Rohmer flooded the screen with light and color-the film is one of the most beautiful ever made-and ever since that experience I have been immoderately grateful to him.
侯卖的电影里充满了光和色——是他制作的最美的电影之一——从那时起我非常感激他。
Neuroscientists usually explain color illusions in mechanistic terms: They arise because of the way cells in the retina and the brain respond to certain wavelengths of light.
神经学家向我们系统得解释了色彩幻觉：它是由于我们视网膜和大脑细胞对某个光的波长作出的反映。
And this element is actually close to the color of the light that you need to manipulate this element.
这个元素其实比较接近那个我们用来操纵这个元素的光色。
Each pixel on a screen shows a color generated by the interplay of one red, one blue and one green light source that are so close to each other that they cannot be distinguished.
屏幕上的每一个像素都是由一束红光、蓝光和绿光相互作用而生成的，它们挨的非常近，是无法分辨出来的。
One can witness a slightly yellower change in the color of the dog's skin, but to the naked eye, fluorescence cannot be seen without the presence of UV light and goggles.
人们可以看到狗的皮肤颜色稍微变黄，但对于肉眼而言，荧光在没有紫外光照射和未使用护目镜时不会被看到。
The natural color of Mimas visible to the human eye may be a uniform gray or yellow color, but this mosaic has been contrast-enhanced and shows differences at other wavelengths of light.
人眼所见土卫一的自然颜色可能是均匀的灰色或黄色，但这张拼接图经过了增强对比度，以显示其他波长的光的差异。
Wasp and fly wings are made from two compressed layers of transparent chitin, with light bouncing off both layers and mixing to produce color.
果蝇和黄蜂的翅膀其实是由两层压缩的透明甲壳质组成，每层甲壳质都能够在内部对光线进行折射，从而产生出各种色彩。
We were able to walk around and feel the tactility of the subtle details, like the mist, the light, the play of the color on the rock and the complex tones that came through.
我们可以四处走走并用触觉感知那些微妙的细节，比如薄雾、灯光、岩石颜色的变化还有迎面的回声。
With a light green color, a large arrow pointing at the linked-to node, and an enhanced thickness to emphasize the linkage.
一个较大的亮绿色箭头指向链接的节点，使用增强的粗线来强调链接。
The sisters are framed against a wall that adds color and light to the scene.
修女们所处的背景是一面给整个场景增光添彩的墙。
With time red wines become light in color and on the other hand the white wine darkens in shade. The wine has to be clear and not cloudy like a beer.
随着时间的推移再慢慢开始观察葡萄酒的颜色和另一方面，其中白葡萄酒的颜色会变暗。
LEDs also have problems with light color-their whites appear too bluish and thereby render other colors poorly compared to traditional bulbs.
LED的光色也不尽如人意。由于它的白光偏蓝，其他的颜色也比传统灯泡逊色不少。
The mixture is ready to be used when it is light, fluffy, and a pale ivory color.
当混合的黄油糊变得很轻，蓬松，有点发白就可以了。
"I just had time to get off a few frames of black and white and a few of color, then the light was over and the mood was over," Uzzle says of what would become his best-known photograph.
我正好有时间拍下了几张黑白照片和几张彩色照片，过后光线就不行了，氛围也没有了。
To achieve true transparency, it had to screen out excess light and heat without modifying the color of the outside light.
为了获得真正的透明效果，它必须能够屏蔽掉过多的光线和热量，同时又不改变室外光线的颜色。
Therefore, the lamp light in the little house was brighter immediately and in addition the light shadow of its yellow color was penetrated to the "snow land" outside the door.
这小屋的灯光顿时更亮，黄色的光影还透射到窗外的雪地上。
The Rice engineers plan to use nanomaterials discovered by team member Stephan Link to create sheets of materials that can see light in the same ways as cephalopods' skin and change color quickly.
莱斯大学的工程师们计划使用由组员StephanLink所发现的纳米材料创制能感知光的薄片材料，它与头足类动物皮肤的快速变色原理一致。
When it looks good, you move on to the next light and surface, ” Barowsky explains. “Make your set tight, and don’t allow ambient light to spill onto the piece and affect color temperature.”
“你必须不断调整一个表面上的光线，直到调整好了为止”，Barowsky解释到，“把灯光安排的紧凑一些，不要让环境光漏进来影响色温”。
It is a kind of interpretation of modernist ideas, strategies of the exposition of art (scheme of white cube) and analyzes related to the theory of color and light.
这种白色立体方案是对现代主义思想的一种诠释，对艺术展示的策略，对色彩和光线理论的相关解析。
For example, in addition to the location, direction, and color of the light, it's possible to control the Angle of the spotlight cone and the center bias of the cone.
例如，除了位置、方向和光线颜色，它还能够控制spotlight锥角和锥体离心值。
Mom also reminded us to wear light color pants, a flea jump on us, we can discover it and destroy it.
妈妈还提醒我们，穿淡色的裤子，跳蚤一跳到我们身上，我们就可以及时发现它，消灭它。
The rowHeaderColumn is set up to lock the width of the left-most column and to fill it with the light blue color.
rowHeaderColumn 用来锁定最左侧列的宽度，并用淡蓝色填充。
For a color to be seen, it must be hit by light of the same color and then reflected in the direction of the fish.
对于怎样可以看出颜色，它必须被相同颜色的光击中，然后反射到鱼的方向。
They will basically be the same sensor and focal length, but one will be tasked to carry full color info, the other will capture only black and white but will be better at low light situations.
他们基本上将相同的传感器和焦距，但一个人的任务是将进行全彩色信息，另将捕获只有黑与白，但会在低光情况下更好。
ANGLE White: White angel is a spectrum of all colors including the color of light, Generally considered to be "colorless" and symbol bright and clean, fun, simple, elegant and chastity.
天使白：天使白是一种包含光谱中所有颜色光的颜色，通常被认为是“无色”的，象征明亮干净、畅快、朴素与贞洁。
To make a big difference between the light and the shadows, I firstly used the Color Balance option to get the basic tones of light and shade.
为了让受光面和阴影部分有个较大的区分，我首先使用色彩平衡选项来获得光照的基本色调。
They create a black and white mask of the contribution of each single light, allowing us to boost or decrease the intensity and color correct separately every single light source.
它们给每束光创建了一个黑白遮罩，可以允许我们增加或减少亮度，并给每束光源单独纠正颜色。
Design illustrations are free advertising light boxes, and generally package up and less susceptible to wind and sun, so the show in various forms, both with text and color features.
图文并茂灯箱广告可以自由设计，而且一般都封装起来，不易受到风吹日晒，所以展示的形式多种多样，具有文字和色彩兼备功能。
Light things became light and heavy color things heavy, in the garden design must grasp the degree feeling of color, in order to reflect the design theme.
浅色的事物显得轻盈，重色的事物显得沉重，在园林设计中一定要把握色彩的轻重感，才能体现设计的主题。
We sought a way to allow the public to experience architecture through simple elements: structure, light, transparency, shadows, lightness, form, sensitivity, change, surprise, color and materials.
我们寻求一种方式——公众能够通过一些基本元素来体验建筑：结构，光线，透明度，阴影，明度，形式，感光度，变化，出其不意，色彩和材料。
应用推荐