A well-designed UI should allow a user to carry out tasks as quickly and efficiently as possible.
一个经过良好设计的UI应当允许用户尽可能快速高效地执行任务。
This way, you can catch up on things as quickly and efficiently as possible, without being bothered every five minutes.
这样，就能尽可能地又快又好地赶上进度，而不会每隔五分钟就被打扰一次。
We strive every step of the way to make sure the package gets to our customers doorstep as fast and efficiently as possible.
我们用认真严谨的态度，及时高效的工作方式来对待工作中的每一个环节，以确保客户获得满意的商品和服务。
If you have any more questions or concerns, please contact us, and we will do our best to get it solved as quickly and efficiently as possible.
如果您还有其他问题或是困难的，请与我们联系，我们将尽力、尽快、最有效地帮你解决。
And part of making that dream into a reality means helping people get access to the loan information they need as quickly and efficiently as possible.
他们的途径之一就是让更多人获得尽快获得贷款信息。
Using the NIBCO 1022 enables the balancing Engineer to carry out system balancing as accurately and efficiently as possible, reducing time and cost on site.
采用尼必可1022，平衡工程师就能够尽可能精确和有效的实现系统平衡，减少现场的时间和成本。
The goal of these guides is to help you level a character, whether your first on the server or not, to the level of your choice as quickly and efficiently as possible.
这些指导的目标是帮助你消除一个品性，是否在服务员上的你第一，到你的选举程度尽可能很快地而且有效率。
Our primary goal is to ensure that innovations in dicing process technology and techniques for optimized dicing are transferred to our customers as quickly and efficiently as possible.
我们的主要目标是确保针对切割优化的工艺和新技术能被尽可能及时有效地传达给我们的客户。
The entire discussion in this section has been focused only on keeping the server functioning as efficiently and robustly as possible, and not on problem determination.
本部分中的整个讨论内容重点集中在如何使服务器功能尽可能地高效和可靠，并没有讨论如何确定问题。
A pandemic sets national authorities in motion to implement preparedness plans, identify cases as efficiently as possible, and minimize serious illness and deaths with proper treatment.
暴发大流行要求国家当局行动起来，实施防范计划，尽可能有效发现病例，并通过适当治疗患者，尽可能减少重症病例和死亡人数。
Every developer deserves a fantastic development environment that allows them to write, understand, navigate, and debug code as efficiently as possible.
每个开发人员都值得拥有一个美妙的开发环境。这个环境可以让他们尽可能高效地编写、理解、浏览和调试代码。
This article attempts to consolidate material from multiple sources, and then present that information as efficiently as possible.
本文试图从多处收集材料，并尽可能有效地将它们表述出来。
Thus, the question becomes what will enable you to make the most out of the features available in ClearQuest test management and to ensure that the tests are managed as efficiently as possible?
因此，问题转变为什么将能够使您最大程度的利用ClearQuest测试管理中所提供的各种特性，并且确保测试尽可能的被有效的管理？
In this example, the function is passed a string containing some Cascading Style Sheets (CSS) syntax, and jQuery finds the elements as efficiently as possible.
在本例中，一个包含有一些层叠样式表(Cascading Style Sheet,CSS)语法的字符串被传递给函数，然后jQuery尽可能高效地把这些元素找出来。
Hopefully, this information will help you launch your problem solving tasks quickly and as efficiently as possible.
但愿此信息将帮助您迅速和尽可能高效地启动问题解决任务。
Because gravity is a constant, experienced quarterbacks and kickers can account for its effects to move the ball downfield as efficiently as possible.
因为重力是常数，经验丰富的中卫和前锋可以算出重力的影响，尽可能迅速的把球传到前场。
Tom Vilsack: the USDA stands ready to partner with American agriculture to make sure that there are resources and incentives to get the job done as quickly and efficiently and effectively as possible.
汤姆·维尔萨克给出这样一段话：美国农业部随时准备引领美国农业，确保资源到位，并激励人民尽可能快而高效率地完成这项工作。
As a result, early developers devoted as much code as possible to running their core algorithms efficiently and gave little thought to user interface.
结果，早期开发者醉心于使用代码维护他们的运算法则，但对用户界面却关注甚少。
To make sure that the workshop sticks to the agenda and runs as efficiently as possible, use a facilitator, whose role is to.
要确保研讨会严格按照议程进行并尽可能地提高工作效率，请安排一个协调人，其扮演的角色如下。
Up until now, powerful wiki, blog, discussion forum and document-management software have worked around relational databases to make them store document-oriented data as efficiently as possible.
到目前为止，强大的wiki、博客、讨论论坛和文档管理软件都致力于改善关系数据库，让它们能够更高效地储存文档形式的数据。
All these activities are aimed at enabling the Production department to manufacture and assemble the product as efficiently as possible.
所有这些工作的目的均为确保生产部门尽可能高效的生产及组装产品。
The system then handles the tedious work required to schedule the necessary threads and execute your tasks as efficiently as possible on the current hardware.
然后系统会接手那些冗长而单调的工作，在当前设备上调度必要的线程，尽可能高效地处理任务。
This is necessary to avoid loading redundant data and therefore to use the video memory bandwidth and that of the AGP bus as efficiently as possible.
另外，为了尽可能高效的利用显存的带宽和AGP总线带宽，应该极力避免载入冗余数据。
Most of these deadlines were short, and to excel I always made sure I used my time as efficiently as possible — knowing that a few hours of web surfing and I would be turning in my assignment late.
大部分时间期限都很短，为了做得出色，我确保自己尽可能有效地利用时间——上网几小时就可能让我延迟提交任务。
Place your focus on doing the things that matter most as efficiently and effectively as possible.
把你的精力放在真正重要的事情上，尽可能高效的完成。
People hope parallel computers can be supported as soon as possible, can run efficiently, and can be used conveniently.
人们希望并行计算机能尽快地得到软件的支持，使它能够更高效的运行，能更方便地为人们所用。
In order to maintain the project schedule it is important that the coring operations be carried out as efficiently and trouble free as possible.
为了维持项目时间表，高效地而且无故障地进行取岩心作业是很重要的。
We offer value to our customers through a broad range of products and services that assist you in delivering the highest quality patient care as efficiently as possible.
我们通过广泛的产品和服务，帮助医护人员为患者提供优质、高效的医疗，从而使您的价值得到肯定。
We offer value to our customers through a broad range of products and services that assist you in delivering the highest quality patient care as efficiently as possible.
我们通过广泛的产品和服务，帮助医护人员为患者提供优质、高效的医疗，从而使您的价值得到肯定。
应用推荐