So that you can be more effective and even more bold that you go forth to help solve the world's problems.
这样你们可以变得更加有效，在走出校门解决世界面临的问题时更加果敢。
Extraordinary efforts will be required to meet these targets, and we are determined to adopt even stronger actions and more effective policies to fulfill this commitment.
实现这些目标，需要付出艰苦卓绝的努力，我们要下更大的决心，采取更有力的行动，实施更有效的政策来履行我们的承诺。
Something as simple as a 5 minute phone call (or even an im conversation) is vastly more effective for building trust and rapport.
在建立信任和友好关系上，像5分钟电话这样简单的事情，远比电子信函要有效得多。
In addition to the flexible and powerful Q replication capabilities provided by DB2 AESE, several reports and tools are available to make it even more effective.
除了DB 2AESE提供的灵活、强大的q复制功能之外，还可以利用其他一些报告和工具来使之更加有效。
Sure it is a bit slower than an automated test, but I really suspect it would be more effective and probably even more efficient in the long run.
这是比自动化测试慢一点，但是我真的怀疑它会更有效率，尤其是长期来看。
Drug and device makers have no reason to finance such trials, because insurers now pay for expensive treatments even if they aren't more effective.
药品和设备制造商没有理由资助这些临床试验，因为保险公司现在为昂贵的治疗费用买单，即使他们不是更有效。
Even more effective is to link the respective error message to a page anchor located at the field in error and set the focus to that field, as shown in Listing 2.
更加有效的就是将响应的错误消息链接到出错字段的一个页面定位点处，并将将焦点设置为该字段，如清单2所示。
Now, James and her crew of technicians are looking for fungicides that may be even more effective in killing the spores.
现在，詹姆斯和她的全组技术人员正在寻找能够更加有效地杀死孢子的杀菌剂。
Creating the habit of alternating between reading and writing is an even more effective means for transmuting your boredom.
养成阅读和写作共存的习惯，是转化厌倦情绪更为有效的方法。
Magnesium and calcium are both sleep boosters, and when taken together, they become even more effective.
镁和钙都是有助于睡眠的促进剂，而且同时服用它们时，会发挥更好的疗效。
Setting a limit increases the likelihood you'll buy at least one, and it's even more effective if you were already planning to buy one of the item.
数量限制将会提高你至少买一件的几率，如果你本来就打算买一件的话，这种招数还会更加有效。
We could continue to build more DAMS and exploit deeper and deeper aquifers; but even if you can afford it, it's not a cost-effective way of doing things.
我们无法继续建造更多的水坝，开发越来越深的地下水，而且，即使我们负担得起，这么做是不划算的方式。
This was far more effective than drinking nothing at all and even better than light drinking but only occasionally.
这样的效果可比滴酒不沾，或者只是偶尔喝喝强很多。
Manuka honey interferes with bacteria infecting a wound by keeping the microbes from attaching to tissue and even by making antibiotics more effective.
麦卢卡蜂蜜能够干扰细菌对伤口的感染，因为这种蜂蜜不但能够组织细菌粘附在伤口的组织上，也能让抗生素的使用效果更好。
You'll know the titles of some classics, even if you've never read them: the 7 Habits of Highly Effective People, Getting Things Done, Feel the Fear and Do it Anyway... and loads more.
甚至不用去翻，你都能知道一些耳熟能详的书名：高效能人士的七个习惯，尽管去做，如何战胜内心的恐惧…等等诸如此类。
Divide-and-conquer algorithms are often useful in sequential environments but can become even more effective in parallel environments because the subproblems can often be solved concurrently.
divide - and - conquer算法也可用于顺序环境中，但是在并行环境中更加有效，因为可以并行处理子问题。
He's a smart, bullish scorer, and even the Spurs admit he's been more effective than Tiago Splitter, their first-round draft pick.
他打球动脑子，得分能力强，即使马刺也承认斯科拉比他们今年第一轮新秀提亚哥-斯普里特（巴西人）更有效率。
Implementing new ideas leads to further learning because we learn what works and what does not work which means we can be even more effective next time.
实施新的想法会导致进一步的学习，因为我们印证什么能成立什么不能成立，这意味着下一次我们会变得更有效率。
And all the while, learn. Learn what works and what does not, and adjust your efforts to become even more effective.
整个过程中，都要学习。学习什么奏效什么不奏效，以调整自己的努力，使努力更加有效。
They have developed a synthetic method for producing the fungal compound and will now attempt to tweak the substance to make it even more effective against tumor cells.
他们已经发现了制造这种真菌复合物的合成方法，现在正努力使得该物质能够更有效地对抗肿瘤细胞。
Making more effective use of the flux, it assures increased acoustic conversion efficiency and safe operation even when faced with 300 watts max.
更有效地焊剂的使用，确保提高声转换效率和安全运行，即使有300瓦的最大困难。
When used according to the suggested procedures for needle and syringe disinfection in this unique and specific situation, it is at least as effective as other chemicals and perhaps even more so.
只要能够按照前面针对针具进行消毒的步骤操作，应该是可以跟其它化学剂一样有效，甚至效果更佳。
The result of fuzzy optimum design of main bearing of a diesel engine with this theory shows that, the fuzzy optimization is effective, and even more superior compared to common, optimization.
应用这一理论对一柴油机主轴承的优化设计结果表明，模糊优化是有效的，较之普通优化更优越。
Even the smallest effort is much better than doing nothing. And small efforts that bring results will motivate you to take bigger, more effective steps.
再无微乎其微的努力，也是聊胜于无。而且一旦小小的努力为你带来结果，就会激发你的积极性，而迈出更大、更有效的步伐。
And even if you are not in a management or leadership role yet, better understanding of team work can make you a more effective employee and give you an extra edge in your corporate office.
即便不在一个管理或领导岗位上，很好的理解团队合作也能让你成为一个有效率的员工并在职场给你额外的优势。
Wax deposits can lead to reduce effective inside diameter of the pipeline, increase transport pressure, reduce capacity of the pipeline, more frequent pigging requirement and even potential blockage.
蜡沉积会减少管道的有效内径，增大输送压力，降低管道的输送能力，增加清管频率，甚至造成蜡堵事故。
The practice needs to be meant to specifically improve performance, and is even more effective if there's coaching.
实践需要以提高能力为目的，如果有人指导的话，便会事半功倍。
The practice needs to be meant to specifically improve performance, and is even more effective if there's coaching.
实践需要以提高能力为目的，如果有人指导的话，便会事半功倍。
应用推荐