We are influenced by color, as primary and secondary hues create a color wheel that can our senses, alert us to danger, remind us of our favorite brands and even shape our mood.
我们一直受颜色的影响,由于主要和次要的色调创造了色轮,这样的色轮会刺激我们的感官,警告我们有危险,使我们想起最喜欢的品牌甚至改变我们的心情。
The artists were highly skilled at using, or even enhancing, the natural shape of the cave walls to give depth and perspectives to their drawings, the sense of motion and vitality in these animals.
艺术家们高度熟练地使用,甚至增强了洞穴墙壁的自然形状,使他们的绘画具有深度和透视感,以及这些动物的动感和活力。
Cultures select and shape technologies, not the other way around, and some societies have rejected or ignored even the gun or the wheel.
文化选择和形成技术,不是其他的方式决定,一些社团甚至已经拒绝或忽视枪和车轮。
Even as the economy has regained (and surpassed) its former size, it has not recovered its shape.
即便经济已经恢复甚至超过了往日的规模,但却无法复原其形态。
Even in cultures without access to mass media, the optimum waist-to-hip ratio for women is around 0.7, which corresponds most closely to an hourglass shape, and is linked to fertility.
即使在和大众传媒没有交集的文化中,女性腰围与臀围的最佳比例也是在0.7左右,近似于沙漏形状,并与生育有关。
Social media also can help adolescents identify volunteer opportunities, augment traditional classroom learning methods and even help shape their sense of identity.
社交媒体也可以帮助青少年认同志愿者机遇,提高传统课堂学习方法,甚至帮助塑造他们的认同感。
Even people with poor genetics can get in great shape, if they work with their genetics and manipulate the variables the right way.
劣等基因的人如果可以和他们的基因合作而且合适的操纵变量,他们照样可以拥有很棒的身体素质。
Consider the size and shape of the bottles you collect, and the way the bottles fit into the racks-are they very wide, tall or unusually shaped, if they'll even fit at all?
你还要考虑所收藏的酒瓶的大小和形状,如何把它们装到架子里——这些瓶子会很粗、很长或者造型很特别吗,它们能装进架子里吗?
The way a kid sleeps can even shape grades in specific subjects, such as math, English and history, in different ways.
孩子的睡眠方式甚至会以不同的方式决定着他们数学、英语和历史等具体学科的分数。
Even those Banks that are in good shape may want to hold back amid uncertainty over capital-adequacy requirements and accounting rules for off-balance-sheet assets.
即使是那些运营练好的银行,也希望能够控制好资本充足需求和会计规则之间的不确定性,以管好资产负债表之外的资产。
Even those in good shape may want to hold back given uncertainty over capital requirements and accounting rules for off-balance-sheet assets.
由于资本要求和表外资产会计准则的不确定性,即使境况较好的银行也会惜贷。
Aeroplane cargo faces even tighter restrictions on shape and size, not to mention the need for runways.
飞机货运对形状和大小有更加严格的限制,更不必说对跑道的依赖。
No matter how powerful our brains are, they need recuperation time, to be kept in shape, and even an occasional charge.
不论我们的大脑有多么强大,它们还是需要休息恢复的,保持状态良好,甚至偶尔的充充电。
The World Bank points out that even relatively prosperous African cities, such as Lagos and Nairobi, are in worse shape than they were a decade ago.
世界银行指出,即使像拉各斯和内罗毕这样相对繁华的非洲城市,也正处在比十年前更糟糕的境地里。
Mixing it up will get you in even better shape, challenging your body in new ways, and making it an enjoyable process.
把它们混合起来你会有更好的身材,这还会给你的身体带来新的挑战,从而使锻炼的过程更加丰富多彩。
They now have big enough nest-eggs to reassure themselves and their wives that they will be in good financial shape even if their entrepreneurial enterprises fail, as many are certain to do.
现在他们的积蓄已足以让妻子和自己放心,即使创业失败(其中肯定会有许多人失败),他们的财务状况也不会差到哪里去。
Users have come to expect some form of rectangular shape, and when quickly scanning a page, it may take longer to distinguish button from decoration, and even become frustrating.
用户期望看到某种形式的矩形按钮,这样可以快速扫视文字页面。文字叠加需要花费用户更多的时间来辨认按钮,甚至可能造成用户的困惑。
Even at its most tenuous and hollowed out, he finds some shape, a sense of cyclic pattern.
甚至在它最纤细也被耗尽的时刻,他看到生命的老去所展现出的轮回之义。
A group of researchers at Columbia University have discovered that money and education both make men and women more attractive in the dating pool, even if they aren't in great shape.
哥伦比亚大学的一组研究员发现,金钱和教育能让男女在约会中更有魅力,即使他们长得不好看。
All the materials and shape and color and even the packaging looks horrible.
从材料到造型到颜色甚至包装都糟糕透了。
Americans very much mind their weight and rarely disclose how much they weigh... even if they are thin and in great shape.
美国人很关注体重,且极少透露他们的体重……即使他们很瘦,身材很好。
This striking telescopic view even captures the Sun's swollen and distorted shape from the southern coast of the UK.
这张望远镜摄影照片也捕捉到了英国南海岸太阳的膨胀变形。
He says it is resilient, meaning it keeps its shape and strength even under pressure.
他说,竹子富有韧性,这意味着即使在压力下它也能保持其形状和强度。
Don't stop until you get to twenty, even if you end up with something like "I'm thankful for the shape of my right pinkie toe" or "I'm thankful for spicy hummus and pita chips."
直到写满20个才停下来,你甚至可以写“对自己右手小拇指的形状很感恩”或则“我很感谢香辣土豆泥和皮塔饼的味道”。
Back on the earth, things are betterunderstood.we can see and experience the forces that change the shape of ourworld and can use them to generate power by wind, waves, and even byradioactivity.we
显然我们能更好的理解地球上发生的事,我们可以看到体验到改变世界外形的力量,我们可以利用他们像风,浪,甚至辐射能来产生能量。
In the following decade, color begins to be introduced, and not only that, but the 1936 manicure even includes a half-moon shape carefully formed using a brush and red polish.
在接下来的十年里,五颜六色的指甲油纷纷登场,不仅如此,1936年还有一款半月形美甲,用刷子和红色指甲油细心涂抹而成。
Through the test, businesses can adjust the advertising strategy, marketing strategy, and even adjust the shape of the product opportunities and time.
通过试销,能给企业带来调整广告策略、营销策略,甚至调整产品形态的机会和时间。
Through the test, businesses can adjust the advertising strategy, marketing strategy, and even adjust the shape of the product opportunities and time.
通过试销,能给企业带来调整广告策略、营销策略,甚至调整产品形态的机会和时间。
应用推荐