Employers want cheap labour and consumers want cheap houses.
雇主需要廉价的劳动力，消费者需要便宜的房子。
The onus is on companies and consumers to keep up with anti-virus updates.
公司和用户有责任跟上杀毒软件的更新。
If this doesn't change, American businesses, communities, and consumers will be the losers.
如果这一点不改变，美国的企业、社区和消费者都将是输家。
The news has left investors and consumers outraged but comes as little surprise to those in the fashion industry.
这一消息令投资者和消费者大为震怒，但对时尚界人士来说，这一点也不令人意外。
Wilhelm said the excess of labels made it difficult for businesses and consumers to know which labels they should pay attention to.
威廉先生说，过多的标签让企业和消费者难以知道哪些是他们应该注意的标签。
More-efficient farming practices and better transport, storage and processing facilities ensure that a larger proportion of the food reaches markets and consumers.
更有效的农业生产方式和更好的运输、储存和加工设施确保了更大比例的食品能到达市场和消费者手中。
Who are the clients and consumers?
谁是顾客和消费者？
But it also hurts domestic producers and consumers.
但是这也损害了国内生产商和消费者的利益。
Both information producers and consumers are anonymous.
信息生产者和消费者都是匿名的。
Companies, after all, need healthy employees and consumers.
毕竟，企业需要健康的员工和消费者。
And consumers, wherever they are, will gain from the contest.
而对于消费者来说，无论在哪里，他们都将是这场竞争的受益者。
Banks aren't lending; businesses and consumers aren't spending.
银行不贷款；企业和消费者不开支。
Allow service providers and consumers to use WSDL and SOAP.
允许服务提供者和使用者使用WSDL和SOAP。
Demand for credit is lower, as companies and consumers retrench.
由于企业和消费者缩紧支出，信贷的需求降低了。
Designers and consumers want to be different from the high street.
设计师和消费者想与大街上的人不同。
And consumers, if you think this doesn't affect you, think again.
对于消费者，如果你认为这不会妨碍你，再好好想想。
Businesses and consumers alike expect high inflation rates to persist.
企业和消费者都预计高通胀率将会持续存在。
But a bigger share of those gains needs to go to workers and consumers.
但是收益的更大份额应该流向工人和消费者。
Still, the deals are proving popular with both merchants and consumers.
然而，商家和用户都证明优惠券是受欢迎的。
And consumers, seeing the value of their homes decline, will spend less.
消费者见自己买的房子贬值了，不敢多消费了。
And consumers, seeing the value of their homes decline, will spend less.
消费者见自己买的房子贬值了，不敢多消费了。
应用推荐