The number of buses and bus lanes were increased, and drivers were rewarded or punished according to the time they took.
公交车和公交车专用道的数量增加了，司机们也根据其行程所用时间获得奖励或受到惩罚。
For similar cars and drivers, automobile insurance for collision damage has always cost more in Greatport than in Fairmont.
对于类似的汽车和驾驶员来说，汽车碰撞损害保险在Greatport 的费用总是比在Fairmont 的要高。
Many top executives have cars and drivers.
许多公司高管有车和司机。
All these porters, loaders and drivers live here, close to the flea market.
所有搬运工，装车工和司机住在这儿，它靠近跳蚤市场。
New and improved automated test frameworks and drivers burst onto the scene every month.
全新的或者改进的自动化测试和驱动框架层出不穷。
The solution is to reload the system and drivers.
解决的办法是重装系统和驱动程序。
It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.
给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。
Ex: Streetlights help pedestrians and drivers to see better at night.
路灯让行人和驾驶人在夜晚看得更清楚。
Give them incentives, and drivers start acting like regular people do.
司机有了激励，他们就开始像普通人一样行事了。
Uber has had to pay out to avoid losing passengers and drivers in key markets.
优步不得不继续投钱来避免核心市场中乘客和司机的流失。
Russian roads are notoriously dangerous and drivers still rarely give way to pedestrians.
俄罗斯的道路是出了名的危险，司机也很少给行人让道。
A good way to understand the difference between such causes and drivers is to think of your health.
以一个人的健康为例，我们可以充分理解这些缘由和推动因素之间的关系。
As a result, they needed fewer trucks and drivers and were able to cut their expenses significantly.
结果，他们需要更少的卡车和司机，并大大的节约了他们的费用。
The convoys are generally operated by contracted Pakistani firms, using Pakistani trucks and drivers.
这些运输车队通常由巴基斯坦的公司承包运营，使用的也是巴基斯坦司机和车辆。
Heat management, power supply, and drivers-the bulbs' controlling circuit boards-get more complex.
负责散热控制、电源和驱动的灯管控制电路会变得更为复杂。
This group includes lower level operations and support jobs, such as operators, laborers and drivers.
该组包括较低层次的操作和支持性岗位，如操作员，工人和司机。
This paper introduces the design and implementation of E1 interface card and drivers of SIPG gateway.
本文介绍了SIPG网关中e1接口板卡及其驱动程序的设计与实现。
Instead, politicians and drivers will have to wait for high prices to temper demand and stimulate extra supply.
政客和司机们将不得不等待高昂的价格来缓和需求和刺激额外供给。
There are differences of opinion about the relative outlook for individual markets and drivers specific to each.
对于各个市场的相关前景和各自的驱动因素，人们看法各异。
OSA has been implicated in performance errors by plane and ship pilots and drivers of trains, trucks, and automobiles.
飞行员和船员、火车司机、货车司机和汽车驾驶员的操作过失都会涉及到阻塞性睡眠呼吸暂停综合症。
Of a crowd of workmen and drivers in a bar-room around the stove late of a winter night, and I unremark'd seated in a corner.
冬日的深夜，我瞥见一群工人和马车夫围坐在酒吧间的火炉旁，没人在意蜷缩在角落里的我。
Some have sidewalks (sorry, pavements), most don't and drivers seem to care a little less about pedestrians here than they did out west.
有些道路上有人行道，但大部分道路没有。这里的司机比起西部来，对行人的关照更少一点。
Organizers say they are looking for technicians for Olympic venues, media assistants, translators, and drivers who can speak English.
奥组委称，他们正在为奥运会诸赛场招聘技术员、媒体助理、翻译和会讲英语的司机。
The initrd image is actually a RAM disk that contains a small file system with basic configuration files, binaries, libraries, and drivers.
initrd映像实际上是一个RAM磁盘，其中包含带有基本配置文件、二进制文件、库和驱动程序的小型文件系统。
It is also very straightforward to install and use, with binaries and drivers available for major operating systems and programming languages.
它也很容易安装和使用，有二进制和驱动程序两种形式，兼容主流操作系统和编程语言。
They were doctors and drivers, police officers and policy advisers, soldiers and lawyers, each contributing to the mission, each in his or her own way.
他们是医生和司机、警官和政策顾问、士兵和律师，每个人都以自己的方式为执行特派任务做贡献。
It's not unusual for strangers to smile or say hello on the sidewalk, and drivers routinely wave to pedestrians and stop to let them cross the street.
陌生人在便道上互相微笑、打招呼，司机看到有人过马路会习惯性地停车让路，并挥手示意，这些现象都再寻常不过了。
Wheels, the tires have no inner tubes, the windshield has just a single wiper and drivers must make do with one side mirror. But it's not simply a stripped-down car.
它配备了12寸车轮，没有内胎，挡风玻璃上也只有1个雨刮，而且司机必须要适应一个后视镜，但麻雀虽小五脏俱全。
Wheels, the tires have no inner tubes, the windshield has just a single wiper and drivers must make do with one side mirror. But it's not simply a stripped-down car.
它配备了12寸车轮，没有内胎，挡风玻璃上也只有1个雨刮，而且司机必须要适应一个后视镜，但麻雀虽小五脏俱全。
应用推荐