Understands and anticipates market trends and customer needs.
理解和预见市场趋势和顾客需求。
Planning and research are necessary to fulfill legal, personal and customer needs.
规划和研究是必要的履行法律，个人和顾客的需求。
Market is an overlapping area between corporate products or services and customer needs.
市场是企业提供的产品或服务与消费者需求的一致区域。
1-collect and analyze maintenance market information and customer needs, enlarge business scale.
了解在用梯市场信息和客户需求，扩大分公司业务量。
At the same time, market changes and customer needs bring adjustments in his design and attitude.
与此同时，市场的变化与客户的需求亦令他在设计和心态上有所改变。
To be sure, as market conditions and customer needs change, the "what" of your offering will be a continually evolving proposition.
诚然，随着市场条件和客户需求的变化，“何事”这一因素将会具有很大的不确定性。
Must first understand the market and customer needs, and then find the relevant technical solutions, so the possibility of success will be greater.
必须先去了解市场和客户的需求，然后再去找相关的技术解决方案，这样成功的可能性才会更大。
Those solutions were made specific to individual industry, business domain and customer needs at their early design stage, no traceability could be established.
那些解决方案是根据具体行业、业务领域和客户在其早期设计阶段的需求制定的，无法建立可追踪性。
This paper discussed the product design method based on the customer satisfaction, scaled the problems of the product elements and customer needs in customer satisfaction.
对基于顾客满意度的产品设计方法进行探讨，以顾客满意度来衡量产品设计中产品各要素与顾客需求的匹配问题；
With practical applications and customer needs changing, the next step will be to increase email functions, and improve performance to support more customers at the same time visit.
随着实际应用和客户需求的变化，下一步将增加电子邮件发布功能，并提高性能以支持更多的客户同时访问系统。
It professionals don't need a MBA degree to get ahead - although it can be a real plus for those who have it - but they must be able to align technology to business goals and customer needs.
IT从业者不非得有个MBA，(当然有了更好)，但他们必须能够将技术应用于商业目标和用户需求。
Product managers are responsible for understanding customer needs, and using this understanding to define what should be developed and why.
产品经理为理解客户的需求负责，然后基于这些理解定义什么和为什么需要开发。
The product owner identifies the features that are required in the product for it to be successful on the market and meet customer needs.
产品所有者将确定产品所需的特性，这些特性可以帮助产品在市场上取得成功并满足用户需求。
Improve data quality and consistency for critical information needs, such as customer name and address.
提高关键信息需求(如客户姓名和地址)的数据质量和一致性。
Management knows they must modify their it systems to increase agility in a world of intense competitive pressures and shifting customer needs.
管理部门知道他们必须改进IT系统，在激烈的竞争压力和客户需求不断变化的情况下增加灵活性。
A multi channel capability adding self-service, mail, call center and partners was desired to off load the case workers and process customer needs in a timely fashion.
需要一种能够增加自助服务、邮件、呼叫中心和合作伙伴的多渠道能力，以减轻社会工作者的工作量并及时处理客户的需求。
Beyond that, there are smaller and less tangible aspects to meeting customer needs.
除此之外，满足客户需求还有一些较小和较抽象的方面。
Organizational capability focuses on internal processes and systems for meeting customer needs.
组织能力着重于满足客户需求的内部过程和系统。
Look first to customer needs - solving some problem and getting paid for it - to build a business.
发现顾客需求，解决问题然后就得到回报，这样就创建了一个企业。
As our understanding of customer needs and how they can best be met improves, existing requirements are likely to change or become redundant, and new requirements will emerge.
当我们对客户需要以及怎么最好地去实现这些需求越来越理解，现有的需求很可能会改变或者变得多余了，而新的需求也将出现。
If a sales person focuses on finalizing the sale he is not paying attention to the customer and therefore will not serve the customer according to their needs.
如果一个销售人员过于关注最终成交的销售结果，那他就不会重视顾客的感受，因此也就不会全心全意服务以满足客户的需求。
The sales representative wants to read and update customer records and needs the approval of his or her manager, before committing it to the back-end.
销售代表希望查阅和更新客户记录，并需要将其提交给后端前得到其经理的批准。
It is useful for putting the spotlight on what business a company is presently in and the customer needs it is presently endeavoring to serve.
这有利于将重点放在公司目前经营什么，以及应该怎样努力满足顾客的需求上面。
Agile project development requires frequent and extensive communication between the development team, stakeholders, and users to capture the real customer needs and objectives.
敏捷项目开发需要开发团队、涉众以及用户之间频繁且深入的交流，以获取真正的客户需求及目标。
Big data allow organizations to create ever-narrower segmentations and to tailor services precisely to meet customer needs.
利用大数据，组织可以创建更窄的细分段、更精确地精简服务来满足顾客的需求。
Let's have a look at the Product Owner responsibilities in more detail. There are three major areas: Customer needs, project success and collaboration.
产品负责人的详细职责包括三个主要领域：客户需求，项目成功和团队合作。
To transform a prospect into a loyal customer, meet their emotional needs and keep your business and its revenues rolling.
把一个潜在客户转化成忠诚客户，就要迎合他们的情感需求，这样才能让品牌经营下去，让利润翻滚。
Frequent releases also provide concrete feedback to developers on what meets customer needs and what doesn't.
频繁发行还可以向开发者提供具体的反馈，让他们了解哪些满足了客户的需要，哪些没有满足。
However, in time, new specialty retailers discover niches and create targeted organizations to meet those customer needs better than the large retailers — and the wheel turns again.
然而随着时间的流逝，新的特色零售店又会找到切入点，创立相应的公司以比其它大型零售店更好地满足那些客户的需求——而此时飞轮就又转动起来。
However, in time, new specialty retailers discover niches and create targeted organizations to meet those customer needs better than the large retailers — and the wheel turns again.
然而随着时间的流逝，新的特色零售店又会找到切入点，创立相应的公司以比其它大型零售店更好地满足那些客户的需求——而此时飞轮就又转动起来。
应用推荐