Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.
一项新的研究表明，碳水化合物可以成为健康饮食的一部分，甚至可以帮助人们减肥。
They'll appreciate your effort and even help you.
他们很欣赏你的努力，甚至还会帮助你。
Ask if you can take on more projects and even help manage the team.
问问他你可不可以担任更多任务，甚至帮助管理队伍。
Some of these users are going to find problems, report them, and even help fix them.
其中有些用户还会发现问题、报告问题甚至是帮助修复问题。
It'll also limit your online time and even help with time-based billing for certain projects.
同时，这款程序还能限制你的在线时间，甚至可以以时间为基础，帮助对一些特定项目计费。
When fully upgraded Titans become much more powerful and even help compensate for some of its weaknesses.
全部升级的泰坦会变的非常强大甚至可以补偿它的缺陷。
You can get sports scores and team schedules. Siri can also find places to eat and even help you make reservations.
你可以看到体育比赛分数、比赛安排，Siri还能帮你找到吃饭地点，甚至预定位置。
The catalog system would help us determine if we had duplicate books and even help us identify books we didn't know we had.
目录系统将帮助我们确定自己是否有重复的图书，甚至帮助确定我们还不知道自己拥有的图书。
A MIRACLE material for the 21st century could protect your home against bomb blasts, mop up oil spillages and even help man to fly to Mars.
一种属于21世纪的神奇物质能够保护你的房屋远离爆炸冲击波，能够清除油料泄露，甚至能帮助人类飞向火星。
RNA was once seen as the working arm of DNA, which carries the genetic code, but studies show it can "silence" genes and even help cut them up.
曾经认为RNA是脱氧核糖酸的工作臂，其携带遗传密码，但现在研究表明，它能使基因“沉默”，甚至帮助去掉某些基因。
They provide structural support, resist damage, transport nutrients and even help send chemical signals to the plant, similar to nerves in an animal.
o叶脉构成植物结构，为植物抵御破坏，甚至传送化学信号，与动物神经类似。
Social media also can help adolescents identify volunteer opportunities, augment traditional classroom learning methods and even help shape their sense of identity.
社交媒体也可以帮助青少年认同志愿者机遇，提高传统课堂学习方法，甚至帮助塑造他们的认同感。
An animal painter Alexander Pylyschenko who owns a small private zoo in Ukraine set his mind to stay inside the cage with a pregnant lioness Katya for 5 weeks and even help her deliver the cub.
AlexanderPylyschenko是名动物画家，他在乌克兰拥有一个小型私人动物园，他打算搬进笼子，与一头怀孕的母狮Katya同住五周，甚至还将帮她接生。
Shop owners even help you peel and cut them.
商店老板甚至帮你削皮和切它们。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
Even President Obama's mother-in-law has agreed to leave Chicago and into the White House to help care for her granddaughters.
甚至连奥巴马总统的岳母也同意离开芝加哥，进入白宫，帮助照顾她的外孙女们。
Since exercise can reduce the risk of diseases, improve balance,help lose weight, better sleep habits and even make you confident, you can start a fitness program in the following steps.
既然锻炼可以降低患这种疾病的风险，促进平衡，有助于减重，形成更好的睡眠习惯，甚至令你更自信，那你下一步就可以开始锻炼。
You can even have a babysitter or friend come in for an hour or so each night to help everyone eat and get ready for bed.
你甚至可以请一个保姆，或者请你的朋友每天来你家几个小时喂孩子们吃饭，让他们按时睡觉。
Emoji can help communication feel friendlier, and even a serious note can be softened with an encouraging smile.
表情符号能让交流感觉更友好，甚至一个严肃的便条也能因为一个鼓励的微笑而变得柔和起来。
It can control the temperature, light and even air quality in your bedroom to help you have a perfect sleep environment.
它可以控制卧室的温度、光线甚至空气质量来帮助您拥有一个完美的睡眠环境。
Many people need help, and even the best of us need help.
很多人都需要帮助，即使是我们当中最优秀的人也需要帮助。
They help both children and adults stay strong during long hospital stays, and, some suggest, even help them get better.
它们帮助小孩和大人在长时间住院期间保持身体健康，有些人表示甚至能帮助他们康复。
I know my skills could be used to help those in need and that even one small act of kindness could make a difference.
我知道我的技能可以用来帮助那些需要帮助的人，即使是一个小小的善意行为也能带来改变。
Willow began running, swimming and even sewing toys to raise money for animals in need of help.
薇洛开始跑步、游泳，甚至缝制玩具，为需要帮助的动物筹集资金。
Some research has even shown that outside noise and untidiness help some people focus their attention, because it makes them form a "wall" in their mind around what they are doing and improves their focus.
一些研究甚至表明，外界的噪音和杂乱有助于一些人集中注意力，因为这使他们在头脑中形成一堵“墙”，围着他们正在做的事情，提高他们的专注力。
Her demo and clear instructions help even the most clumsy cake decorator like myself to perform the task at hand confidently.
她的演示和清楚指令帮助一些即使很笨拙的蛋糕装饰者比如说我，可以自信地完成这个即将的任务。
I spent days on this paper and even paid a graduate student to help me, and this stupid professor gives me a 'd'!
我在这篇文章上花了几天时间，甚至还花钱雇了位研究生来帮我，而这个笨蛋教授竟然让我得'D ' ！
Office pranks are good for morale and could even help reduce stress, a new report has claimed.
一项最新报告称，办公室恶作剧能够提高工作积极性，甚至有助于减轻工作压力。
It's hard to find much wrong with a drug that can battle fatigue and improve creativity and could even help prevent Parkinson's disease and diabetes.
如果一种药可以对抗肥胖，提高创造性，甚至还能有助于防止帕金森症和糖尿病，你很难说它有什么不好。
It's hard to find much wrong with a drug that can battle fatigue and improve creativity and could even help prevent Parkinson's disease and diabetes.
如果一种药可以对抗肥胖，提高创造性，甚至还能有助于防止帕金森症和糖尿病，你很难说它有什么不好。
应用推荐