It's not good thing drinking and chatting with your colleague after work because you will comment on your colleagues and friends during the time.
每天下班后和你的那些同事朋友喝酒聊天可不是件好事，因为，这中间往往会把议论同事、朋友当做话题。
When you are bored of watching your child play football and start chatting with the other parents on the touchline, there is a fair chance that they will tell you something interesting.
当你厌倦了看你的小孩玩橄榄球，开始在边线上找别人的老爸老妈聊聊天的时候，他们会告诉你一些有趣事情的机会可就很大了。
While Facebooking has becomea part of many people's workdays, Levitt says, "Don't let your boss and coworkers catch you chatting and playing with Facebook applications when you should be working."
虽然上Facebook已经成为很多人日常工作的一部分，但是Levitt提醒说“不要让你的上司和同事抓到你在应该努力工作的时间在Facebook上聊天或玩游戏。”
You know what it's like. Sit chatting with a friend, and the hours can zip by.
大家都知道我们和朋友聊天时经常不知不觉几个小时就过去了，可是一到等别人时，或者是排队等着，往往时间就会显得格外漫长。
You know what it’s like. Sit chatting with a friend, and the hours can zip by.
大家都知道我们和朋友聊天时经常不知不觉几个小时就过去了，可是一到等别人时，或者是排队等着，往往时间就会显得格外漫长。
You stock up your name CARDS and go to the event. You randomly walk up to a group of people and start chatting with them, exchange name CARDS and ask what they do.
你会准备自己的名片去参加各种活动，在人群中随机地走动，和他们随意的聊天、交换名片、询问他们是做什么的。
How I want to greet with you, and sit down, chatting.
我多么想和你，挥手寒暄，和你坐着聊聊天。
I enjoy chatting with you and my other friends after class.
我喜欢课后和你及我其它的朋友聊天。
The chat Transcripts view displays the document with the name of the person you were chatting with, and the date and time the transcript was saved.
Chattranscripts视图显示了带有您与之交谈的人的名字的文档，以及记录保存的日期和时间。
You feel relaxed when you're sitting on the roof, looking up to the sky and chatting with intimate friends, " said Gong Ying, 25.
当你坐在楼顶上，看看天空，和好朋友聊聊天，你会感到很放松。
There are many people coming and going on street but a few greet you, not to mention chatting or dinning with you.
当你走在街上，眼前有那么多的人来来往往，可是却很少有人会跟你打招呼，更别说陪你聊天、吃饭；
You can select the people you like and begin chatting with them.
您可以选择你喜欢的人，并开始聊天与他们。
I believe that we can learn a lot from each other and you won't be bored chatting with me.
我相信我们能从彼此学到很多的，你也不会觉得和我聊天无聊的。
You know the Spring Festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family.
你知道春节很快就会来的，我相信我会和我的家人和朋友聊天，玩游戏。
With the ceiling, the different lamps on the table, a soft light and the dark jazz, you will be delighted while drinking, chatting, or sucking at a cigar.
墙上天花板，桌上的灯盏盏不同，柔和的灯光，幽暗的爵士乐，品酒聊天或点一只雪茄都很惬意。
At the other extreme, when chatting with a sympathetic friend on a topic of your choice, you may feel you can understand the language perfectly and have nothing more to learn.
反之，与朋友聊天则全然不同。与熟识的朋友聊某个自己选择的话题时，你可能会觉得自己能完全掌握聊天的语言，没有什么需要特别学习的。
When you come across depravation, they would sit down with you chatting and communicating, who would never scold you.
当你心情闷生活颓废时，她可以会跟你坐下来聊聊天，相互沟通，从不会有务何的指责。
You feel relaxed when you're sitting on the roof, looking up to the sky and chatting with intimate friends, " said Gong Ying, 25."
当你坐到屋顶上时，你会感到很放松，抬头看看天空，和亲密的伙伴聊天。”25岁的龚莹这样说。
What movie are you dying to see? Jump in with a question that involves everyone and will get a group chatting over new releases.
哪一部电影你非看不可？这个问题可以让所有人都加入到对新影片的讨论中。
Some people just like the concept of chatting online to others and with the facilities on the Web Sites, and you have the opportunity to do just this, if you wish.
有些人只喜欢同他人在线聊天，一边应用网站上的设施工具。如果你想，你也有机会这样做。
Chatting with online strangers is all well and good, but there's always that niggling fear that you don't really know who you're talking to.
在网上与陌生人聊天是一件非常好的事情，但是聊天时你总会害怕是你不是真正的了解和你聊天的那一个人。
Chatting with online strangers is all well and good, but there's always that niggling fear that you don't really know who you're talking to.
在网上与陌生人聊天是一件非常好的事情，但是聊天时你总会害怕是你不是真正的了解和你聊天的那一个人。
应用推荐