These developments have caused major changes like additional erosion of the Earth's surface and deforestation.
这些发展导致了重大变化,如地球表面的进一步侵蚀和森林砍伐。
The glaciers are melting, storms have increased in ferocity, and there are landslides and floods, followed by droughts and deforestation.
冰川正在融化,风暴越来越凶猛,山体滑坡和洪水,随之而来的是干旱和森林砍伐。
Nature is reeling from such threats as population growth, pollution and deforestation.
自然界正遭到诸如人口增长、污染、大肆砍伐树木等的威胁。
Brazil's, largely caused by farming practices and deforestation, should be cheaper to curb.
巴西碳排放主要由于农耕习俗和乱砍滥伐,因此抑制碳排放的花费应该更少。
The ancients also understood that trees can increase rainfall and deforestation can reduce it.
古人同样懂得,树木会增加降雨,而砍伐则会适得其反。
In my viewpoint, I think the most severe destruction is the water pollution and deforestation.
我的观点,我认为最严重的破坏是黄河水质污染、森林砍伐。
Other factors such as irrigation and deforestation can also affect local temperatures and humidity.
如灌溉和砍伐森林的其他因素也会影响到当地的温度和湿度。
Most dust storms are linked to long droughts, exacerbated by human activities like overgrazing and deforestation.
大部分的沙尘暴都源于长期干旱,并由于诸如过度放牧和伐木等人类活动而更加恶化。
The tiger, the king of the Asian jungle, is disappearing - a victim of poachers, encroaching development, and deforestation.
老虎—亚洲的森林之王—正在消失,它们成了偷猎者、侵入性的开发、以及乱砍滥伐的牺牲品。
Carbon molecules emitted by fossil fuels and deforestation linger for many centuries in the atmosphere before breaking apart.
化石燃料和毁林排放的碳分子滞留于大气中,经过许多世纪才能分解掉。
In 1944, the New England Forestry Foundation (NEFF) was formed with the goal of enforcing guidelines on logging and deforestation.
1944年,新英格兰林业基金会(NEFF)成立,其任务是对乱砍滥伐行为进行执法。
However it does seem that there is a link between high commodity prices and deforestation, with a lag of about a year (see chart).
然而看起来在高的商品价格和森林砍伐之间的确存在着关联,(这种关联)大概有1年的时间差(见图表)。
Collectively we have to work to roll back desertification in the North, erosion in the Southeast and deforestation in the SouthWest.
我们所有人都必须努力击退北部的沙漠化,东南的水土流失和西南的森林流失。
The glaciers are melting, storms have increased in ferocity, there are landslides and floods, followed by droughts and deforestation.
冰川在融化,风暴在凶猛增加,山体滑坡和洪水,随之而来的是干旱和森林砍伐。
But the first study to look into the combined effect of both global warming and deforestation found most species are in danger of extinction.
但是,通过对全球变暖和滥伐森林的共同作用的调查,首次研究便发现许多种类都濒临灭绝危险。
More than 37% of the world's land is used for agriculture, much of it ground that was once forested--and deforestation is a major source of carbon.
全世界超过37%的土地是农田,而其中很大一部分原来是森林,森林的砍伐成为碳源增加的一个主要原因。
The study says increasing contact between humans and primates due to logging and deforestation raises the risk of transmission of new pathogens.
研究报告称,由于伐木和滥伐森林,人类和灵长类动物之间的接触机会增多,增加了新的病原体传播的风险。
In an attempt to capture everything associated with meat production, the FAO team included contributions, for example, from transport and deforestation.
在试图捕捉肉类生产相关的一切,包括粮农组织队的贡献,例如从运输和毁林。
Most of the increase in the concentration of these gases over the pastcentury is due to human activities, especially the burning of fossilfuels and deforestation;
这些温室气体的增加主要是由于人类使用化石燃料和破坏森林导致的;
This is one reason why adaptation has not been the subject of public debate in the same way as reductions in greenhouse-gas emissions from industry and deforestation have.
这就解释了其中一个原因,为什么适应气候变化同降低工厂和森林砍伐产生的温室气体一样,一直不是公众辩论的主题。
The Indonesian and Brazilian figures were not such a surprise, with both countries possessing vast tracts of forest and major logging industries; and deforestation is slowing.
而印尼和巴西的数字则没有这样的喜人,因为这两个国家都拥有大量的森林和以伐木业为主的工业体系;但毁林速度在减缓。
The Earth Pulse map, for instance, has a menu on the side that allows users to display information based on metrics such as population, meat consumption and deforestation.
例如,EarthPulse的地图,在其侧面上有一个菜单,允许用户显示数据,如人口、肉类消费和森林破坏等信息。
The report states that Brazil has a great opportunity to mitigate and reduce emissions, mainly in land use (like agriculture and deforestation), energy, transportation and waste management.
研究报告指出,巴西面临巨大减排机会,主要是土地利用(如农业和森林砍伐)、能源、交通运输和废物管理等领域的减排。
We enjoy the comfort and beauty of our furniture, yet we never bother to think about the serious soil erosion caused by deforestation.
我们享受我们家具的美丽与舒适,但我们从来就不愿去想一想由于采伐树林而引起的严重的土壤侵蚀问题。
Species extinction, deforestation, damming of rivers, occurrence of floods, the depletion of ozone, the degradation of ocean systems and many other areas are all experiencing acceleration.
物种灭绝、森林砍伐、河流筑坝、洪水、臭氧层损耗、海洋系统恶化和许多其他变化都在加速发生。
Indonesia has the third-largest area of tropical forest in the world and one of the highest deforestation rates.
印度尼西亚拥有世界上面积排名第三的热带森林,也是森林砍伐率最高的国家之一。
They would have prevented the reseeding of the slow-growing palm trees and thereby doomed Rapa Nui's forest, even without the settlers' campaign of deforestation.
即使没有定居者的滥伐森林运动,他们也会阻止生长缓慢的棕榈树重新播种,从而毁灭拉帕努伊的森林。
They would have prevented the reseeding of the slow-growing palm trees and thereby doomed Rapa Nui's forest, even without the settlers' campaign of deforestation.
即使没有定居者的滥伐森林运动,他们也会阻止生长缓慢的棕榈树重新播种,从而毁灭拉帕努伊的森林。
应用推荐