Grand Canyon of course is so fabulous and everybody goes there and knows all about it.
大峡谷当然非常奇妙，大家都会去那里参观，都非常了解。
When you hear the word "Canceled", most of the time that means you know, someone's going to pull the plug and the lights go out and everybody goes home.
当你听到有人说“撤了”，大部分情况下这意味着，有人要拔掉电源线，关了灯，收工回家。
The show lasted for one hour, then the lights were turned off, and less than 5 minutes the square was empty and everybody goes home in the dark streets of Pyongyang.
演出持续了一个小时，然后灯光熄灭，不到5分钟广场上已经空无一人，所有的人都走在平壤漆黑的街道上回家。
I think we're living in a social-media age where anything goes and everybody has a space.
我们正处在一个社会媒体时代，任何事情都可能发生，并且大家都有自己的空间。
Supervisors get into trouble if they go out on a limb and make a technical mistake (and a bank sues), but face fewer problems if everybody makes the same material mistake and the system goes down.
如果监管者折断了手臂或是犯了一个技术性的错误(并且银行进行了起诉)那么他们就陷入了麻烦，但是如果每个人都犯同样实质的错误并且整个系统在走下坡路，那么监管者面临的麻烦就会少一点。
The woman spoke of gratitude for those who had courage, and at the end of what was essentially a monologue the woman said to my friend: “Everybody goes through difficulties.
这位妇女对那些有勇气的人给予感激，并在最后向我的朋友说了最为关键的话语，她说：“每个人都会经历困难。
It's good to know about the changes that come along with puberty before they happen, and it's really important to remember that everybody goes through it.
在伴随青春期而来的改变到来之前，知道这些改变是有益的。知道每一个人都将经历青春期是非常重要的。
Of course in the ancient world everywhere the young man goes everybody falls in love with him, both women and men, because that was quite common.
当然在古代，不论这个年轻男子去哪，所有人都会爱上他，不论男女，这是很正常的。
Ensuring that your mail users enjoy good performance goes a long way to keeping everybody in your Notes community happy — and makes your life easier!
确保您的邮件用户获得好的性能，保证您的Notes群体中所有人都能愉快地使用系统——并能够使您的生活变得更加轻松！
Everybody on earth dies and goes to heaven.
世上的每一个人都上了天堂神说。
Then, happiness goes to everybody —leaders get merits to promote, the journalists get reports to print and readers get time to kill.
这样每个人都很开心——领导取得了功绩；记者交了差；读者有了时间来读报打发时间。
For many, they bring back memories of grandma and a time of year when "everybody just drops their sophistication and goes for the heart."
对很多人来说，这些毛衫可以唤起儿时回忆，也是一年中“所有人褪去世故，表露真心”的时刻。
Everybody in our institute goes in for sports and nearly everyone is good at some sport or other.
我院人人都加入体育活动，几乎每团体都善于这种或那种活动。
Everybody in our institute goes in for sports and nearly everyone is good at some sport or other.
我院人人都加入体育活动，几乎每团体都善于这种或那种活动。
应用推荐