And deep inside is massive building.
深深的用心去营造这座城堡。
It gets so dull, and deep inside you know you know.
太无聊了，你自己也知道。
However, situated low and deep inside the organic fabric of the neighborhood, it overlooks a riverbed at the back.
但它坐落在社区有机建筑里面的低层处，能眺望到后面的河床。
The researchers applied varying degrees of mechanical pressure to hundreds of extracted teeth, and studied what occurred on the surface and deep inside them.
研究者们测试了数百颗取下来的牙齿所承受的不同程度的机械压力，并研究了发生在牙齿表面和深层的压力。
The potato cakes can be shallow or deep-fried until crisp outside and meltingly soft inside.
薯饼可以微煎或熟炸，直到变得外脆内软。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
It reaches deep inside of us and plays on our imagination, wishes and inspiration.
它触及了我们的内心深处，激发了我们的想象，愿望和灵感。
They form where giant loops of magnetism, generated deep inside the sun, well up and burst through the surface, leading to a localised drop in temperature which we see as a dark patch.
当太阳内部深处形成巨大的磁力环，该处将会产生井喷并突破太阳表面，从而使表面的局部地区温度下降，看上去就像一个暗斑，这就是黑子的形成。
On April 13, 1964, nearly an adolescent and watching television from the linoleum floor of her mother's walk-up flat in something deep inside of her.
在1964年4月13日，她已成长为一个青少年，在她母亲那间无电梯的公寓的油布地毯上，电视里的一些东西深深地触动了她。
"The purse is dark and deep and the way we find things is to plunge one hand inside and rotate it around like a Mixmaster," she says.
“手提包有暗又深，我们为了找某个东西把手伸到包里面去并且像搅拌机一样来回搅弄，”她说，“有时，人们那样会伤到自己。”
The drugstore Halloween images ofdark and hairyj critters touch off sensations deep inside us, pointing bonyfingers at instincts that go back millions of years, evolutionary psychologistssay.
进化心理学家认为，万圣节常见的漆黑多毛的怪物形象能够触发我们内心深处的恐惧直觉；如同嶙峋的指节向着蛰伏数百万年的记忆探去。
In Part 1 of this tutorial, we took a deep look inside WSA by considering simple and extended email services.
在本系列教程的第1部分中，我们通过简单和扩展电子邮件服务深入了解了WSA的信息。
Large manufacturing companies are complicated, and PLM vendors sit deep inside with the implementation of complex PLM product suites.
大型制造企业是非常复杂的，PLM供应商依靠其复杂的PLM产品包的布署已经稳稳地扎根在这些企业里。
Some specify file paths on your system, but others adjust levers and knobs deep inside Hadoop's guts.
一些变量指定系统上的文件路径，而其他变量对Hadoop的内部进行深入的调整。
They think that the exceptional updraughts of air inside the monsoon's giant clouds can bust through and send pollution deep into the stratosphere (Science, DOI: 10.1126/science.1182274).
他们认为，这些季风巨大云层内部的特殊上升气流可以冲散污染物并把它们送入平流层的更深部。 （ScienceDOI: 10.1126/science.1182274）。
The new worlds Freud explored were inside man himself. For the unconscious mind is like a deep well, full of memories and feelings.
弗洛伊德探索的新世界是人自身的内心世界，因为潜意识就像一口深井，装满了各种记忆和情绪。
Dig deep inside yourself and think about what are you passionate about right now.
深挖自己，想想现在你最有热情的事情是什么。
Deep inside we may just want to relax and enjoy a simple life.
而在内心深处，我们可能只是想放松并且享受简单的生活。
Do you find yourself dragging your feet, hoping deep down inside that someone else will jump in and take charge-perhaps another manager, your boss, or even a competitor?
你在等别人开始。你发现总是拖拖拉拉的，心里希望其他人加入并管理——也许是另一个管理者，上司甚至是个竞争者吗？
So now you can use the PHP language's simple but powerful syntax and idioms deep inside enterprise software.
所以现在是可以在企业软件内部中使用PHP语言简单而又强大的语法和语句的。
The setting, under the dome of the old British Museum reading room, is strikingly exploited with ghostly lighting and deep shadows; a mummy's burial chamber is even recreated inside.
在大英博物馆古老阅览室的穹顶之下，游离光线和浓墨般的阴影交织在一起；将这里作为木乃伊的墓室是在合适不过了。
Because of the prior surgeries, and the location of the tumor deep inside the brain, normal surgery was not an option.
由于原来已经进行过的手术且由于肿瘤的位置在很深的脑中，普通外科手术无能为力。
That recipe is kept in a vault deep inside corporate headquarters in Lexington, Ky., surrounded by motion detectors and surveillance cameras; only two executives have access to it at any time.
这些秘方藏在肯德基位于莱克星顿总部的金库里，四周布满了活动检测器与检测摄像头，只有两个主管能随时进入金库。
Outwardly they maintain a cool and calm composure but buried deep inside are great passions.
外表上，他们表现的十分冷酷、平静，但其实内心深处极具热情。
The first is that Iran is rapidly moving centrifuges to its once-secret site at Fordow, buried deep inside a mountain and possibly invulnerable to attack by conventional weapons.
第一，伊朗正迅速将离心机转移到福尔道，这个曾经不为人知的基地深藏在大山之下，常规武器可能很难突破。
And had there been lightning and no drought, the bolt that struck Honey Prairie, deep inside the Okefenokee National Wildlife Refuge, might have just knocked down a tree or two.
如果仅是闪电而没有干旱，击中甜蜜大草原(位于奥克弗诺基国家动物保护区腹地)的闪电不过可能会撂倒两三棵树而已。
The amygdalas are a pair of structures, one in each cerebral hemisphere, that are found deep inside the brain and are responsible for assessing threats and generating the emotion of fear.
杏仁核是成对的，两个大脑半球中各有一个，它们在大脑的深处，有辨识危险和产生恐惧心理的作用。
The amygdalas are a pair of structures, one in each cerebral hemisphere, that are found deep inside the brain and are responsible for assessing threats and generating the emotion of fear.
杏仁核是成对的，两个大脑半球中各有一个，它们在大脑的深处，有辨识危险和产生恐惧心理的作用。
应用推荐