you see why it moves its code down!
找到一个可启动分区后，它把此分区的第一个扇区装载到0x0000： 0x7c 00并执行它。(现在你该知道为什么MBR要把自身向下移了吧！)
This file must contain the path to each activation script, and ordering rules for when it executes at boot.
这个文件必须包含每个激活脚本的路径，以及在启动时它所执行的顺序规则。
It USES named queries to resolve the remainder of the URI and executes appropriate logic.
它使用已命名的查询来解析uri的其余部分并执行适当的逻辑。
The Albanian project also sheds light on some murky questions about whom the bank recruits and co-operates with when it executes projects.
阿尔巴尼亚项目亦透露了在项目执行时涉及到的有关世行招募谁及与谁合作这些比较隐晦的问题。
It creates the PJCL necessary and executes a build a step at a time.
这创建了必要的PJCL，并且每次执行一个创建步骤。
When the tag loads, the callback function executes, and the information returned from the server passes to it through its arguments.
标记加载后，会执行回调函数，并通过回调函数的参数把从服务返回的信息传递给该回调函数。
When DB2 9.5 executes the UPDATE statement, it locates the relevant document (s) and modifies the specified elements or attributes.
在DB 2 9.5执行这个update语句时，它找到相关的文档？修改指定的元素或属性。
This object can then be passed around until it is it passed to an invoker that unmarshalls the invocation object and dynamically executes it against the endpoint target object.
接着这个对象可以被继续传递，直至传递到调用方，调用方解组调用对象并针对端点目标对象实现动态执行。
The XSLT processor that executes a stylesheet must recognize and enforce the XSLT namespace, and it can also recognize elements from other namespaces as meaningful.
执行样式表的XSLT处理程序必须识别和使用 XSLT名称空间，需要的时候还能识别其他名称空间中的元素。
If you want to reissue the same statement multiple times, the odbc_exec function is an expensive approach because it prepares and executes the statement every time.
如果您想多次重复发出同一条语句，那么odbc_exec函数是一种代价高昂的方法，因为它每次都要编译并执行该语句。
If you want to issue the same statement multiple times, the odbc_exec function is an expensive approach because it prepares and executes the statement every time.
如果需要多次发出同一语句，odbc_exec函数是一种代价高昂的方法，因为它每次都要准备和执行这条语句。
The View binds to the ViewModel, and executes commands to request an action from it.
View绑定到ViewModel，然后执行一些命令在向它请求一个动作。
These restrictions apply to all code that executes between the Get and Release calls, whether it is part of the native itself or not.
这些限制适用于在Get和Release调用之间执行的所有代码，无论它是不是本机的一部分。
This script starts by including the helper function and connecting to the database. It then executes two SQL statements.
此脚本首先包含helper函数并连接数据库，然后执行两条sql语句。
However, if CD fails, it returns non-zero, evaluation proceeds, and continue executes.
然而，如果cd失败，则它会返回非零，并且会执行continue。
In many environments, this program "works," and it compiles, executes, and prints "Hello, world. \ n" to the screen.
此程序可以在许多环境中“运行”，它编译、执行并将“Hello,world. \n”打印到屏幕。
Transfer the latter to a convenient Windows host, and you'll find it executes just as any other well-behaved Windows application.
将后者转移到便利的Windows主机，您会发现它执行时就象任何其它行为良好的Windows应用程序。
AOT code is native code and generally executes faster than interpreted code (although it is not likely to run as fast as JIT-generated code).
AOT代码是原生代码，执行速度通常比解释的代码快(但是不太可能像JIT生成的代码那么快)。
This code falls into the silent operation category, meaning it executes and provides no feedback to the user.
这一代码属于静默操作，这意味着它执行后不向用户提供任何反馈。
As well as compiling code, such a build process also validates new code to see if it conforms to pre-defined coding conventions and executes unit tests where necessary.
除了编译代码，这种构建过程还验证新的代码，用以观察代码是否符合预定义的编码习惯，并且在必要处执行单元测试。
应用推荐