First, you have to go through immigration and customs.
首先你必须通过移民局和海关的检查。
They will campaign for respect for aboriginal rights and customs.
他们将开展尊重土著居民权利和风俗的活动。
They are whisked through the immigration and customs formalities in a matter of minutes.
他们在短短的几分钟内就很快走完了移民与海关手续。
Each is an independent land, with its own government, trade, and customs.
每个国家都是独立的，它们有自己的政府、贸易和海关。
Yet each is an independent land, with its own government, trade, and customs.
然而每个国家都是独立的，有自己的政府、贸易和海关。
Asia, with its multiplicity of cultures and customs, is a particularly difficult terrain.
亚洲有着多样的文化和习俗，是一个特别复杂的地区。
Similarly, the need to learn a new language and customs may excite one person and frighten another.
同样，学习一门新的语言和风俗习惯的需求可能会使某个人感到兴奋而另一个人感到害怕。
Even the traditional chefs are aware of the need to adapt to local tastes and customs, while maintaining the Britishness of their cuisine.
即使是传统的厨师也会意识到，要在保持他们的菜肴的英国特色的同时适应当地的口味和习俗。
American visitors to Eastern Asia are often surprised and puzzled by how Asian cultures and customs differ from those in the United States.
到东亚旅游的美国人常常对亚洲文化和习俗与美国文化习俗的差异感到惊讶和困惑。
Some point to the presence of Egyptian names, and customs, and religious beliefs and laws as a sign of some historical memory being preserved in these stories.
一些人指出埃及人的名字、习俗、宗教信仰和律法的存在，是这些故事中保留的一些历史记忆的标志。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
It is expected to approve proposals to send patrol boats manned by armed police and customs officers with powers to search and turn back ships suspected of breaking the sanctions.
预计中国将批准派遣载有武装警察和海关官员的巡逻艇，有权搜查并遣返涉嫌违反制裁的船只。
Using contemporary literary evidence, shipping lists, and customs records, Cressy finds that most adult immigrants were skilled in farming or crafts, were literate, and were organized in families.
克雷西利用当代文学证据、船运单和海关记录发现，大多数成年移民都精通农业或手工艺，识字，并以家庭为单位组织起来。
While learning about different cultures and customs, you will also make a lot of friends.
在学习不同的文化和习俗的同时，你也会交到很多朋友。
The COVID-19 (新冠肺炎) outbreak is changing people's traditional habits such as greetings and customs.
新冠肺炎的爆发正在改变人们的传统习惯，譬如问候方式和习俗。
Knowing the language and customs of Englishmen, Squanto helped the Pilgrims in many ways, including teaching them how to catch fish.
由于了解英国人的语言和习俗，斯宽托在很多方面都帮助了清教徒前辈移民，包括教他们如何捕鱼。
Observe and take in the culture and customs first.
要善于观察，首先要了解当地的文化和习俗。
He brought Greek ideas and customs to these people.
他把想法和风俗带到了希腊人民中。
Soon KGB officers were staffing the tax police and customs services.
克格勃人员很快就渗透到税警和海关部门。
You can share in the fun by learning some Halloween English lingo and customs.
你可以通过学习万圣节的英文习语和习俗来分享其中的乐趣。
These geographic differences extend to local business practices and customs.
这些地理差异影响了当地的商业惯例。
When you go to a new country, you must adapt yourself to new manners and customs.
当你新到一个国家时，你必须使自己适应新的风俗习惯。
Revenue and Customs will be instructed to give small firms more time to pay tax bills.
税务和海关都将得到指令，要给小企业更多的缴税时间。
Roads have been upgraded, and customs procedures are less tape-bound than they were before.
道路已经升级，海关手续也比以前更为简化。
Genesis can be used as a reference when studying the history and customs of the Naxi nationality.
《创世纪》对于研究纳西族的历史和习俗有很多可以借鉴的地方。
To suit local needs and customs, housing plans were modified at the request of the communities.
为了满足当地的需要和传统，住房设计按照社区的要求进行了修改。
According to our traditions and customs, flying kites usually happen at the Qing Ming Festival.
据中国传统习俗，人们通常在清明节放风筝。
According to our traditions and customs, flying kites usually happen at the Qing Ming Festival.
据中国传统习俗，人们通常在清明节放风筝。
应用推荐