I wasn't sure I was going to make it, but I've been well since last autumn, and everything is fine now.
我也以为自己不行了，可从去年秋天我的病情开始好转，现在已经全好了。
As an example, let's say that you have given a class attribute to all those first paragraphs, and everything is fine.
举个例子，假设你已经给所有第一段加上class属性，而且一切都好。
Imagine a perfect day: the weather is good and everything seems fine.
想象一下完美的一天：天气很好，一切似乎都很好。
There’s a fine line between releasing an unstable version too early, and waiting too long until everything is 500% ready.
把一个不稳定的版本发行太早和等待很长时间，直到一切都是500 ％准备好了再发行，这两者之间有一条很细微的分界线。
Still, it's a good idea to mention your child's paci use to the dentist so that she can check his teeth and jaw to make certain that everything is fine.
还是老话，最好提醒宝宝的牙医他有使用奶嘴的习惯，这样牙医就能每次都给宝宝检查好牙齿和下巴，以确保一切正常。
No alerts from Pre, so I know everything is fine and I will make my flight.
Pre没有进行任何警告，这让我知道一切顺利，不用再担心航班。
They just label it neatly, throw it into a box and pretend everything is fine.
他们只是把这些垃圾整齐的贴上标签，扔进盒子里然后假装所有事都很好。
Saying to the manager of enterprise development shops "Oh yes just standardize on J2EE and everything will be fine" is not going to cut it.
对于企业级开发如何选购服务，许多人认为“只需要标准化J2EE就好了”的这种说法从没有停止过。
And the guard on duty has assured us everything is fine.
而且当班警卫向我们报告了一切安好。
"I was back exercising in a week and jogging 10 days later," Ms. Sweet said in an interview. "Now everything is fine, like it never happened."
Sweet女士接受采访时说她术后一周就恢复了锻炼，10天后开始慢走，现在一切都很好，仿佛什么都没有发生过？
And heaven will remind you that nature is reason that everything is fine, but nature needs attention.
天堂将提醒你大自然是一切美好事情的根本，但大自然需要被关注。
Senioritis is an affliction that can treat college and high school seniors the way a fly swatter treats flies. Everything is buzzing along fine and dandy, and then, bam!
如果把高中和大学的高年级学生比作苍蝇，那毕业倦怠症就像个苍蝇拍，拍打、折磨这群“苍蝇”：当“苍蝇”在舒适的环境中“嗡嗡”地飞时，突然，“啪”的一声，拍了下来。
Gettng up early like 6 am, writing diary in the balcony where I can see blue sky, enjoying a light breakfast with fresh fruits downstairs with Pepido and Nelly, everything here is just fine.
早上6点起床，在能看到蓝天的阳台上写日记，到楼下跟彭皮杜和奈莉一起享用包括新鲜水果的清淡早餐，这儿的一切都再好不过了。
Don't worry about the speech contest. You're well prepared. Let's sleep on it and everything is gonna be fine.
不要为演讲的事情担心，你准备得挺好的，明天再说吧，一切都会好的。
Paolo Maldini spoke to Milan Channel ahead of the Champions League tie at AEK Athens and discussed his future. The captain said: 'Everything is going fine at the moment.
在冠军联赛同雅典aek的比赛之前马尔蒂尼接受了米兰频道的采访并讨论了他的将来，他说：“现在一切都很好。”
Everything at the house is fine and dandy. Nobody seems to miss you.
家里样样事好得很。好像没什么人记挂你。
Speak calmly and try to reassure that everything is fine.
柔声说话并试图安抚它一切都是安全的。
But when I go to the website that is connected to the DB, everything is fine and I can see the data in Hebrew.
但当我去连接到数据库的网站，一切都很好，我可以看到在希伯来语中的数据。
Sometimes when you read leadership literature, all you assume you need to do is plug the formulas others have used to get to the top into your own organization and everything will be fine.
当你阅读领导者的著作时，有时会以为只要套用别人平步青云的公式就会万事顺利。
But fortunately everything is fine this weekend and I am looking forward to it.
而幸好本周末一切都还不错，对这个周末我很是期待。
Gracie: Well, George, everything is fine and the Christmas bills are paid.
格蕾西∶乔治，一切顺利，圣诞节的帐单已经付清了。
Don't worry about that. Let's sleep on it and everything is gonna be fine.
不要再担心了，明天再说吧，一切都会好的。
The project is linked with a dynamic library and everything works fine when building in simulator mode.
该项目有一个动态链接库和全面建设模拟模式时，一切工作正常。
I whispered to their souls in the haven gently: everything here is fine, and please don't worry about us at home.
我要轻轻地对他们的在天之灵说：家里一切都好，请不要挂念。
He has worked the amount of time required by the Premier League and everything is going fine.
他已经获得在英超踢球的工作时间规定，每件事目前进展顺利。
Some how i did thread wait until done is NO everywhere and everything works fine.
我就穿等到做完没有一切工作正常。
Some how i did thread wait until done is NO everywhere and everything works fine.
我就穿等到做完没有一切工作正常。
应用推荐