Sunshine had come again into the blind woman's life, and made her days less dark and dreary.
阳光又回到了失明的奶奶的生活中,使她的日子不那么黑暗和沉闷了。
The house looked grim and dreary in the rain.
这房子在雨中显得阴郁凄凉。
The days are so long and dreary, and I have no joy left.
日子过得又漫长又无聊,我一点欢乐也没有了。
Some days must be dark and dreary.
有些日子必然阴暗而沉闷。
And the day is dark and dreary.
天真是阴暗而沉闷。
And the days are dark and dreary.
天是如此的冷,阴暗和沉闷。
And the days are dark and dreary.
天真是阴暗而沉闷。
Some days must be dark and dreary.
有些日子一定阴暗而沉闷。
Some days must be dark and dreary.
天真是阴暗而沉闷。
My life is cold and dark and dreary;
我的生活寒冷、阴郁、沉闷; ;
Everything outside was dark and dreary.
车外一片黑暗和凄凉。
August 5 was a gray and dreary Saturday.
八月五日是个灰暗而阴沉的星期六。
While she sat weeping, it grew late, and dreary midnight tolled out from the steeples.
当她坐在那里哭泣时,时间渐渐晚了,从教堂尖塔那里传来了凄凉的午夜的钟声。
You may be in the midst of a dull and dreary mission now, Aquarius, but it must get done.
你可能正处在一个沉闷又无趣的任务之中,水瓶,但是又必须妥妥的完成它。
On a cold and dreary day last winter, I met Roubini over lunch in the TriBeCa neighborhood of New York City.
去年冬天的一天,天气寒冷阴沉,我和洛比尼在纽约市的翠贝卡共进午餐。
As the reader may observe, we see science as a delightful pastime rather than as a grim and dreary way to earn a living.
正如读者在阅读过程中将感受到的,我们并不把掌握科学知识当做一种烦躁乏味的谋生手段,而是将其视为充满娱乐的消遣过程。
Such a sad and dreary thing to say, yet so many people agree to it, you can imagine the hardships and loneliness in life.
这是一句极其悲凉的话,居然有那么多人赞成,人生之孤独和艰难,可想而知。
Follow the second shaking also with a hurried and dreary snap, girl's body begins to shiver, she knew the terrible earthquake.
跟随第二次的晃动中还带有急促和沉闷的断裂声,女孩的全身开始颤栗,她知道可怕的地震来了。
So that people who go on the road, occasional frustrations, but not feel sadness, tears can be charged, but it is not sad and dreary!
使走在路上的人,偶遇坎坷,却不觉愁苦,有泪可落,却不是悲凉!
When he was really looking forward to life close to kiss his face loneliness knew when he was brought more pain and heavy sad and dreary.
当他期待一生的吻真正贴近他旷世孤独的脸时,带给他却是更为痛苦与沉重的悲凉。
The late nights along the Seine were as dark and dreary as the sunshine was bright that Wednesday morning on the Upper East Side of Manhattan.
在曼哈顿的上东区,夜晚的塞纳河边黑暗又沉闷,星期三的早上却阳光明媚。
The late nights along the Seine were as dark and dreary as the sunshine was bright that Wednesday morning on the Upper East Side of Manhattan.
在曼哈顿的上东区,夜晚的塞纳河边黑暗又沉闷,星期三的早上却阳光明媚。
应用推荐