The resulting consequence is that the animation industry, economic and cultural influence of low enough.
由此导致的后果就是动画业经济效益低微以及文化影响力不足。
The social and cultural influence of tourism is another controversial topic after tourism 's economic influence.
旅游的社会文化影响是继旅游的经济影响之后又一个引起争议的话题。
Under the geographical and cultural influence the three obviously resembled each other in spirit and came down in one continuous line in aesthetic and literary creation.
受地域环境和文化渊源的影响，三人在精神气质上具有明显的相似性，而在美学思想和文学创作上则表现出一脉相承的特征。
The explaining power of traditional international trade theory is decreasing when facing the particular international trade construction of animation and its economic and cultural influence.
面对动画产品国际贸易的独特结构及其带来的经济和文化影响，传统的国际贸易理论的解释能力在下降。
He means that Kosovo needs to have its own distinct national and cultural identity, and not to be swamped-as is happening now-by imports and influence from Albania.
他指的是科索沃需要在世界舞台上拥有其独特的国家与文化身份，而不是像现在这样被进口与来自阿尔巴尼亚的影响力压垮。
Each user resides in a different time zone, has different cultural influences and expectations, and might influence both local and remote transactions.
每个用户位于不同的时区，有不同的文化影响和期望，而且可能既影响本地又影响远程的事务。
The local relevance and cultural issues that I address later also influence the event time.
我在后面说明的本地相关性和文化问题也影响事件时间。
The agency notes cultural differences, views and attitudes toward suicide influence whether people will attempt suicide and whether suicides will be accurately reported.
这个机构指出，文化差异、对自杀的观点和态度影响人们是否会试图自杀，以及自杀案例是否能得到准确的报告。
Sven Felix Kellerhoff, a journalist for Die Welt newspaper and specialist in German cultural history, believes its influence runs deep.
德国文化历史专家、世界报记者斯文·菲利克斯·克利尔霍夫(Sven Felix Kellerhoff)相信，这场战斗的影响非常深远。
Because of the influence of cultural components in history, custom, pricing, view, religion, belief etc, the two languages, Chinese and English, give their own connotations to animal words.
历史上因为文化的影响组件，习俗，定价，看来，宗教、信仰等，这两种语言，中文和英文，给自己的内涵的动物单词。
It's most interesting finding, in fact, is that the neural source for such complex emotions is well below the cortex, and thus far from the influence of "cultural artifacts."
最有趣的发现，实际上，是情绪来源于那些远远低于皮层的复杂的神经，而这也因此远离了“文物”的影响。
In this process, by a number of Chinese intellectuals have greater influence over the ideological and cultural changes that have to deal with the remains.
在这个过程中，中国知识界所出现的几次具有较大影响的思想文化论争所应对的仍然是这一变化。
This article analyzes how cultural differences influence the use of language, emphasizing the enhancement of cultural consciousness and the learning of cultural knowledge.
本文分析了文化因素对语言运用的影响，强调在外语教学中要增强文化意识，增加文化知识的导入。
There are many factors that affect reading, such as cultural background knowledge, schemata, cognitive level, cultural influence and reading skills.
影响阅读能力的因素很多，如文化背景知识、知识结构、认知水平、文化影响以及阅读技巧等。
From the life forms of product shape design, influence of cultural context on a user's expectations, interactive experience of the people and product, and so on, it put some design scheme and ideas.
从造型设计的生命形式、文化情境对用户个人期望的影响、人与产品的交互式体验等方面提出具体的设计方案与构想。
Paris was the runner up, scoring top with regards to cultural influence, including attractions and cultural trendsetting, and was in the top-three-ranked cities ins of entertainment and cuisine.
巴黎紧随其后，但在文化影响(包括文化吸引力和文化风尚)方面得分最高，在娱乐和美食上也名列前三位。
Due to the influence of myth and legend idiom and literary works English vocabulary have their own cultural connation.
摘要由于受神话传说、成语典故、文学著作等因素的影响，同一英语词汇反映著不同的文化内涵。
Paris was the runner up, scoring top with regards to cultural influence, including attractions and cultural trendsetting, and was in the top-three-ranked cities in terms of entertainment and cuisine.
巴黎紧随其后，但在文化影响(包括文化吸引力和文化风尚)方面得分最高，在娱乐和美食上也名列前三位。
Taking account of the cultural factors of international marketing behaviors, the widespread, profound and subtle influence of national culture on international marketing is discussed.
从国际市场营销中的文化因素出发，阐明民族文化对国际市场营销的影响以及影响的特点，即广泛性、深刻性和微妙性。
After washing with unique geographical and cultural customs of life, customs and cultural landscape of influence, forming a unique speech characteristics Anqing dialect.
经过独特的地理文化与生活习俗的洗涤，风土人情与人文景观的熏陶，形成了安庆方言特有言语特色。
Today, works of the artists from both the sides have converged in Zhangzhou, a historical and cultural city which is hometown to narcissus, exerting far-reaching influence in cultural exchange.
今天，两国艺术家的作品汇聚一堂，汇聚在水仙花的故乡，汇聚在历史文化名城——漳州，作为对外文化交流功莫大焉，其义深远。
In cross-cultural communication, the cultural barriers are important factors which influence the communication result and quality.
在跨文化交际中，文化障碍是影响交际效果和质量的重要因素。
Plato is a famous educator in ancient Greece, his educational thought is profound, and greatly influence ancient Greece, later Europe and even the whole human cultural life.
柏拉图是古希腊著名的教育家，其教育思想丰富而深刻，对古希腊和后世欧洲乃至整个人类文化生活都产生过巨大的影响。
Different cultural backgrounds and values have deep influence on the expressive mode and the creation of the advertisement.
不同的文化背景和价值取向对广告的表现形式及创意等有着深远的影响。
With its unique cultural connotation and realistic influence, scientific culture speeds the establishment of modern educational system, promoting the emerging of modern scientific education.
科学文化以其独有的文化内涵和现实影响力催生了现代教育制度，促进了现代科学教育诞生。
The cultural differences between source language and purpose language influence the success of translating.
源语和目的语之间的文化差异影响着翻译的成功与否。
Most of our museums are experiencing the crisis in all aspects of finance, vocational education, social influence and cultural capacity in varying degrees.
大多数博物馆在财政、职业教育或是社会影响力与文化参与能力各个方面都遭遇了不同程度的危机。
Most of our museums are experiencing the crisis in all aspects of finance, vocational education, social influence and cultural capacity in varying degrees.
大多数博物馆在财政、职业教育或是社会影响力与文化参与能力各个方面都遭遇了不同程度的危机。
应用推荐