A good design is sufficiently flexible to be able to handle the natural drift that will occur over time in hardware and software technology, as well as in user scenarios and requirements.
优秀的设计具有足够的灵活性，以便能够处理，随着时间的流逝，将发生在硬件和软件技术，以及用户场景和需求上的自然的变化。
The time history of drift motion of mooring buoy in regular wave and wave group is calculated. The relation between drift motion and wave height or difference of frequency is discussed.
计算了规则波和波群中系泊浮筒漂移运动的时间历程，讨论了其运动与波高、频差的关系。
Concerning the clock skew and clock drift problem in wireless sensor networks, some different methods of synchronization time on synchronization accuracy were studied.
针对无线传感器网络固有的时钟偏移和时钟漂移问题，研究了不同的时间同步方法对同步精度的影响。
The clock offset and frequency drift rate for sensor nodes are estimated and then compensated by using the time-stamp recorded in two adjacent synchronizations.
该算法利用连续两次同步过程中所记录的时间信息来估算节点时钟的偏移和频率漂移率，并进行补偿。
It provides precise drift-free attitude and position, even in long time turns.
它能够在长时间内提供精确的无漂移的姿态信息和位置信息。
In addition, the data may also be subject to interference, drift and measurement of the environmental impacts, so that the measured real-time data are not accurate ones.
此外，测量数据还可能受到干扰、漂移和测量环境的影响，从而使测量得到的实时数据不准确。
The results show that for the double-reentrant cavity with regular drift region, this method is superior to the others in higher accuracy and less computing time.
结果表明对于漂移咀规则的重入腔，采用分区场匹配的经典方法仍有明显的优点，它既可以保证很高的精度，又只需要很少的计算量。
Research shows that stock option price be adjusted for stock the payment of continuous dividends with having time-delay in the diffusion term and drift term.
研究表明，股票价格在漂移项和扩散项具有时滞时，股票支付红利时对期权价格有一个调整。
This method is typically not used in conjunction with fixed-delay execution repeating tasks, as their scheduled execution times are allowed to drift over time, and so are not terribly significant.
该方法通常不在固定延迟的执行重复任务的连接中使用，因为它们的执行时间允许超时，所以意义不明显。
To be sure, the saving rate showed considerable volatility from year to year, and in some periods, such as the second half of the 1970s, its upward drift stalled for a time.
可以肯定的是，每年的存款率都有一定的变化。在某些时期，它持续上升了一段时间。
Bottleneck effect and mutation-drift equilibrium tests indicated that the M. nipponense populations in the Lake did not suffer bottleneck effect, and had no decline in their quantity in recent time.
瓶颈效应和突变-漂移平衡分析表明，鄱阳湖日本沼虾群体近期没有经历过瓶颈效应，群体数量也没有下降。
Bottleneck effect and mutation-drift equilibrium tests indicated that the M. nipponense populations in the Lake did not suffer bottleneck effect, and had no decline in their quantity in recent time.
瓶颈效应和突变-漂移平衡分析表明，鄱阳湖日本沼虾群体近期没有经历过瓶颈效应，群体数量也没有下降。
应用推荐