These arbitrary events brought concern and even fear to these colonies.
这些独断专横的事件带给这些殖民地的是担忧甚至是恐惧。
You're afraid of being introduced to strangers, and even fear eating in public places, drinking soft drinks.
你害怕被介绍给陌生人，甚至害怕在公共场所进餐、喝饮料。
Its jumping from the virtual community to the real world gets not just applause, but also questioned and even fear.
它从虚拟社区向现实世界的这次跳跃，得到的并不仅仅是掌声，还有质疑甚至恐俱。
When you fear, you may lose control over your thoughts and actions. Even if you try to study, perhaps you won't get anything in your head.
当你害怕时，你可能会失去对你的思想和行为的控制。即使你试图学习，也许你的头脑中也不会有任何东西。
It has been driven by fear, and it is creating even more fear as money problems and uncertainty grow.
它是由恐惧驱动的，而随着资金问题和不确定性进一步突出，它正在制造更多的恐惧。
Perhaps like the Greeks, we recognize, and maybe even fear the power of music.
也许就像希腊人一样，我们认识到甚至畏惧于音乐的力量。
If you understand your offender, you may realize that he or she was acting out of unawareness, fear and even love.
如果你理解了冒犯你的人，你可能会意识到他或她的行为是出于无意识、恐惧甚至是爱。
He says people who had once worked closely with him no longer communicate at all and that even some of his own relatives avoid him out of fear.
他说，那些曾经与他一起共事的人现在不再联系了，甚至他自己的一些亲戚也因为害怕而尽量避开他。
But when you actually know the reasons, fear and unwillingness to take responsibility prevents you from talking openly about them and even think.
但是当你事实上知道原因，恐惧和不愿承担责任阻止了你公开谈论它们，甚至是想它们。
Now they can hang out their washing without fear, and sometimes even sit outside.
现在他们能将洗好的衣物挂到外面而不用担心，有时甚至能够坐到外面去。
The fear of embarrassment and pressure from peers and even parents, often prevent boys from admitting they're being bullied.
害怕难堪以及受到来自同龄人、甚至父母的压力，往往使男孩子不愿承认自己受到了欺负。
My Beloveds even in your darkest hours of fear and doubt you are loved, just breathe.
亲爱的，甚至在你充满恐惧和怀疑的最黑暗之时，你也被深爱着，只要放松心态呼吸就好。
If employees feel they are valued even in a situation such as downsizing, fear and gossip is often mitigated.
如果雇员感到公司在缩小规模时仍然重视他们，那么他们对这种情况的恐惧和流言就会变少。
It's quite simple - we begin with a fear, even a seemingly small and innocent one.
这其实很简单——我们恐惧都有个原因，哪怕是一个看起来特别小特别不起眼的原因。
So use your body to honor God." We don't serve God out of guilt or fear or even duty, but out of joy, and deep gratitude for what he's done for us.
我们事奉神不是出于罪咎感、恐惧或责任，乃是因为他为我们所做的，叫我们感到喜乐与感激；我们的生命是他的。
But my dominant feeling was not fear or even resentment: it was simply shame because one more person, and that a woman, had been told of my disgusting offence.
但是我并不十分恐惧、愤恨，只是一种单纯的害羞，因为不止一个人知道我做了丢人现眼的事情。
Now I realise that understanding this, and processing it out, will loosen any fear you might be struggling with – even if it's everyday nervousness and shyness.
现在我意识到，理解恐惧的根源是对死亡的恐惧这一点，并把这点分析通透，会让你在面对的恐惧的时候不再那么害怕，——哪怕是每天都会面对的紧张和害羞。
And we fear little things like whether we said the right thing to someone, whether that presentation went well, even fear of making a phone call.
我们也害怕一些小事，比如会担心是否对某个人说错话了，担心刚才的表现是不是不好，甚至害怕打个电话。
But I fear Darjeeling, which opens the New York Film Festival Sept. 28 and will play in major cities shortly thereafter, is beyond even Wilson's powers of persuasion.
我担心《大吉岭特快》在9月28日纽约电影节的公演，以及此后在其他主要城市的放映情况，这甚至超过了Wilson的感召力。
And I grew up in southern California, where we always were in fear of the "big one," even though most of us knew that the "big one" would really come in a smattering of lots of "little ones."
我生长于南加利福尼亚，我们总是害怕传说中的“超级地震”，我们中的大部分人都知道事实上“超级地震”会分为许多次“小型地震”来临。
Mr Feinstein added: "their lives are marred by fear and they are often-times unable to even leave their home due to the ever-present feeling of danger."
Feinstein先生说：“恐惧毁了他们的生活，很多时候他们甚至不能离开自己家，因为总是感觉到危险。”
You may be frightened of rejection or you may be under the influence of perfectionism; both motivations can cause you to not even try and reach out for fear of failing or being seen as a failure.
B你可能害怕求助的时候被拒绝，或者你受完美主义理论影响至深，两者都会导致你甚至连尝试一下求助都不敢，因为你会担心失败，或担心被看成失败者；
You'll know the titles of some classics, even if you've never read them: the 7 Habits of Highly Effective People, Getting Things Done, Feel the Fear and Do it Anyway... and loads more.
甚至不用去翻，你都能知道一些耳熟能详的书名：高效能人士的七个习惯，尽管去做，如何战胜内心的恐惧…等等诸如此类。
Even cash-rich banks will hoard their money if they fear that the interbank market will seize up and cut them off from sources of future supply.
即使是有很多现金的银行也是守着那些钱，如果他们担心银行间市场会停顿，并切断今后的向他们提供款项。
But many fear that more fighting is to come, even if Messrs Kabila and Bemba do agree to try to keep their rivalry peaceful.
但是许多人担心将来会发生更多冲突，即使卡比拉和本巴确实试图维持他们之间平静的敌对状态。
We don't serve God out of guilt or fear or even duty, but out of joy, and deep gratitude for what he's done for us.
我们服侍神，不是出于罪疚感，恐惧，也不是因为责任，而是出于喜乐，出于深深的感恩，感谢神为我们所作的一切。
If European states voluntarily submit to the rod, it will be because of their terror of the wolf-pack, and their fear that even the family will not be able to protect them.
如果欧洲各国自愿屈服于市场的惩罚，那是因为他们对狼群的恐惧心理和甚至连家庭也无法保护他们的担忧。
The fear is that beyond 2C or so, warming and rising sea levels may be impossible to halt. Even if we cut our emissions to zero.
他们害怕的是，超过2摄氏度左右，即使我们将碳排放降至零，可能也无法阻止气候变暖和海平面上升。
Fear not, because even while travelers are heading home, NASA continues working with others in industry and academia on technologies that will create a more silent night (and day) around airports.
毋须担心，因为就在旅客返家的这片刻，NASA与其合作者正在为了能在机场附近创造宁静的夜空(与白日)的科学与技术而奋斗着。
Fear not, because even while travelers are heading home, NASA continues working with others in industry and academia on technologies that will create a more silent night (and day) around airports.
毋须担心，因为就在旅客返家的这片刻，NASA与其合作者正在为了能在机场附近创造宁静的夜空(与白日)的科学与技术而奋斗着。
应用推荐