At home the agency is viewed with awe and dread.
在国内，该机构让人感到敬畏和恐惧。
The pillars of heaven tremble, and dread at his beck.
支天的柱子震动，因他的呵叱而战栗。
Daily life becomes a constant state of worry, fear, and dread.
成为日常生活，经常处于恐惧的担心和恐惧。
If I don't get my daily dose of Aspartame I wake up and dread reality.
如果我没有得到我的每日剂量的阿斯巴甜我醒来和恐惧的现实。
Worry and dread are a waste of time and do not set a good example for others.
忧虑与恐惧都是在浪费时间，也没有为其它人做个好榜样。
The prospect of my new responsibilities filled me with both exhilaration and dread.
我新的职责的前景让我充满了愉悦和不安。
In fact, fear itself doesn't cause anxiety-fear of fear is what causes anxiety and dread.
事实上，害怕本身不会引起焦虑，而害怕害怕是焦虑和恐惧的诱因。
If you wake up every day and dread going to work, it's time to consider quitting your job.
如果你每天早上醒来后，害怕上班，那么你该考虑辞掉你的工作了。
Her great fear and dread would cause her to scream at the alien-looking entities to leave them alone.
她非常害怕和恐惧会导致她在外国人看实体尖叫让他们孤独。
Send now also, o Lord of heaven, thy good angel before us, for the fear and dread of the greatness of thy arm.
上天的主宰，求你现在也派遣一位好天使来，在我们前散布恐怖惊惶。
"For," said the Countess heartlessly, "they hate you very much and dread the havoc you would certainly bring upon this realm."
“因为，”伯爵夫人冷酷地说：“他们恨你入骨，害怕你会给这个国家带来浩劫。”
Readjusting to life in America, she began to artistically play with ideas behind home accoutrements, providing her both solace and dread.
从英国回到美国之后，卡罗尔开始以一种更艺术的手法来表现那些既给予她慰藉又带来某种惧怕的家庭器物。
Results All the traumatic patients had mental disorder at different levels, the higher proportion of mental disorder were anxiety and dread.
结果外伤患者均存在不同程度的心理障碍，其中以焦虑和恐惧心理占较高比例。
Chilean officials being interviewed on CNN seem awfully calm and collected (especially compared with the chaos and dread in Haiti) for the day of a huge temblor.
大震来临后，智利官方在接受CNN采访时似乎相当冷静和镇定(这与海地的骚乱和恐惧形成了鲜明的比照)。
We've all been faced with this dilemma... You return from vacation with 2000 photos and dread having to edit them, especially since every photo is a prized capture that the world HAS to see.
我们都面临着这一困境…您返回从2000年的照片和编辑他们不得不害怕，特别是因为每一张照片，是珍贵的捕获，世界已经看到的假期。
What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas.
我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。
However, the thrill was swiftly replaced by dread and anxiety: I didn't like the thought of her in the dark in that smelly cupboard.
然而，这种兴奋迅速被恐惧和不安所代替：一想到她呆在那个黑暗、有臭味的柜子里，我就不舒服。
What were his plays if not a mix of false bravado, mortal dread and the struggle for human connection?
他的戏剧假如没有了虚假的虚张声势、不免一死的恐惧和争取人际关系的组合会怎样呢？
Do you dread the dangers and problems while there is no reason to worry?
你会在毫无理由的情况下恐惧危险和麻烦吗？
Enjoy yourself in the moment, without thinking of future things you dread, and the activity can be very pleasant and even fun.
享受此时此刻，别去想将来让你恐惧的事，行动是愉快的，甚至是有趣的。
Methought - o Hester, what a thought is that, and how terrible to dread it! - that my own features were partly repeated in her face, and so strikingly that the world might see them!
我认为，——噢，海丝特，这是个什么样的念头，而且产生这种顾虑又是多么可怕啊！——我自己的一部分面容重现在她的脸上，而且那么酷似，我真怕人们会认出来！
For all the nights that were filled with dread, and for the worries I knew were ahead, No Charge.
为充满恐惧和担心的日日夜夜，一分都不收。
This was foolish and inconsistent with my previous dread of the light, but what would you have?
我先前对于光的恐惧是愚蠢而不协调的，但如果换做你会是什么样？
If traumatic memories are like malicious stalkers, then troubling memories - and a healthy dread of them - form the foundation of a moral conscience.
如果痛苦的记忆像恶毒的跟踪者，那么麻烦的记忆——以及对它们的害怕——构成了道德上面的基础。
We tend to "downsize" each time we move, and I always dread the process.
每次我们搬家都要减少一部分家用，而我就做怕这个。
We tend to "downsize" each time we move, and I always dread the process.
每次我们搬家都要减少一部分家用，而我就做怕这个。
应用推荐