Constant collaboration between product development and the people working everyday with our customers — finding new ways to address new challenges.
产品开发人员与每天跟客户接触的人持续合作——可以找到处理新问题的新方法。
Constant stakeholder feedback is a very important and a fundamental part of an agile development cycle.
在敏捷开发周期中，相关方面的不断反馈是非常重要的基本组成部分。
It is designed for vague and rapidly changing requirements, advocates short development cycles to maximize learning, and requires constant testing and refactoring of code to ensure its correctness.
它被设计用于模糊而迅速地更改要求，提倡较短的开发周期以便最大程度地学习，并要求持续测试和重编代码以确保其正确性。
Managing software development is difficult for project managers with any amount of experience, and obtaining accurate measures of project progress is a constant challenge.
无论是对于经验丰富的还是经验不多的项目经理们来说管理软件开发都是非常难的，并且获得准确的项目进展的测量是一个永恒的挑战。
Through constant upgrading Perl is now used for practically everything else as well, including all aspects of web development, system administration and networking.
经过不断升级，Perl现在实际上同样用在其它一切领域，包括Web开发的各个方面、系统管理和联网。
It has been in constant development since that time and is set to have its first release the second half of this year.
从那时开始，IronRuby就一直在开发中，并计划于今年下半年正式推出第一版。
Engineering lead in Shanghai: he leads the development of thewebsite and is in constant communication with our Los Angeles office.
上海办事处工程负责人：他负责网站开发，保持着与本部随时随地无障碍沟通(constant communication )。
Of the many software development projects I've worked on and observed, one thing is almost a constant: The architecture you think you have is often different than what you actually have.
我在曾经从事的很多软件开发项目中观察到，软件开发中一直存在这样一种现象：您实际拥有的架构往往与想象中的不同。
Constant pursuit of high-tech and high quality is our goal; new product development and promotion is our responsibility.
不断追求高科技和高质量是我们的目标；新产品的开发和推广是我们的责任。
Constant passage of machinery over the same area compacts the soil and limits the development of roots.
机械经常在相同地带内通过，会将土壤压紧并限制根系的发育。
New constant pressure brush holder is a company with market demand and lack of design and development of existing products, the latest technology and products.
新型恒压刷握是我公司针对市场需求和现有产品的不足设计开发的最新专利产品。
75% consider the opportunity provided by devices such as smartphones and laptops to remain in constant contact with work as a positive development.
75%的人认为，智能手机和笔记本电脑这些让他们随时不能摆谱工作的设备所带来的机遇，是一种积极的进步。
The snowballing phenomenon of wide circulation and constant appending is something common to the development of legends.
多地流传、不断附会的“滚雪球”现象是传说故事常有的特点。
The result of this paper can be applied to different scale development team, offering help to TSP for better apply to different software project and constant improving.
对本文的研究成果进行扩展就应用于不同规模的开发小组中，为TSP更好的应用于不同的软件项目中并不断的进行改进提供帮助。
With the constant growth of the geographical information demand and development of the network technology, GIS and network technology have melted and formed the net GIS technology.
随着人们对地理信息需求的不断增长和网络技术的飞速发展，GIS技术与网络技术相互融和形成了网格GIS技术。
To my mind, newspapers now feel less remote and elitist due to the constant presence of their readers online and this is surely a positive development.
我觉得，由于读者持续在线，报纸现在感觉没那么遥远，也不像是专门为精英人群设计的了。
Family business has gradually drawn our attention in recent years, which results from its continual development and its proportion and status' constant improvement in national economy.
近年来家族企业日益成为大家较为关注的对象，这是和其近年来不断发展壮大，在整个国民经济中所占的比重和地位不断提高有关的。
Swift development and extensive application for science and technology has offered an opportunity for constant changes of the human society.
科学技术的迅猛发展和广泛应用，为人类社会的不断变化提供了契机。
Results The simple film-developing heating device could basically keep the photographic developer in constant temperature for best development effect in winter and spring.
结果：简易洗片加温装置，在冬、春季节使显影液温度基本恒定，基本达到显影液最佳显影效果；
The chemical industry is the top pillar industry in Liaoyang. After years of constant development, it has accumulated the rich talents resources and possessed the strong technical competence.
化工行业是辽阳市第一支柱产业，多年来不断发展壮大，积累了丰富的人才资源，具备了较强的技术能力。
Many developers use agile software development, a methodology that is characterized by quick turnaround, constant improvement, and fast adaptability.
许多开发者使用的是一套以快速周转、不断完善和快速适应性为特征的敏捷软件开发方法。
Development Sprints: Development of new release functionality, with constant respect to the variables of time, requirements, quality, cost, and competition.
开发冲刺阶段：在始终考虑时间、需求、质量、费用和竞争等因素的情况下，开发新版本的功能。
As a result, systematic culture has the tendency of the constant and single culture development, which gets rid of culture difference and comes to the total balance of the culture.
这样的结果使系统文化呈现出一种不断稳定、不断单一的文化发展趋势，以致产生文化差的完全消失，达到文化的完全均衡。
With constant expanding of the economic scale of China, it gets more and more concern whether the future energy industry can support the speeding development of China's economy.
随着中国经济规模的不断扩大，未来能源工业能否支撑我国经济的高速增长便成为人们所关心的问题。
And the constant discovery of new effective matters of Chinese medicinal herbs will provide the research and development of new medicaments with major support and guarantee in China.
同时，中草药中新型药效物质的不断发现，将为我国创新药物研究、开发提供最主要支撑和保证。
The constant development and mature market, the new group, consumer demand change, competitors and Ericsson mobile market, nokia, enter into segments.
市场的不断开发和成熟，新的群体出现，消费者需求发生变化，竞争者诺基亚和爱立信进入手机市场，进入产品初步细分阶段。
The constant development and mature market, the new group, consumer demand change, competitors and Ericsson mobile market, nokia, enter into segments.
市场的不断开发和成熟，新的群体出现，消费者需求发生变化，竞争者诺基亚和爱立信进入手机市场，进入产品初步细分阶段。
应用推荐