If it's illegal for someone under 21 to drink, it should be illegal for them to drink and drive. That's a no-brainer.
如果不满21岁喝酒是违法的,那他们酒后驾车也应是违法的。这太容易理解了。
When people from Spain came to Mexico, they discovered the drink, they took chocolate home with them, and soon the love for chocolate spread all over Europe!
当西班牙人来到墨西哥时,他们发现了这种饮品,把巧克力带了回去,很快对巧克力的喜爱就传遍了整个欧洲!
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
他们曾流圣徒与先知的血,现在你给他们血喝。这是他们所该受的。
You are to pay them in silver for the food you eat and the water you drink.
你们要用钱向他们买粮吃,也要用钱向他们买水喝。
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
所喝的是出于随着他们的灵磐石。那磐石就是基督。
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
你们要用钱向他们买粮吃,也要用钱向他们买水喝。
When customers ask for a soft drink with their combo meal, chosen from a red menu board, the clerk reaches into a red cooler and hands them a Coke.
当顾客要为他们的套餐要饮料时,可以从一张红色的菜单板来选择,店员把手伸入红色冰箱,给他们拿来一瓶可乐。
For example, if you're taking lithium, it's important to watch your sodium intake, and many psychotropic medications become downright dangerous if you drink alcohol while taking them.
举例来说,如果你的药物中还有金属锂,那就一定要注意您在日常生活中的钠的摄入量;如果您在服用精神药物期间,同时饮酒,那么精神药品会变得很危险。
And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.
祭司要拿这些作为摇祭,在耶和华面前摇一摇。这与所摇的胸,所举的腿同为圣物,归给祭司。
The drivers have complained that locals were over-charging them for food and drink while they were stuck.
司机抱怨当地人在他们被困住时高价出售食物和水。
For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink.
因为他们已摆脱血液的圣人和先知,和你给他们血喝,这是他们应得的!
She gave them for supper plenty to eat and drink--milk and pan cakes and sugar,apples and nuts;
她给他们丰富的吃的和喝的作为晚餐--牛奶和饼干还有糖,苹果和坚果;
And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel's father had said unto the man, be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.
于是二人坐下一同吃喝。女子的父亲对那人说,请你再住一夜,畅快你的心。
The drivers say locals are over-charging them for food and drink.
司机抱怨当地人高价出售水和食物。
For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. It is what they deserve!
他们曾流圣徒与先知的血,现在你给他们血喝;这是他们所该受的。
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
也都喝了一样的灵水。所喝的是出于随着他们的灵磐石。那磐石就是基督。
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
你栽种,修理葡萄园,却不得收葡萄,也不得喝葡萄酒,因为被虫子吃了。
Enough for them to drink it, feel it, and share it, down to the very last drop.
足以让他们喝它、感觉它和分享它,直到最后一滴。
Harry felt overwhelmed, astonished, delighted; now Bill was hurrying to fetch wine, and Fleur was persuading Lupin to join them for a drink.
哈利惊喜交加,激动得不知所措。现在比尔忙着去拿酒,芙蓉劝卢平同大家一起喝点。
Then He took the cup, gave thanks and offered it to them, saying, 'Drink from it, all of you. This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
又拿起杯来,祝谢了,递给他们,说:‘你们都喝这个,因为这是我立约的血,为多人流出来,使罪得赦。’
But the wine was not enough for the three and each of them wanted to drink the wine alone.
但是这一瓶酒不够三个人喝,他们三个都想独占这一瓶酒。
Each competitor had to buy enough food and drink online to last them for 100 hours.
每一个竞争对手必须在线购买足够的食物与饮水,以使他们自己能够维持(存活)100小时…
Teacher:I for fun hang out with my friends and I drink with them once in a while . Chinese beer is good and cheap too.
老师:和朋友出去或是聚在一起喝酒,中国啤酒不错,也很便宜。
Teacher:I for fun hang out with my friends and I drink with them once in a while . Chinese beer is good and cheap too.
老师:和朋友出去或是聚在一起喝酒,中国啤酒不错,也很便宜。
应用推荐