This will take some time, and during that time, think about each of these expenses a little.
这一项将会花一些时间，现在，思考一下这些开销。
I stayed there for three years, and during that time our sales increased an average of 30% per year.
我在那儿工作了3年，那时我们的销售额增长率为每年30%。
One of Nasreddin's neighbours had been abroad for many years, and during that time he had travelled in many strange places.
纳斯·瑞丁有一位邻居在国外多年，在这期间，他游历了许多陌生的地方。
Eight months pass and during that time, the unconscious woman has been left alone, even though her fiance promised to never leave her ever.
八个月过去，那段时间，昏迷不醒的女人已离开独自一人，即使她的未婚夫承诺永远不会离开她过。
Finally, it's possible for your code to be preempted while patching, and during that time, your target function may execute in its incomplete state.
最后，在打补丁时你的代码被抢占也是可能的事，并且在那段时间里，你的目标函数可能用它的不完整状态执行。
Jenks has lived in rural Colorado for a decade, and during that time he has learned that electrical tape is harder to remove from a wound than duct tape.
詹克斯在科罗拉多州的乡下一住就是十年，这段时间他明白了电工胶带比管道胶带更难从伤口上揭下来。
My husband and I have been together for almost 22 years. We were separated for three of those years, and during that time we individually turned our lives over to Christ.
丈夫和我一起走过22年，其中有三年的时间我们不在一起，那段时间，我们分别信主。
Massey, 71, has been a member of the Bank of America board since 1998 and during that time approved all of the Lewis deals that many shareholders were protesting by their votes.
马西，现年71岁，从1998年起担任美国银行董事会成员，任职期间对路易斯所有的交易都投了赞成票，而许多股东都是投票反对的。
You have been steeped in a dark-controlled realm for almost 13 millennia, and during that time darkness has become all pervasive and deeply entrenched, but now it is to be returned to the Light.
你们已经漫步在被黑暗势力控制的实相中1万3千年了，在这段时期内黑暗势力无孔不入而且根深蒂固，但现在是返回光的时候了。
I entered the university, and during that hurried time, the sisters of the Girls' Association gave me a very difficult experience.
我进入了大学，在那匆匆而过的时光里，女学生联谊会的姐妹们给了我一段非常艰难的经历。
It was during this time that he wrote his most famous books War and Peace and Anna Karenina.
正是在这段时间里，他写出了他最著名的著作《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》。
They found that the average person's mind wandered most frequently about 65% of the time during personal activities, such as brushing their teeth and combing their hair.
他们发现，一般人在刷牙、梳头等个人活动中最常走神，约有65%的时间在走神。
NUS statistics show that over 40% of students are forced to work during term time and the figure increases to 90% during vacating periods.
新加坡国立大学的统计数字显示，超过40%的学生在学期间被迫工作，而在放假期间，这一数字增加到90%。
During this time, friends of the bride may hold a party at which women friends and family members give the bride gifts that she will need as a wife.
在这段时间里，新娘的朋友们可以举办一个聚会，女性朋友和家人会在聚会上送给她作为妻子需要的新娘礼物。
Heidi understood, and gave a promise to sit quietly during her lessons from that time on.
小海蒂明白了，她答应从那时起，在她上课的时候安静地坐着。
I think it was during the 1600 and the princess at that time died while giving birth to her 14th child.
我记得是在1600年，公主在生第14个孩子时去世了。
During that time, however, WTO members have not adjusted the maximum levels of tariffs and other barriers that they can maintain on goods and services.
然而，在那期间，世贸组织成员没有调整他们可以维持的商品和服务的最高关税水平和其他壁垒。
You program the clock with the latest time at which you want to be wakened, and it then duly wakes you during the last light sleep phase before that.
你给时钟设定了你想要醒来的最晚时间，然后它会在之前的浅睡眠阶段按时叫醒你。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。
During your child's first year in school, much time will be spent in learning to read and they need to know that this is fun and worthwhile.
在您孩子上学的第一年，很多时间将花在学习阅读上，他们需要知道这很有趣，很有价值。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the workdays, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是发生在工作之外的行为，如在工作日里的空闲时间、周末、节假日或假期。
Rents in San Jose grew by 42.6 percent between 2006 and 2014, which was the largest increase in the country during that time period.
在2006年至2014年期间，圣何塞的租金涨了42.6%，为此期间全国范围内涨幅最大的城市。
For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.
长期以来，生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸，还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。
I think it was during the 1600s and the princess at that time died while giving birth to her 14th child.
我想是在17世纪，当时的公主在生第14个孩子时去世了。
During that time, I helped her do some housework and buy some food.
在那期间，我帮妈妈做家务并买些食物。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the work days, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是工作日之间、在周末、节假日或假期期间发生的工作以外的行为。
And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.
是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。
And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.
是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。
应用推荐