It said that its economic situation as a landlocked country and the use of its territory as a transit area by drug traffickers justify its inclusion in ATPA.
巴拉圭认为,自己是内陆国家,且常被贩毒者利用作为毒品中转地,这些经济情况表明巴拉圭得到ATPA的优惠是合理的。
Until it gets active co-operation from all its neighbours in fighting the FARC and other drug traffickers, Colombia will conclude that it must rely on American support.
在与FARC及其他贩毒分子的斗争中,若哥国始终无法得到所有邻国的积极合作,那么可以断言,她将仍须依赖美国的支持。
The blossoming links between the drug traffickers and the maras are a big worry.
贩毒者和maras日益亲近的关系使人甚为担忧。
But Colombia is still under assault from the guerrillas and other drug traffickers.
但是哥伦比亚仍在遭受游击队和其他毒枭的攻击。
Each week they drag young, bloodied men away from the drug traffickers and into their churches, and mediate informal truces between warring factions.
每星期他们把受了重伤的年轻人拉出贩毒队伍,拉进他们的教堂,为交战各派的非正式停战进行调停。
De Mello's unit regularly engages in battles with heavily armed drug traffickers and its officers are often pictured in the local press dragging bodies out of the favelas in bloodied duvets.
梅洛所在的行动组有规律地参加对付全副武装毒贩的战斗,当地报纸经常登出这个单位的警官的照片:他们从贫民区拖出盖着血渍斑斑的棉被的尸体。
These outfits went freelance after a 1996 peace deal, selling their services to drug traffickers from Mexico and Colombia.
在96年和平协议之后,这些组织就变成自由职业者,他们为墨西哥和哥伦比亚的毒贩提供服务。
He ended up isolated in the continent, he didn't defeat the guerrillas or the drug traffickers, and Venezuela is a victim of all this.
他必将被本大洲孤立,他没有击败游击队和贩毒分子,委内瑞拉是所有这一切的受害者。
Gino police teenager Richard rival drug traffickers are now all kinds of evil, and good friend Gino street shot, swear to Wikipedia to justice.
吉诺警官少年时期的死对头理查现在是为非作歹的毒贩,并且当街枪杀吉诺的好友,誓死将维基绳之以法。
Gino police teenager Richard rival drug traffickers are now all kinds of evil, and good friend Gino street shot, swear to Wikipedia to justice.
吉诺警官少年时期的死对头理查现在是为非作歹的毒贩,并且当街枪杀吉诺的好友,誓死将维基绳之以法。
应用推荐