Everything around me was ugly and had terrible smells.
我周围的一切都很难看，并且气味难闻。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来，在此其间他用勺子喂我进食，并承担全部的家务。
It was a beautiful day and I had a perfect view of everything around me.
那天天气很好，周围的景色我都看得很清楚。
I began to forget that we were lost, and just started watching and taking in everything that was happening around me.
我都忘记我们迷路了，只开始在观察和领会发生在我周围的一切。
I have so much more energy, I'm less moody, I have more enthusiasm and motivation for work, I don't feel drained all the time, and I feel a deeper sense of connection with everything around me.
我现在有了如此多的精力，我不太会闷闷不乐了，我对工作有了更多的热情和动力。我不会一直感到精疲力尽了，而且我深深地感到我与周围的一切都有着联系。
I love observing everything around me and many times this also means I am less productive.
我酷爱观察周围的一切，很多情况下这也意味着我的效率很低。
Ever since I was a teenager, I've questioned the world around me — everything from our car-based culture and corporate food system to my intimate relationships.
从我还是个十几岁少年那时起，我已经开始对我周围的世界产生怀疑——从我们的汽车文化到大众食品系统及至我的亲密关系等等每一件事。
What's important to me in life is trying to be as regular as I can be, up to the fullest point, do everything I can - and don't waste time or sit around moping.
对我而言，生活中重要的是要尽可能做到正常，完成每一件我能够完成的事情，而不是浪费时间或自怨自艾。
If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."
如果有人把我描述成一个活泼有创意的人，当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”。
The search function is so obligingthat everything anyone has ever sent me can be left lying around higgledy-piggledy in the cloud and it will locate it again in a jiffy.
邮箱搜索功能是如此有用，以至于任何人发给过我的任何东西都可以杂乱无章地存放在存储云中，而通过搜索功能又可以一瞬间将其找到。
Reading newspapers can not only let me know what happened at home and abroad, can also be vigilant about everything around them.
阅读报章不但能让我知道国内外所发生的事，也能对周遭的事情提高警惕。
Now I can see the rainbow in my life and feel the beauty of everything around me.
现在我能看见我生命中的彩虹，感觉我身旁的每件事物的美丽。
After the move, my injury and everything that had gone on, I did lose a lot of belief in myself but that players around me are giving me the confidence back and so is the manager.
转会之后，伤病和周围的一切都在困扰我，一度，我对自己毫无信心。但周围的队友，还有我的教练，他们帮我重拾信心。
As I walked out to training, Michael was alongside me, we are chatting about everything and nothing, just joshing around.
训练结束的时候，迈克尔一直陪伴在我身边，我们闲聊着很多没意义的东西，都不过玩笑罢了。
The silent and long-awaited snow fell gracefully on the polluted ground of my father's steel factory, making everything around me white and free of painful memories. (Add more).
期盼已久的雪，悄然无声，优雅地落在父亲钢铁厂染脏的路面上，使我周围的一切洁白无瑕，远离痛苦的回忆。(添加更多)。
After hearing it, my faces seemed to be slapped and got a searing pain, while there seemed to be millions of bees humming around my ears, and everything in front of me seemed to be doubled.
我感觉脸上像被人扇了几个耳光，火辣辣地痛，耳畔也似有千万只蜜蜂嘤嘤嗡嗡地叫，眼前的啥东西都变成双份。
The energy and sense of purpose I see in everyone around me is real, because we know that the work before us is not easy, and that it will take everything we have to be successful.
我们中的每一个人在这过程中感到充满了使命感和热情。我们知道我们面前的工作并不容易，只有竭尽全力才有可能成功。
The energy and sense of purpose I see in everyone around me is real, because we know that the work before us is not easy, and that it will take everything we have to be successful.
我们中的每一个人在这过程中感到充满了使命感和热情。我们知道我们面前的工作并不容易，只有竭尽全力才有可能成功。
应用推荐