It shows disinterest and disrespect.
这展现的是不关心和不尊敬。
I hate injustice and disrespect towards both, people and animals.
我厌恶不公平和不敬向两者的,人和动物。
Needless to say, all the above are more useful than revenge and disrespect.
毋庸置疑,这要比仇恨和不敬更有益。
I don't go to try and disrespect some special rules or stop any kind of war.
我没有想要对一些特殊的规则有所不敬,或是去停止任何形式上的斗争。
Children cannot learn in classes where loutish behaviour and disrespect for others are the norm.
他指出,这些“问题孩子”不能够在普通的学校学习,因为他们总是不尊敬老师和影响其他同学。
As such, they despise and disrespect him. Gradually, Xiangchun becomes disillusioned with education and upon facing some health issues, dejectedly leaves the teaching line.
向春对教书不再有憧憬,在健康出现小状况后,黯然离开了教书的行列。
Research confirms this. Children report that being subjected to humiliation and disrespect, not listened to, and put in embarrassing situations have the most significant impact on them.
据孩子们说,当他们没有得到倾听,反而受到羞辱、不被尊重,处在尴尬的局面时,这种现象对他们造成更加严重的影响。
A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些(望远镜)的存在视作对圣地的不敬,以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
As time went on, I finally realized that I wasn't helping them by letting them hurt me. I was enabling them to remain the same, and continue treating me with disrespect because they knew they could.
随着时间的推移,我终于认识到,任由他们伤害自己,不是在帮助他们,而是在赋予他们一如既往,继续无礼地对待我的权力,因为他们知道对我无礼没关系。
Dishonesty, disrespect, unhappiness and evil exist and you will have to deal with them.
欺骗、无礼、不幸、乃至邪恶依然存在,你得想法应对。
If you love God with all of your heart, soul, and mind, would you speak His name in disrespect?
如果你爱他介意他,你会无礼的说出他的名字吗?
He was a very obedient and very kind boy and he worked for the Lord well unlike Eli’s two sons who were selfish and dishonest. They also treated the worship of God with disrespect.
他对上帝很忠诚,心地也很好,不像伊莱的两个儿子般自私与不忠不敬。
It annoys me, and others having served our country, to see disrespect for the American flag.
看到对美国国旗的不尊敬会令我烦恼,其他人一直在服务我们的国家。
We disrespect authority, fail to take care of our neighbors in need, and covet the materialism of the world.
我们不尊重社区,不在邻居需要的时候伸出手,而且觊觎这个世界的物质性。
Joyce, he adds, was an awkward man who enjoyed being misunderstood and "liked the disrespect with which he was treated in Ireland."
他还补充道,乔伊斯是一个很笨拙的人,他喜欢被人误解,而且很享受自己在爱尔兰遭受到的不敬。
"Joyce, he adds, was an awkward man who enjoyed being misunderstood and" liked the disrespect with which he was treated in Ireland.
他还补充道,乔伊斯是一个很笨拙的人,他喜欢被人误解,而且很享受自己在爱尔兰遭受到的不敬。
In a lecture, you'll only waste your time and your parents' money, disrespect your professor and annoy whoever is trying to pay attention around you by spending the whole hour on Facebook.
在一堂课上花费所有的时间去弄脸书的话,那你就是在浪费你的时间和父母的金钱,是对教授的不尊敬,同时还会打搅那些你周围想要听讲的同学。
It all boils down to respect. A monk cannot disrespect the layperson by refusing their food. And so, he must eat the food, whatever it happens to be.
一切都是因为尊重。一个僧人若拒绝了在家人的食物便是对他们的不尊重。所以僧人必须吃这些食物,不管它是什么做的。
The disrespect, pushing you aside, and ignoring you on the elevator, or not expressing any kind of courtesy, you know they are from some type of ignorance and you just accept it as that.
这种不尊重、往旁边推你、在电梯上对你视而不见,或者没有任何礼貌的表示,你就知道他们是出于某种无知,你不会太在乎。
Confucius set himself against it, even against burying ceramic tomb figures with dead, because ceramic tomb figures still looked like persons, and it was disrespect to humans.
而孔子就坚决反对这种拿活人陪葬的做法,他甚至反对拿陶俑做陪葬,因为这种陶俑还是人的样子,是对人类的不尊重。
The honor of a family traditionally resides in its daughters, and when the girl goes against their wishes, it is seen as the ultimate disrespect, Kumari said.
一个家庭的荣誉,按传统,取决于他们家里的女儿,当女孩的做法反对了他们的意愿,这会看作是最严重的对家庭的不尊重,库玛丽说。
That view tends men to disrespect women and their desires.
这种观点使得男人不尊重女人和她们的需求。
To deny that people can acknowledge inequity or consent to its simulation in a relationship seems to me to disrespect those people and to deny them the rights to choose their own lives.
人们可以承认和同意关系中的不平等,如果我否认这种情况则意味着我对这些人的不尊重,或者否定他们选择自己生活的权力。
An animal has provided that food with their life and I won't disrespect it like that.
假如一只动物已经被做成一道菜,奉献了它的生命,那么我就不能扔掉,这是对它们的不尊重。
Finally, what is now called academic economics will be treated with the same disrespect that rigorous (and practical) minds currently have for Derrida-style post-modernist verbiage.
最终,正如当今严谨(和实用)思维对德里达式后现代主义的冗长理论不屑一顾,现在的所谓学院经济学在那时也将被弃如敝履。
And don't worry about the disrespect business. OK?
不要担心不礼貌的事了,好吗?
And don't worry about the disrespect business. OK?
不要担心不礼貌的事了,好吗?
应用推荐