There was enough for the doll and even some spare money left.
这些钱足够买娃娃了，甚至还有一些剩余的钱。
Here you will find different kinds of fishes and even some kinds of sharks.
在这里，你会发现不同种类的鱼，甚至几种鲨鱼。
All the archaeological projects found plenty of bird bones—and even some tiny bones from fish.
所有的考古项目都发现了大量鸟类的骨头，甚至还有一些鱼的细小骨头。
He explains: "Unfortunately, I'm allergic to all animals and even some people."
他解释说：“不幸的是，我对所有动物，甚至对有些人都过敏。”
Harvest will be in November. So he has plenty to last his family until then and even some in reserve.
现在是五月，十一月是丰收季，所以他有足够的存量支撑全家生活到那个时候，甚至还有可能余下一些。
We've got the usual RDBMS adapters you'd expect, NoSQL systems and even some web services like Salesforce.
我们已经开发了你所期望的RDBMS适配器，不仅如此，我们还能支持NoSQL系统以及一些类似于Salesforce的web服务。
Many current laptop computers (and even some desktop computers) come equipped with Bluetooth adapters.
目前很多笔记本电脑(甚至有些桌面电脑)都配备了蓝牙适配器。
Spicy Sichuan cuisine, acupuncture, and even some modern-day Chinese slang are smartly blended into the sequel.
辛辣的川菜，针灸，甚至是当代中国俚语都非常漂亮地融入这部续集中。
Most of today's tablet computers and even some smart phones come with software that can recognize handwriting.
今天大部分的平板电脑甚至一些智能手机都有可以识别手写字的程序。
They claim that sleeping habits, central heating, medicines and even some pollutants can play a role in weight gain.
他们说，体重增加与睡眠习惯、中央供暖、药物、甚至某些污染物都有关。
A fighter jet, a piece of Britney Spears' chewing gum, and even some toenail clippings have all been sold on eBay.
战斗机、一块布兰妮·斯皮尔斯嚼过的口香糖，甚至脚趾甲屑都曾经在易趣上出售。
A fighter jet, a piece of Britney Spears \ chewing gum, and even some toenail clippings have all been sold on eBay.
战斗机、一块布兰妮·斯皮尔斯嚼过的口香糖，甚至脚趾甲屑都曾经在易趣上出售。
Several green pressure groups, and even some energy and power company bosses, think that the whole idea is unworkable.
许多绿色压力集团s，甚至一些能源、电力公司的老板都认为这整个想法是不可行的。
But analysts, and even some bankers, are saying that the agreement known as Basel III, won't prevent more financial calamity.
但是分析家、甚至一些银行家们都认为这项被称为巴塞尔iii的协议无法阻止更多的金融灾难。
Managers have given up their bonuses and even some elevators at its headquarters have been switched off to cut electricity bills.
经理们放弃了奖金，就连总部的一些电梯也为了节约电费而被关闭。
Whales and other Marine mammals, fish, and even some invertebrates depend on sound, which travels much farther in water than light does.
鲸鱼和其他海洋哺乳动物，鱼类甚至一些无脊椎动物依靠声音，声音在水中传播要比光快。
You didn't know you were going to learn Greek, and you're getting some good cocktail party information, and even some Greek language.
你们没想到会学到希腊语，你们学到酒会派对搭讪话题，还学了些希腊语。
Eating fruits and vegetables may reduce your risk of cardiovascular diseases, stroke, type 2 diabetes, and even some forms of cancer.
吃水果和蔬菜可以减少患上心血管疾病，中风，第二型糖尿病，甚至一些癌症的风险。
Netbooks, and even some laptops and desktops, come with a much wimpier processor called the Intel Atom, which struggles at some tasks.
上网本，甚至是一些笔记本电脑和台式电脑采用的都是略显逊色的英特尔atom处理器，它可能在处理某些任务时会遇到麻烦。
Since then, the annual geek celebration has grown and is now held across the United States at universities, museums and even some folks' homes.
自打那时开始，每年的庆祝活动数量就一直在增长，现在这一庆祝活动已经进入美国的大学校园，博物馆，甚至是一些人的家中。
But suddenly Britain was full of physicists -there was Robert Hooke, Robert Boyle -and even some people not called Robert, like Isaac Newton.
不过突然之间，英国就涌现出了很多物理学家，有罗伯特•虎克，罗伯特·波伊尔，当然还有一些不叫罗伯特的人，譬如艾萨克·牛顿。
But having healthy levels of the nutrient may be necessary to protect against cancer, broken bones, heart disease and even some autoimmune diseases.
同时，保持维生素d在健康水平对于预防癌症、骨折、心脑血管疾病甚至是自身免疫系统疾病都有很大的帮助。
Researchers studying tyrannosaurs have had a leg up over those working on other dinosaurs-and even some extant animals-given T. rex's wide popularity.
研究霸王龙的科研人员在研究其他种类的恐龙，甚至是在研究一些现存的动物上很占优势，这也就使得霸王龙广受欢迎。
But unfortunately, our societal and natural environment is becoming more and more fragile and even some kindergartens were in face of being closed out.
不幸的是，社会与自然环境越来越脆弱，即便是幼儿园这样的组织也不得不面临生死抉择。
Take a couple's cooking class: Local community colleges, culinary schools, and even some grocery stores have cooking classes. FYI, these classes fill up fast.
上两片的烹饪课：本地社区学院、烹饪学校、甚至一些食品杂货店里有烹饪课的设备。
And even some of those drugs offer only a few months at most of extra life or tumor stabilization despite prices that often reach thousands of dollars a month.
有些药只能延长患者几个月的生命或只是维持肿瘤不扩散，这些药的价格也动辄数千美元。
And even some of those drugs offer only a few months at most of extra life or tumor stabilization despite prices that often reach thousands of dollars a month.
有些药只能延长患者几个月的生命或只是维持肿瘤不扩散，这些药的价格也动辄数千美元。
应用推荐