However, they consider different ways, work in different ways, and even different languages.
但是,他们思考的方式不同,工作方式不同,甚至语言也不同。
For example, Different countries Different custom and even Different retired age, and so on something we cared.
比如,两国不同的风俗,甚至不同的退休年龄等等相互关心的事情。
In the home area, has long been interested in the fish tank into crystal stones, and even different colors of crystal.
在家居方面,早有养鱼兴趣者把鱼缸的石头换成水晶,甚至是不同颜色的水晶。
The music structure of this opera is designed to embrace all kinds of folk songs and dances, and even different music genres.
在音乐的布局上,本歌剧多所包容,展现了各式的民俗乐风。
Actually, I should say "sort of standardized" because different modeling tools (and even different versions of the same tool) can interpret XMI differently.
事实上,我应该说“一定程度上的标准化”,因为不同的建模工具(甚至同一工具的不同版本)可以按照不同的方式解释xmi。
As the water pollution involves many departments and even different regions, a single administrative body seems too weak in carrying water pollution, and an administrative cooperation is necessary.
由于水污染问题涉及多个部门乃至不同地区,单一行政主体在进行水污染规制时往往力不从心,为此需要进行行政合作。
Rainfall, for example, varied within and between local valley systems, so that even adjacent agricultural fields can produce significantly different yields.
例如,当地山谷系统内部和之间的降雨变化很大,因此,即使相邻的农田也可以产生明显不同的产量。
They sort waste so carefully that even plastic bottles and their caps go into different bins.
他们对垃圾分类非常仔细,甚至连塑料瓶身和瓶盖都要放进不同的垃圾箱。
Even if the new population is of a different species, it can approximately fill the niche vacated by the extinct population and keep the food web intact.
即使新的种群属于不同物种,它也可以大致填补已灭绝种群空出的生态位,保持食物网的完整。
Here you will find different kinds of fishes and even some kinds of sharks.
在这里,你会发现不同种类的鱼,甚至几种鲨鱼。
The purpose of instruction is to make us even more different from one another, and in the process of being educated, we can learn from the achievements of those more gifted than ourselves.
指导的目的是使我们彼此之间变得更加不同,在受教育的过程中,我们可以从比我们更有才华的人的成就中学习。
They have to distinguish between words in upper and lower-case letters or even harder, they had to count the number of syllables in different words.
他们必须区分大写和小写的单词,或者更难的是,他们必须数出不同单词的音节数。
We concoct them even further by deep frying them and then having them with a sugared beverage and that's certainly different than ancient times.
我们把它们炸得更透,然后将它们就着含糖饮料食用,这和古代的做法肯定不同。
The pronunciation in American and British English is also different, even when the spelling is the same.
即使拼写是一样的,美式英语和英式英语的发音也不同。
Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for a Las Vegas stage, have a different bent to them.
即便是过去备受瞩目、与拉斯维加斯舞台一样具有戏剧性和舞台效果的科技新闻发布会,喜好也发生了改变。
Some industry members contend that having 50 different sets of rules, licensing fees and even definitions of "medical practice" makes less sense in the era of telemedicine and is hampering its growth.
一些业内人士认为,在远程医疗的时代,50套不同的规则、不同的许可费用甚至是对“医疗实践”的不同定义都没有什么意义,并且阻碍了远程医疗的发展。
Lying on the grass, they saw different kinds of stars and they even saw the planet Mars.
他们躺在草地上,看到了各种各样的星星,甚至还看到了火星。
Over the past 38 years, Mr. Wang has pretended to be someone else many times, and has even learned to speak different dialects, leading to him being described as an "Oscar-winning actor".
在过去的38年里,王先生多次假扮别人,甚至学会了说不同的方言,这让他被称为“奥斯卡获奖演员”。
They were rough, simple and cheap with different numbers of strings, from two to even six.
这些琴粗糙、简单又廉价,琴弦的数量从两根到六根不等。
In modern China, people in different fields are interested in wearing hanfu: from history lovers to students and even young workers.
在现代中国,不同领域的人都对穿汉服感兴趣:从历史爱好者到学生,甚至到年轻的上班族。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
里德的研究表明,虽然没有什么能真正改变我们的 DNA,但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式,甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是,在大多数情况下,即使巢被风之类的摧毁,您也可以建一个新的巢,把小鸟放回其中,当父母回来后,他们不会关心他们的孩子在不同的巢里,只要你把新巢放在旧的附近,让它们就可以找到它就行。
As stated earlier, GDD makes it harder, and outsourcing even harder because it's a different company, a different time zone, and different communication and/or language barriers.
正如早期规定的,GDD使其变得更难,而且外包甚至更难,因为它是不同的公司、不同的时区以及具有不同的通信和/或者语言障碍。
Users have different standards, and sometimes they aren't even willing to be entertained.
用户有不同的标准,甚至有些时候他们根本不想被娱乐。
It separates code from character forms, so the same code can be used again and again, even to render different orthographies in the same application.
它将代码与字符的格式区分开来,因此相同的代码可以反复使用,甚至是在相同的应用程序中呈现不同的拼字法都可以。
People often look for similarities, even between very different things, and even when it is unhelpful or harmful to do so.
人们经常寻找相似处,不管两个事物有多么不同,即便这样做没有意义或是有害的。
Though from different worlds, they reveled in their differences. They spent months learning about each other, exploring and appreciating their different needs, preferences, and even behavior patterns.
因为来自不同世界,他们实现了彼此的不同,不过他们花好几个月彼此学习、研究并感激他们各自有不同世界的需要、嗜好及行为模式。
Though from different worlds, they reveled in their differences. They spent months learning about each other, exploring and appreciating their different needs, preferences, and even behavior patterns.
因为来自不同世界,他们实现了彼此的不同,不过他们花好几个月彼此学习、研究并感激他们各自有不同世界的需要、嗜好及行为模式。
应用推荐