In order to understand ancient Egyptian art, it is vital to know as much as possible of the elite Egyptians' view of the world and the functions and contexts of the art produced for them.
为了理解古埃及艺术，尽可能多地了解埃及精英的世界观以及为他们所创造的艺术的功能和背景是至关重要的。
Seek out new perspectives and contexts.
寻找新的视角和背景。
There are many more connections and contexts to think about but this will give you a start.
虽然还有更多的联系和社会背景需要思考，但你们可以从上面的问题开始。
The same applies to photography, though they are two different mediums and have differing realities and contexts.
这同样适用于摄影，但它们是两个不同的媒介，并有不同的现实和背景。
Different hardware and contexts require different tactics, but as a general rule using high-contrast designs is a good idea.
不同的硬件和情境需要不同的应对策略，但是有一个通用的原则，就是要采用高对比设计。
If you don't have this experience yourself, don't hesitate to consult colleagues who have worked with similar systems and contexts.
如果您没有这个经验，不要犹豫去咨询拥有类似系统和背景工作经验的同事。
To go further, we can borrow a distinction from the philosophy of science, between contexts of discovery and contexts of justification.
进一步说，我们可以借鉴科学哲学，比较其中的“发现”环节与“证实”环节。
The feature pack also includes extensions to Blueprint so that the container can inject persistence units and contexts into Blueprint beans.
此功能包还包括对Blueprint的扩展，所以容器可以将持久化单元和上下文注入到Blueprintbean中。
The skills required to do NLP effectively and ecologically serve as a support for many different kinds of tasks, situations and contexts.
有效使用NLP所需的各种技能，能够帮助你们有效地执行各种任务、灵活应对各种情景与环境。
As part of the organic components of Neolithic culture in this region, the Neolithic animal sculpture along the Yellow River Valley had its functions and contexts.
黄河流域的史前动物雕塑，作为这一地区史前文化的有机组成部分，有其自身的功能和内涵。
Many English words are rather flexible in meaning. we should take proper care to select the accurate translation according to the words 'basic meaning and contexts.
英语中许多词的含义比较灵活，翻译成汉语时需要从其基本意义出发，联系上下文加以灵活处理。
The functions and contexts of the Neolithic animal sculpture were closely related to the form, artistic style and choices of animal types adopted for the sculpture.
史前动物雕塑的功能与内涵，与动物雕塑的形式、艺术风格以及动物雕塑表现的动物种类之间有着密切的关系。
Such functions and contexts were mainly revealed in purposes of practical usages, artistic decoration, primitive witchcrafts, animal worships, and totemic worships, etc.
这些功能和内涵主要表现为实用与审美装饰、原始巫术、动物崇拜和图腾崇拜等方面。
With access to more realistic data, in real-world volumes and contexts, they're much better able to determine both the technical and business feasibility of their research.
随着接触到更多的真实数据，他们可以更好的决定其研究的技术和商业可行性。
Landscape architecture today is very synthetic, in the sense of art, technical, ecological, physical material, conceptual, social and all kinds of connections and contexts.
今天的风景园林是非常综合的，涉及到艺术、技术、物质材料、概念、社会等等。
Frontality is, however, directly related to the functions of Egyptian statuary and the contexts in which the statues were set up.
然而，正面性是与埃及雕像的功能以及雕像所处的环境直接相关的。
Usually my imagination has moved on, and I can think of different contexts or a different way to do it.
通常情况下，我的想象力已经改变了，我可以想出不同的情境或不同的方式来写书。
Usually, my imagination has moved on and I can think of different contexts or a different way to do the thing.
通常情况下，我的想象力已经往前走，我可以想出不同的情境或不同的方式来做这件事。
They have allowed me the opportunity to seek jobs in international contexts and help me get those jobs.
他们让我有机会在国际环境中寻找工作，并帮助我得到了那些工作。
Alongside technical papers about the boat, other speakers explored its social and economic contexts, and the religious perceptions of boats in Bronze-Age societies.
除了有关船的技术论文，其他演讲者探讨了船的社会和经济背景，以及青铜时代社会对船的宗教看法。
From early times pots were used in both religious and secular contexts.
从早期开始，陶罐就被用于宗教和世俗场景。
As such, it needed to appreciate the economic realities, the social contexts and power relations in which each epoch stood.
因此，它需要了解每一个时代所处的经济现实和社会背景，以及所牵扯的权力关系。
In life, there are different kinds of lies and diverse contexts in which they're told.
生活中有着不同种类的谎言，它们出现在不同的背景下。
It is used in personal contexts, on radio broadcasts and in a number of publications as well as in translations of both modern works and classics.
它在个人生活中、电台广播中、许多出版物中、以及现代著作和经典著作的翻译中都有应用。
Because of this, you need to store and retrieve contexts efficiently.
因此，您需要高效地存储和检索上下文。
URI Templates are useful in a variety of contexts and applications.
在各种上下文和应用程序中，URI 都模板很有用。
This can be achieved by creating a marketing context that USES business, sales and finance contexts.
这可以通过创建营销上下文来实现，该上下文使用业务、销售和财务上下文。
A central cache of proxies and invokers could be queried with the framework and service contexts.
可以使用框架和服务上下文，对代理和调用程序的中央缓存进行查询。
A central cache of proxies and invokers could be queried with the framework and service contexts.
可以使用框架和服务上下文，对代理和调用程序的中央缓存进行查询。
应用推荐