When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
We do just enough test design and implementation to get the necessary measurements.
我们仅需要做足够的测试设计和实现，用以获得必需的度量。
Obviously, production may have many more than two so it can handle the intended load, but this staging environment need only have enough servers to adequately test the failure and recovery scenarios.
很明显，产品环境拥有的服务器可以远远多于两个，这样它可以处理预定的负载，而该临时环境只需要拥有足够的服务器来充分测试故障和恢复场景即可。
As I said last month, writing just enough code to make a test pass keeps code simpler and keeps me focused on the task at hand.
正如我上月所述，编写足够的代码以使测试通过可以简化程序代码，从而有更多的精力关注手边的工作。
It requires great discipline to do test first development or to do just enough work and then to move on and do something else, and to stay focused on high-value activities.
敏捷开发需要大量的训练来测试第一个开发或者完成足够的工作，然后向前推进并完成其他的工作，并且始终关注高价值的活动。
Write your test cases first, and write only enough code to make your test case pass.
首先编写测试用例，并且只编写足以让测试用例通过的代码。
Start by putting together a test team that's skilled enough to work on the target operating system and the middleware components you plan to use.
首先组建测试团队，此团队需要具有在计划使用的目标操作系统和中间件组件上工作的足够技能。
So, write just enough code to get the test to compile, run, and fail.
因此，编写足够的代码来使测试进行编译、运行但结果失败。
We hadn't always captured enough information to create an unambiguous and repeatable test.
我们不总是能够获得足够的信息来创建一个明确的并且可反复使用的测试。
And so there you have it, the rabbit look might have permeated the A-lists' wardrobes, but would you be brave enough to test it out?
正如你看到的，兔耳帽可能已经成为必备款，但你有足够的勇气尝试吗？
The runner is smart enough to figure out which test class depends on which version of JUnit and invoke it appropriately.
运行程序足够智能，可以分辨出哪个测试类依赖于哪个版本的JUnit，并适当地调用它。
Working a sprint ahead of the development team is helpful in allowing the design team enough time to test and iterate.
设计团队在开发团队之前先使用一个sprint也很有帮助，他们就能有足够的时间测试和迭代。
Developer Responsible for understanding the requirements described enough to design, write, unit test, and deliver code on assigned tasks in a timely manner. Commenter.
开发员对充分理解需求负责，以设计，编码，单元测试，并以一种准时的方式来交付分配任务的代码。
This function is not smart enough to identify the character values in the final example of use and thus be able to warn the user. You could use a string pattern matching test such as.
这个函数还不够灵巧，不能区分最后使用的示例中的字符值，所以不能警告用户。
What if you only wrote enough code to get the test to pass, and no more?
如果您只编写足够通过测试的代码，而不写多余的代码会怎样？
Don't have enough machines to set up an environment to develop and test your software?
是不是没有足够多的机器来建立开发和测试软件的环境？
If you find that you are not exercising enough of the code, then go back and add additional tests to your test suite.
如果你发现测试没有覆盖足够的代码，那么回到以前的步骤进行更多的测试。
Stay extra safe: If the burger's not hot enough and you have to cook it longer, be sure to wash the thermometer before you test the meat again to avoid cross contamination.
更安全的做法：如果肉类还不够热，你应该再煮一段时间。记得在重新测量之前把温度计清洗干净，避免交叉感染。
This article discusses how to make up a test data set so that it is large enough to be useful for testing and has the expected distribution of values and correlation between columns.
本文讨论了如何构建一个测试数据集，以使该数据集达到用于测试的规模，并且具有期望的值分布和列间相关性。
Instead, it focuses on just enough plug-in development skills as necessary to create and test a transformation extension.
取而代之，本文着重于创建和测试转换扩展所足够的插件开发技能。
Sure enough, this was all Twain needed to hear, and he immediately volunteered to be a test subject.
无疑这就是一切吐温需要知道的，他听后立即表示愿意成为这项发明的实验对象。
We showed up to class, wrote on various topics, and received minimal grammar instruction — just enough to get by the Regent's Test.
我们每次准时上课，照各种话题写文章，但没什么人教我们语法——大概只够过四级考试的。
The final result is a stress test that covers enough of the Linux kernel to be useful for stability statements, and that has the system usage and kernel code coverage data to support it.
最终得到的压力测试涵盖了Linux内核的足够多部分，有助于稳定性声明，并且有系统使用情况和内核代码覆盖情况的数据来支持它。
Altair is strictly a design and engineering firm, so it is looking for someone to join it in building enough buses to launch a demonstration and test fleet.
严格说来，牵牛星(altair)是一家设计工程公司，因此该公司正在寻找伙伴加入建造足够的公交车而开始一个示范和测试车队。
The first 14-foot test unit produced enough energy to supply 150 average European homes and saved the emission of over 450 tons of CO 2 greenhouse gas each year.
其首个14英尺高的试验装置所产生的电能足以供给平均150户欧洲家庭，从而每年消减超过450万吨的二氧化碳温室气体排放。
You can't develop many test suites that will have a low enough maintenance cost to justify their existence over the life of the project without clear and realistic planning.
不能在缺乏明晰且实际的计划的情况下，开发很多没有足够可维护性开销来证明在项目生命周期中的存在性的测试套件。
In the laboratory Genencor has produced enough of what it calls BioIsoprene for Goodyear to build and successfully test prototype tyres made with the new material.
在实验室里，Genencor员工已经成功研制出大量被称作生物异戊二烯的产品，固特业公司用这些新材料制成了样品轮胎并且成功地测试了它们。
This failure says that I haven't tested the code using a zero-length array. That's easy enough to fix, so I can just add a quick test and move on to the next failure, shown in Listing 4.
这个失败说，我没有用长度为零的数组测试该代码。
Pinpointing exactly which compounds have an effect is difficult, lots of blood is needed to be able to single out and test enough of each compound found.
困难的是明确哪种化合物有效，需要筛选大量血液，并对找到的每个化合物进行充分测试。
Pinpointing exactly which compounds have an effect is difficult, lots of blood is needed to be able to single out and test enough of each compound found.
困难的是明确哪种化合物有效，需要筛选大量血液，并对找到的每个化合物进行充分测试。
应用推荐