That is true even in Germany, as its export markets falter and domestic demand fails to take up the slack.
这是正确的，即使在德国，由于其出口市场步履艰难，国内需求无法收拾残局。
You might even want different modules to use the import and export separately.
您甚至可能希望不同的模块分别使用导入和导出。
We could feed the entire West African region; we could produce enough rice in just two or three [of Nigeria's 36] states to feed the nation and even to export.
我们能养活整个西非地区；我们还能凭借两三个州（尼日利亚共有36个州），就生产出足够多的粮食，养活全国人口，甚至还能出口粮食。
Fog, rain, hail, even snow, all unusual for the equator but a blessing for Mount Kenya's farmers, who export coffee, roses, green beans and peas to Europe.
浓雾、豪雨、冰雹乃至飞雪，这些于赤道处不常见的气候异常对于将咖啡、玫瑰、绿豆和豌豆出口到欧洲的肯尼亚山农民们来说，却无异于天赐。
The export sector was hit by rising costs and an appreciating currency even before consumption overseas dropped.
出口部门受到成本上升和货币升值甚至在海外消费下降以前已经受到了打击。
That excess capacity will create even greater pressure to export in 2010 and beyond.
产能过剩必将对2010年及以后的出口造成更大的压力。
Even though the message formats for request and response are different when they appear at the respective export, they will be identical as soon as they hit the mediation flow component.
尽管请求和响应在各自的导出中表现的消息格式不同，但是在找到中介流组件时它们是一致的。
You can export your report in CSV or HTML format, or even clone it and export them to another machine.
你可以将报表导出为 CSV或者HTML格式，甚至可以克隆和导出到其他的机器。
That would make goods produced here even more expensive to export, and further erode what manufacturers say are already thin profit margins.
这会导致出口货物价格更高，从而进一步侵蚀制造业者们所说的已经非常微薄的利润。
Wage pressures are building in China - even outside export-led zones, and in non-exporting industries.
中国的薪资压力正在积聚，即便在出口导向型的经济特区以外、在非出口产业也是如此。
Sisimizi supports several import and export formats, and will even export your entire catalog in HTML for displaying on Web sites.
Sisimizi多种导入导出格式，甚至将会支持导出整个分类目录为HTML在网站上展示。
SourceMate includes an option to allow users to import and export metadata tag configuration files (even in version 1.0).
SourceMate提供了选项，用户可以导入、导出元数据配置文件(甚至是1.0版的文件)。
Even financial markets with little direct exposure to mortgage-related assets risk becoming destabilized by diminishing market confidence and slowing export growth.
即使是与抵押贷款资产没有多大直接关联的金融市场，也因市场信心日益削弱和出口增长放缓而面临发生动荡的危险。
Chinese export flows to such growth markets as South Africa, middle Africa and even Afghanistan.
中国的出口货物流向诸如南非，中非，甚至阿富汗这样的新兴市场。
Even Germany's export engine is spluttering: shipments fell in February and again in March.
甚至连德国出口能力也下降了：二月份，货物运载量下落了，而三月份又再一次下落。
A new type sheeting die which can guarantee the polymer fluid get the even velocity and pressure distribution at the mold export was put forward.
提出一种新型的能够保证熔体在口模出口处速度及压力均匀分布的片材机头。
Using web technologies, we managed to expand our turnover by around 300%, and now we export to Europe principally, but also the Americas and south east Asia, even...
我们利用网络技术来将利润扩大到300%，现在我们主要向欧洲出够，不过也有出口到美国和东南亚。
As a result, it made little economic sense to export U. S. -made vehicles even as auto sales soared in Asia, Eastern Europe and Latin America.
结果，就算亚洲、东欧和拉美汽车销量猛增，出口美国汽车也没有太大的经济意义。
S. They would just move to countries such as Vietnam and export back to the U. S. from even lower-cost production centers.
事实上，即使制造商认为在中国成本过高的话，也不会选择回到美国，而会转移到越南等成本更低的生产中心。
The Sea Fury had wide export success, operating with the military services of Australia, Canada, the Netherlands, Germany, Morocco, Egypt, Iraq, Pakistan, Burma and even Cuba.
海怒了广泛的出口获得成功，经营与军事事务的澳大利亚，加拿大，荷兰，德国，摩洛哥，埃及，伊拉克，巴基斯坦，缅甸 ，甚至古巴。
The Sea Fury had wide export success, operating with the military services of Australia, Canada, the Netherlands, Germany, Morocco, Egypt, Iraq, Pakistan, Burma and even Cuba.
海怒了广泛的出口获得成功，经营与军事事务的澳大利亚，加拿大，荷兰，德国，摩洛哥，埃及，伊拉克，巴基斯坦，缅甸 ，甚至古巴。
应用推荐