There are farms and cottages scattered all over the moors for miles around.
一些农场和农舍散落在方圆几英里的荒原上。
Small gritstone-built houses and cottages of a somewhat sordid aspect stood on either side of the street.
街道两边是外表有些肮脏的粗砾石建成的小屋和村舍。
Type of custom and inhabiting: a genuine form to utilize private own yard and cottages, vegetables and raised domestic poultry to follow urban residents' "Green Consumption" psychology.
民俗民居型：这也是一种纯粹的“农家乐”形式，农户利用自家的房院、自家种的菜、自家饲养的家禽，来顺应都市人的“绿色消费”心理。
It is a truly delightful place, which looks the same as it must have done 100 years ago with its winding streets and pretty cottages.
这真是一个令人愉快的地方，它一百年前一定和现在看起来一样，有蜿蜒的街道和漂亮的小屋。
Beachfront cottages and cabins in a variety of styles are a smart bet for out-of-town wedding guests.
从外地来此办婚礼的客人们若是选择了海滨地区各式各样的小屋和村舍，绝对是个聪明的决定。
There are nine bedrooms, a coach house, a farmhouse, five cottages and farmland.
堡内有九间寝室，一个马厩，一座农舍，还有五处小屋和农田。
Walking through the sweet little fishing town, charmingly dotted with bright red and blue peaked-roof cottages, I had to keep reminding myself that I'd traveled nearly to the world's roof.
行走穿梭于小巧的渔村里，看着漂亮的房舍上由亮红与蓝色点缀起的尖尖的屋顶，我不停的提醒自己正与世界的屋脊亲密接触。
There are dozens of destination-specific sites that already offer quality cottages and villas, but this is a new breed of site bringing together a portfolio of perfect places.
目前已经有不少提供优质度假屋和别墅、以具体目的地分类的网站，但这个新型网站集完美的度假屋于一身。
Dachas and weekend cottages will be popular.
郊外别墅和周末小别墅将会风靡。
There were cottages sprinkled around the shores, and it was in farming although the shores of the lake were quite heavily wooded.
湖畔上零星座落着一处处小屋，这个湖位于以农为业的乡村，然而湖畔林木颇为繁茂。
Old cottages like ours can be dark places with low ceilings and deep-set Windows, our walls are three-feet thick, so dark furniture can be daunting.
向我们这样的老式别墅通常天花板比较低，窗户深陷在墙里，采光不好。我们的墙足有三英尺厚，所以深色家居有点吓人。
This small enclave was original built as summer cottages for the Royal family as they are particularly well situated to the water and cooling trade winds.
这块小地方原来是皇室建造避暑小屋处，因为它们坐落水边，迎向凉爽的贸易风，位置特佳。
Why singing always fills their thatched cottages and their faces are often covered in bright unaffected smile?
为什么茅屋里有不断的歌声？质朴的脸上常堆着麦子一样的灿烂的笑容？
Copenhagen is on the large island of Zealand, and many residents have summer cottages in the northern part where the beaches are the nicest.
哥本哈根在西兰岛上，许多居民在北部有夏季别墅，那里的海滩最好。
It is twenty years ago since he came down to our village from London, and bought a couple of old cottages, which he had knocked into one.
20年前，他从伦敦来到我们的村子，买了好几座旧房屋，推倒后建了一所大房子。
It has been twenty years since he came down to our village from London and bought a couple of old cottages, which he then had knocked into one.
20年前，他从伦敦来到我们的村子，买了好几座旧房屋，推倒后建了一所大房子。
By day, Croyde is a chocolate box, with thatched cottages, swaying hollyhocks and a babbling brook flowing down St Mary's Road.
白天，Croyde就像承载着一切美好的巧克力盒子，随处可见的茅草屋、随风摇曳的蜀葵和沿着圣玛丽道静静流淌的小溪。
Eventually it comprised the main house and three cottages, all of which are furnished with a variety of valuable antiques.
最后，它包含了一幢主楼和三栋别墅，每一座的家具配备都使用各种贵重的古董。
A common one, with farms, cottages, and a church.
普通的，有田野，小屋，还有一座教堂。
Canadians love the summer, cottages, and barbeque.
加拿大人喜欢夏天，小屋和烧烤。
Mr. Yokouchi of Yamanashi Prefecture opposed the winter ban because serious climbers still need to train in the winter and because the cottages on the mountain would suffer.
山梨县知事横内正明反对冬季封山，因为职业登山者冬季也需要训练，而且封山会影响山上乡村旅店的生意。
All the members of the big family have summer cottages in the neighbourhood and close contact with the family was crucial, but there was also a need of a private zone.
这个大家庭的所有成员在附近有夏季别墅，家人之间有密切接触是至关重要的，同时也需要私人空间。
The 18-acre tropical resort offers 25 oceanfront guest cottages for total immersion in island life, complete with on-site dining, tropical cocktails, and activities that will please the whole family.
18英亩的热带度假村提供25的海滨小别墅在岛上生活的全浸，完成现场的餐饮，热带鸡尾酒，这样会使整个家庭活动。
The lane twists and turns between pleasant but unspectacular cottages.
小径在令人惬意而又毫不起眼的村舍间迂回曲折。 。
The lane twists and turns between pleasant but unspectacular cottages.
小径在令人惬意而又毫不起眼的村舍间迂回曲折。 。
应用推荐