Such conditions prevail throughout much of northern South America and Cuba, but many Central American savannas, as well as coastal areas of Brazil and the island of Trinidad, do not fit this pattern.
这种情况普遍存在于南美洲北部和古巴的大部分地区，但许多中美洲大草原以及巴西沿海地区和特立尼达岛，都不符合这种模式。
S. and Cuba don't have an extradition agreement.
美国和古巴没有引渡协议。
Small stocky fan palm of southern Florida and Cuba.
生长在弗罗里达南部和古巴的小而低矮结实的扇形棕榈。
He took part in the football match between Canada and Cuba.
他参加了加拿大对古巴的足球赛。
China and Cuba are good friends, good comrades and good brothers.
中国和古巴是好朋友、好同志、好兄弟。
There's a complicated history between the United States and Cuba.
美国和古巴之间有着复杂的历史。
This Wednesday, April 8, we're starting with news involving the U. S. and Cuba.
今天是周三，四月8号，今天的新闻涉及美国和古巴。
Its name comprises Tai and Cuba; Tai comes from Taino, the name of a sea island.
塔伊古巴“是由古巴的海岛”塔伊诺“一词的词头加上”古巴“组成的。”
Turkmenistan and Cuba have the most doctors to go around, more even than rich countries.
在世界范围内，土库曼斯坦和古巴拥有最多的医生的国家，甚至比一些富裕的国家更多。
So we will facilitate authorized transactions between the United States and Cuba. U.
因此，我们将促进美国和古巴之间获得许可的交易。
All of this bound America and Cuba in a unique relationship, at once family and foe.
所有这些都让美国和古巴多年来处于一种既亲近又敌对的独特关系之中。
Do you think that the improved US-Cuba ties will impact relations between China and Cuba?
你是否认为美古关系改善会对中国和古巴关系产生影响？
So I've authorized increased telecommunications connections between the United States and Cuba.
所以，我已经授权增加美国和古巴之间的通讯联系。
Tropical Storm Paloma is strengthening and turning to the north as it approaches the Cayman Islands and Cuba.
热带风暴P风力加强，并且在靠近开曼群岛和古巴时向北移动。
Ukraine and Cuba sign agreements in several fields, including scientific-technical, transportation and tourism.
乌克兰和古巴签订双边协议，包括科技、运输、观光各方面。
Besides large waves, the harsh chafing of salt water and jellyfish, the passage between Florida and Cuba is full of sharks.
除了巨浪、海水对皮肤的粗糙擦损以及水母(蜇咬)，佛罗里达州和古巴之间的水路通道有大量的鲨鱼出没。
Alma Parens Originalis? : The Reception of Classical Literature and Thought in Africa, Europe, The United States, and Cuba.
阿尔马父辈起源？：接受非洲，欧洲、美国、古巴古典文学思潮。
China and Cuba established diplomatic ties in 1960 and Cuba is the earliest Latin-American country that established such ties with China.
中古于1960年建交，古巴是最早与中国建交的拉美国家。
Whats more, China is the largest importer of goods and services from Brazil and Chile, and the second-largest from Peru, Argentina and Cuba.
另外中国是巴西和智利最大的进口商，是秘鲁，阿根廷及古巴第二大进口国。
The joint press delegation is composed of 19 journalists from 16 Latin American countries including Brazil, Mexico, Argentina, Chile and Cuba.
拉美国家联合新闻团由来自巴西、墨西哥、阿根廷、智利、古巴等16国的19名记者组成。
He's backed up by 14 other groups from Latin America, Spain and Cuba itself who was expected to be the largest concert ever held on the island.
他由来自拉美，西班牙和古巴的其他14个组织支持，预期将成为哈瓦那曾举行的最大的音乐会。
Over the past half a century and more, the friendly relationship between China and Cuba has increasingly matured and our cooperation has been steadily enriched.
半个多世纪以来，中古友好关系日益成熟，合作内涵不断丰富。
In the view of Mr Hakim, Mr Shannon has a "much better sense of what's important to the region". There is even a glimmer of civility between the United States and Cuba.
哈基姆先生的看法是，虽然美国和古巴之间已经出现和好的迹象，但汤姆斯•夏侬先生“更清楚什么才是该地区的首要问题”。
We hope the US and Cuba can meet each other halfway and further consolidate the momentum of improving bilateral relations by continuing with dialogue and consultation.
希望美古保持对话和磋商，相向而行，进一步巩固两国关系改善的势头。
China and Cuba have long enjoyed friendly and mutually beneficial cooperation. We will deepen our relations with Cuba, and this does not target nor affect any third party.
中国和古巴有着长期友好互利合作关系，我们将继续深化对古关系，不针对任何第三方，也不会受到任何第三方的影响。
Besides large waves, the harsh chafing of salt water and jellyfish, the passage between Florida and Cuba is full of sharks. But Nyad plans to swim without protection from a shark cage.
除了巨浪、海水对皮肤的粗糙擦损以及水母(蜇咬)，佛罗里达州和古巴之间的水路通道有大量的鲨鱼出没。
Besides large waves, the harsh chafing of salt water and jellyfish, the passage between Florida and Cuba is full of sharks. But Nyad plans to swim without protection from a shark cage.
除了巨浪、海水对皮肤的粗糙擦损以及水母(蜇咬)，佛罗里达州和古巴之间的水路通道有大量的鲨鱼出没。
应用推荐