When he had young children, and was living in Cornish, New Hampshire, he did the usual things.
当他在新罕布什尔州的康沃尔有了年幼的孩子后，他生活与常人无异。
Just as abruptly, she ended the marriage after several months and returned to Cornish.
然后又很突然地，几个月后，女孩与他离了婚，回到康沃尔。
In 1953, Mr. Salinger, who had been living on East 57th Street in Manhattan, fled the literary world altogether and moved to a 90-acre compound on a wooded hillside in Cornish, n.h..
1953年塞林格搬出曼哈顿东57街的家，买下新罕布什尔州康沃尔的一处90英亩的土地。他的新家位于树木繁茂的山坡上，彻底从文学世界中消失。
Allegedly, Reese discovered Ryan was cheating with actress and co-star Abbie Cornish, with whom he went on to have a relationship.
据传瑞茜发现被莱恩欺骗，他同领衔主演的女星艾比·科尼什有隐情。
Cornish pasty includes uncooked beef, potato and onion, with a light seasoning of salt and pepper - keeping a chunky texture.
康瓦尔郡馅饼由生牛肉、土豆和洋葱组成，加入少许盐和胡椒粉，外形矮胖。
Along the English Channel, there are various popular and tasty food, such as Cornish pasty, cider and cream tea.
英吉利海峡沿岸有许多受欢迎的美食，比如康瓦尔郡馅饼，苹果酒和奶茶。
A celebrated restorer and preserver of the old Cornish language.
一位恢复并保存古康沃尔语的著名学者。
He had been to visit his friend the Cornish ogre, and had stayed with him for seven years.
他曾访问他的朋友康沃尔鬼，并与他一起住了7年。
The UK and US, with their marked competitive individualism and unequal wealth distribution, both appear towards the top of the world's list of whiniest workers, said Cornish.
科尼什说：“以竞争、个人主义著称和财富分配不均的英美两国竟然名列这一排行榜的前列。”
But the Cornish hills have stark chimneys standing on them; and somehow or other loveliness is infernally sad.
但是康华尔的山丘上却耸立着僵硬的烟囱；于是乎，可爱竟令人感到有些许可憎的悲伤。
A team of bakers from UK have created the world's largest Cornish pasty and smashed the world record.
日前几位英国厨师制作出一个世界最大的康瓦尔郡菜肉烘饼，一举打破世界纪录。
But the Cornish hills have stark chimneys standing on them; and, somehow or other, loveliness is infernally sad.
但是康华尔的山丘上却耸立着僵硬的烟囱；于是乎，可爱竟令人感到有些许可憎的悲伤。
A soldier in a chariot will resist the Wolf and transform the Cornish people into a Boar.
战车上的士兵会抵抗狼，把康沃尔人变成野猪。
Austrey. The tie between the Dagonets, the du Lacs of Maryland, and their aristocratic Cornish kinsfolk, the Trevennas, had always remained close and cordial.
达戈内特家、马里兰的杜拉克家及其康沃尔郡的贵族亲戚特利文纳家之间的关系一直密切融洽。
I'm Cornish and proud of my roots.
我是康沃尔人，我为自己的祖先感到自豪。
I'm Cornish and proud of my roots.
我是康沃尔人，我为自己的祖先感到自豪。
应用推荐