The students enjoy resting and reading at the art corners.
学生们喜欢在艺术角休息和阅读。
More Chinese universities are opening their libraries to the public, allowing people to enjoy reading during normal times and vacations.
越来越多的中国高校开始向公众开放图书馆，允许人们在平时和假期享受阅读。
Teachers could encourage boys to enjoy reading and writing with "boy-focused" approaches such as themes and characters that appeal to them.
教师可以用 “以男孩为中心”的方法，鼓励男孩享受阅读和写作。比如，利用吸引他们的主题和人物。
In the library, people enjoy their time of reading and forget about the terrible world above, so their life doesn't seem so hard.
在图书馆里，人们享受他们的阅读时间，忘记了上面的可怕世界，他们的生活因此也似乎不那么困难了。
My favorite foods are beef, potatoes and apples. I like reading novels, but I don't enjoy reading poems.
我最喜欢的食物是牛肉、土豆和苹果。我喜欢读小说，但我不喜欢读诗歌。
So learn to enjoy reading and read a lot.
所以学会享受阅读并且多多地读吧。
What other genres and authors do you enjoy reading?
还有什么其他流派和作家的作品是你喜欢阅读的？
It also demonstrated conclusively that adolescents who enjoy reading and curl up with a novel for 30 minutes a day score better than those who don't, or who only read comic books.
调查也得出结论，那些喜欢阅读，并且每天能坚持读上30分钟小说的学生，比起那些成天只读漫画书的学生，得分要高。
Fortunately, if you're reading this, there's still time to change. Time to stop taking yourself so seriously and enjoy your life!
幸运的是，如果你读到这篇文章，那你还有时间可以改变。还有时间停止把自己太当成回事，还有时间享受你的生命！
I enjoy reading cartoons, children's books and even novels as I progress.
我喜欢读漫画，儿童读物，甚至在觉得自己有点进步后还读起了小说。
After school, children are involved in many of the same activities that American children enjoy: reading, skateboarding, hopscotch, and playing ball.
放学后，孩子们喜欢玩的游戏和美国孩子的一样，比如看书、滑板、跳房子和打球。
Thisis what my book is about and so I hope you enjoy reading all your favouritestories in a different but unique and genuine perspective.
这正是我这本书所要讲述的，所以我希望你能享受所有你喜欢的故事,以一种不同的、特别的、真正的视角。
I enjoy being alone, reading books, thinking, writing, and creating, but I don't mind making a few friends here and there.
我喜欢独处，看书，想问题，写东西，创作之类，但我也喜欢到处交朋友。
We hope to make an interesting architectural space in this standard classroom, where children could enjoy reading and playing games, instead of just adding some interior decoration.
我们希望在这间标准化的教室内创造一个有趣的建筑空间，让孩子们享受阅读和玩耍的乐趣，而不仅仅是做室内装饰。
I enjoy reading, playing sports, cooking, and singing. What about you?
我喜欢读书、做运动、烹饪和唱歌。你呢？
We hope you enjoy reading them again and we look forward to bringing you more Web products and trends analysis in 2010.
我们希望您喜欢再一次的阅读，期待着为您带来更多的Web产品和趋势的2010年的分析。
People enjoy reading about the rich and famous.
人们喜欢阅读有关富人和名人的书。
Most of you reading this are probably thinking, "Yes, absolutely. That would be my greatest wish for my child - for them to be happy and to enjoy life fully everyday."
大多数读了这个的人一定会想，“就是这样，我们希望孩子每天都开心并且能享受生活。”
Finally, and above all, enjoy your reading!
最后而又最重要的是，你得喜欢阅读！
Dear friends and fellow students, I would like to say to you, enjoy reading it, it will let you enjoy the bright sunshine, fresh air, enjoy the spiritual pleasure and wonderful life!
各位朋友们，同学们，我想对你们说，享受阅读吧，这会让你享受到阳光的明媚，空气的清新，享受到心灵的愉悦和生命的奇妙！
It's very quiet and I enjoy reading there.
它非常安静而且我喜欢在那儿看书。
I enjoy reading too, and my favorite books are Novel series.
我喜欢读书，我最喜欢的书是小说系列。
With reading, you can pull out any time, you're more likely to enjoy your solitude and less likely to feel lonely.
你可以用阅读随意消磨时光，也更容易享受一个人独处的时光，不太会感到孤独。
Regarding the magazines, people like, it seems that males enjoy reading something about sports events and automobiles, while females like reading magazines on cosmetics, fashion and entertainments.
说到人们喜欢的杂志，似乎男性一般喜欢看关于运动比赛和汽车的杂志，而女性喜欢看关于化妆品、时尚和娱乐的杂志。
I love reading and I will continue to use my spare time to enjoy reading.
我热爱阅读，我会一直在我闲暇时间里去享受阅读的。
But a new trend calls on people to unplug and enjoy reading slowly, listing benefits beyond intellectual stimulation.
但是，不插电、享受慢阅读正在成为一个新趋势，人们认为它有除了激发智力之外的诸多好处。
As you get in the habit of reading labels, focus on other nutrients, too. Choose wisely, and you can enjoy lots of healthy, delicious foods.
当你养成了读标签的习惯，你就要关注其他的营养素了。要作出明智的选择。这样，你就会享受大量的健康和美味的食品了。
I am often busy. So when I have spare time, I enjoy staying at home with my husband and daughter or do some reading.
我经常都挺忙的，所以当我有空的时候，我喜欢呆在家里跟丈夫和女儿在一起，或者看看书。
If we meet some interesting parts, we can put down our reading speed, then read them carefully, and enjoy ourselves with the articles.
如果遇到我们感兴趣的部分，我们可以放慢速度然后仔细阅读，享受阅读带来的快乐。
我喜欢读书和写作。
应用推荐