Sometimes these incidents lead to violence, but mostly saboteurs interfere with the hunt by misleading riders and disturbing the trail of the fox's smell, which the dogs follow.
有时，这些事件会导致暴力行为，但多数阻拦者会误导车手、干扰狐狸气味的踪迹来防止狗的追踪，以此来妨碍狩猎。
Controversial and Disturbing Print ads.
80个颇具争议和令人作呕的平面广告。
It's a powerful and disturbing idea.
这是个强大的惊人的主意。
Kong: Chitty is a creepy and disturbing bird!
尊儿真是一只奇怪及烦人的鸟鸟！
He had a novel and disturbing experience last year.
去年他有一次新奇而又令人不安的经历。
On the night before the wedding, Markus had a strange and disturbing vision.
婚礼前的晚上，马库斯看到一个奇异且令人不安的显像。
We issue these alerts very sparingly when we see new and disturbing resistance.
当我们发现了这种新的耐药细菌时，我们很谨慎的发布了这些警告。
Envy is one of the most confusing and disturbing maternal emotions a child can face.
嫉妒是母亲情绪中最令孩子困惑和不安的。
Commit other ACTS endangering flight safety and disturbing the order in aircraft.
危及飞行安全和扰乱航空器内秩序的其他行为。
The information obtained by his assistant was of a singular and disturbing character.
他的助手搜集到的材料离奇而令人激动。
The huge metal structure that rises from the ground is at once beautiful and disturbing.
升起离地面的巨大的金属结构是一次美丽的和令人不安的。
Something similar is happening today with potentially even more profound and disturbing consequences.
相似的场景正在发生，但是其潜在影响可能更为深远，其后果更加令人困扰。
The whites of his eyes will show in a crescent shape and disturbing him can lead to growling or snapping.
他眼白的地方呈现月牙形，如果你这时候打扰他的话，狗狗就会狂吠或发飙。
The roots are stale concept, reversed position, garbled character, random operating and disturbing by the environment.
其根源就在于观念陈腐、位置颠倒、性质混淆、操作随意、环境干扰。
It had effect on both the normal work of the stations along the river bank, and disturbing the order of communication.
既影响江岸电台的正常工作，又扰乱无线电通信管理秩序。
After setting, the system simulated the detection and disturbing process of confrontation between jammer and radar netting.
系统设置完成后将模拟干扰机对抗雷达网的探测与干扰过程。
Someone called the police, and the show is now facing punishment for going over-time and disturbing residents late at night.
有人报了警，该节目现在正面临超时演出以及深夜扰民的惩罚。
Because of the circumfluence and disturbing of exhaust wet air, the climate parameters are affected around the cooling towers.
由于冷却塔湿热空气的回流和干扰，对其周围气象参数造成影响。
It's a devil and it's Tasmanian. Not only does it make an extremely loud and disturbing screech, it stinks too. The ideal pet.
澳大利亚袋獾被有些人当作宠物养，可它实际上是一个小魔鬼，它不但发出刺耳的尖叫，还散发着体臭。
There's always the real and disturbing possibility that patience, focus, and discipline are genetic traits, and just can't be taught.
总是存在一种真的让人苦恼的可能性，那就是耐心，专注和自律是天生的，不能被教会的。
This devil is characterized by his black fur, pungent odor when stressed, extremely loud and disturbing screech, and ferocity when feeding.
这个魔鬼的特点是他的黑毛，刺鼻气味，非常响亮和令人不安的尖叫，喂食时的凶悍。
His most famous book, the wonderfully titled How to Be Happy Though Married, hearkens back to another era, in ways both quaint and disturbing.
他最出名的书，雷人的题目《婚后也幸福》以奇特又令人不安的方式诠释着另一个时代。
These large peaks cause saturation in power amplifiers, leading to intermodulation products among the subcarriers and disturbing out of band energy.
大的峰值会使功率放大器饱和，在子载波间产生交调干扰和导致能量的带外弥散。
Harry's dreams were confused and disturbing: Nagini wove in and out of them, first through a gigantic, cracked ring, then through a wreath of Christmas roses.
哈利的梦境混乱不安——纳吉尼游进游出，先是钻过一个巨大的、有裂缝的戒指，然后又钻过一个圣诞玫瑰花环。
Japanese Defense Minister's public denial of the fact was aimed at whitewashing Japan's atrocities and disturbing the post-war order, said Chinese Defense Ministry.
中国国防部指出，日本防卫大臣对这一事实公开否认的目的是要美化日本侵略暴行和破坏战后秩序。
Japanese Defense Minister's public denial of the fact was aimed at whitewashing Japan's atrocities and disturbing the post-war order, said Chinese Defense Ministry.
中国国防部指出，日本防卫大臣对这一事实公开否认的目的是要美化日本侵略暴行和破坏战后秩序。
应用推荐