My doctor advised me to take the medicine twice a day, in the morning and evening.
我的医生建议我每天吃两次药，早晚各一次。
They fell asleep and evening passed, but no one came to the poor children.
他们睡着了，直到了半夜，但是没有人来接这两个可怜的孩子。
More than half of them cross the bridge during the morning and evening rush hours when traffic is so heavy and the trip is not pleasant.
他们有一大半都在早晚高峰时过桥，这时交通非常拥挤，旅途并不愉快。
Stretch regularly, morning and evening.
早上和晚上的时候经常拉伸脖子。
Dress up a little — for day and evening.
穿的少些——白天或者晚上的时候。
Create morning, daytime, and evening routines.
做好早晨，白天，晚上的例程规划。
All of that had been gone that afternoon and evening.
所有的这一切在那天的下午和傍晚都消失了。
And young people prefer drinking afternoon tea and evening tea.
年轻人则偏好下午茶和晚茶。
What is important is that you read it every morning and evening.
重点就是，你要每天早晚都能看到它。
But, back to today: we buy in care for two hours each morning and evening.
不过，从今天开始，我们请了收费护理，每天早晚各两小时。
The hotel experience includes dressing for dinner, and evening wear is required after 6 p.m.
我们的酒店体验包括穿礼服进餐,而下午6点后则要换上晚礼服。
Include an ideal routine, including a morning and evening routine, and everything in between.
包括一个完美的作息表。包括一个早上和晚上的作息表和中间的所有事情。
Beach weddings are more or less informal, not formal, skirts and Evening Dresses are required.
海滩婚礼要相对非正式一些，穿裙子和晚礼服就可以。
A simple exercise performed ten times each morning and evening will strengthen your tummy muscles.
每天早晚十分钟的简单锻炼就可以加强你的胃部肌肉。
In every village, morning and evening, we see people carrying bundles of firewood twice their size.
在每个村子，无论是早晨还是傍晚，我们都看到人们背着有他们身体两倍大的柴捆。
Or, divide your run up between the morning and evening — your body still gets mostly the same benefits.
或者，在早上和晚上之间把你的跑步分割——你的身体还是会得到一样的好处。
I don't believe he ever spoke of how he spent that afternoon and evening, but he had come home for good.
至于那个下午和晚上，到底发生了什么，父亲似乎并未吐露实情，但是只要他回家就好。
Malecha also keeps healthy spiritually; for her entire life she has prayed every morning and evening.
马尔查始终保持着精神上的健康。一生中始终坚持早晚两次祈祷。
The additional services will offer passengers the convenience of morning, noon and evening departures.
这些新的航班服务将为乘客的出行带来全天候的便利。
Which is why Venus is morning star and evening star, ok. It only appears in hours fairly close to the sun's appearing.
这就解释了为什么金星一早一晚会在天空中出现了，它与太阳的出现也只差了几个小时而已。
The first day and evening went well, and Arlene was delighted to have this rare glimpse into how the very wealthy live.
第一天过得还算不错。阿琳难得有这样一个机会体验如此奢华的生活，兴奋极了。
But over time, setting aside as little as 10 minutes in the morning and evening for meditation can help you relieve stress.
但是随着时间的推移，在早上十分钟的时间内不去考虑这些，然后晚上用来认真思考可以帮忙缓解压力。
Either tape it to your bathroom mirror or put it beside your bed. What is important is that you read it every morning and evening.
可以贴在浴室的镜子上，或者是床边。重点就是，你要每天早晚都能看到它。
Its coats came overlaid with quilted, shaggy string, dresses bore asymmetric pleated chiffons, and evening coats came densely embroidered.
Rodarte的外套上饰有蓬松柔软的棉线，长裙上镶嵌着不对称的雪纺褶皱，并且晚礼服上会有密密的镶边。
Other artists have created tangible works such as a Star Wars Steampunk light saber made from old radio parts and evening a functioning R2D2 Steampunk robot.
其他艺术家们还制作了一些实体装置，第二张图里展示的是一把用旧收音机零件制成的光剑，第三张图里是一台真的可以活动的机器人R2D2。
This has been, this for me and I expect all of us, being in a wonderful afternoon and evening, which is really good to share their energy, their vision and their plan.
这堂课对我来说，希望对我们都是，带来了一个精彩的，下午和夜晚，能分享他们的经历，想象和计划是很好的。
Between 1999 and 2009 the combined circulation of morning and evening papers in Japan fell by just 6.3%, according to Nihon Shimbun Kyokai (NSK), the newspaper publishers' association.
据nsk新闻报纸出版社的统计，在1999年到2009年间，日本的早报晚报的总发行量下降了6.3%。
Between 1999 and 2009 the combined circulation of morning and evening papers in Japan fell by just 6.3%, according to Nihon Shimbun Kyokai (NSK), the newspaper publishers' association.
据nsk新闻报纸出版社的统计，在1999年到2009年间，日本的早报晚报的总发行量下降了6.3%。
应用推荐