The Ainu look like a mixture of Asian and Caucasian.
阿伊努人长得像亚洲人和高加索人的混合体。
There is little difference between transplanting Asian and Caucasian hair.
在亚洲人和白种人的植发手术进行上，区别很小。
Conclusion There are great differences in the SNPs of ATM gene between Chinese of Han ethnicity and Caucasian.
结论中国汉族人atm基因的单核苷酸多态与白人存在较大差异。
Objective To compare the bone status between Shanghai and Caucasian infants at birth by quantitative ultrasound (QUS) and evaluate its clinical application.
目的评价定量超声技术的临床实用性，比较上海地区和高加索白人婴儿出生时骨状况。
The nose morphologies between Taiwanese and Caucasian females are different, and Taiwanese young females show a flatter or somewhat more-concave nose dorsum.
与国外比较，中外的鼻部侧面形态不一样；相较于高加索人，国人女性呈现起伏和缓而鼻背形状较平直或较塌陷的形态。
The satrapies of Atropatene and Caucasian Albania were established in the 4th century BC and included the approximate territories of present-day Azerbaijan and southern parts of Dagestan.
Atropatene总督的辖地以及高加索的阿尔巴尼亚在公元前4世纪被建立，包括阿塞拜疆现在大部分的领土以及Dagestan以南的部分。
In the manga books, the Japanese are usually drawn with blond hair and Caucasian features—a habit that reflects a long-held desire in Japan to identify with the West rather than with Asia.
在这些漫画书里，日本人通常被描绘为金发碧眼，具有西方白人的特征——这折射出日本长期以来'脱亚入欧'的传统。
There is much difference in genovariation of Megsin between Chinese Han population and Caucasian population , which may be associated with the high incidence of IgAN in Chinese Han population .
中国汉族人群Megsin基因变异与基因库中高加索人群存在较大差异，这可能与中国汉族人群对IgA肾病的高发病率具有重要联系。
Yet although killings and explosions have become daily occurrences in these north Caucasian republics, in Moscow they are not considered to be attacks on Russia itself.
然而，尽管谋杀与爆炸在这些北高加索共和国已变得司空见惯，但在莫斯科，人们并不认为其会对俄罗斯本土发起攻击。
Minh, with long lashes, hazel eyes, a few freckles and a handsome Caucasian face, moved like a crab on all four limbs, likely the result of polio.
明，长长的睫毛，淡褐色的眼睛，几颗雀斑和一张英俊的白种人的脸，像螃蟹一样四肢爬行，那可能是患小儿麻痹症的结果。
They also had a racial/ethnic background typical of the multiethnic Los Angeles area, with a mix of Caucasian, Hispanic, Asian, African-American, and mixed-race individuals.
他们也有一个人种/种族的典型环境，涉及洛杉矶地区的不同种族，混合了白种人，西班牙人，亚洲人，非洲裔美国人，和混血儿个体。
Overweight and obese Hispanic and African American women are significantly more likely than Caucasian women to believe themselves to be thinner than they are.
超重和过胖的西班牙裔和非裔美国女人明显比白种女人更倾向于相信自己比实际重量轻。
AAA is a localized widening and weakening of the abdominal aorta, and primarily affects elderly Caucasian men who smoke, have high blood pressure and high cholesterol levels.
AAA可引起腹主动脉的局部扩张和弱化，其主要影响人群为吸烟的，有高血压和高胆固醇水平的老年高加索人。
In fact, many of her loveliest facial features are probably a direct result of her genetic lineage and her "non-Caucasian heritage."
事实上，她那令人着迷的脸部特征，很可能是由于她的遗传基因，以及她的“非高加索血统”。
If you're a Caucasian woman and you're separated from your spouse, there's a 98 per cent chance that you'll be divorced within six years of that separation.
如果你是与丈夫分居两地的白人女性，在六年内你有98%的机率离婚。
According to the researchers, the so-called "warrior gene" is carried by 56 percent of Maori men, who are renowned for being "fearless warriors," and only 34 percent of Caucasian males.
根据这项研究显示，56%的毛利男性拥有这一“勇士基因”，而这些人正是以英勇无畏著称的，在白人男性中，这一比例只有34%。
Her mother saw an AD in a Shanghai newspaper and figured that more Caucasian-looking eyes would make it easier for her unmarried 28-year-old daughter to find a husband.
她的母亲看到上海一份报纸上的广告后，就盘算着如果28岁的未婚女儿能够拥有一双外国白人那样的眼睛，将会更容易找到如意郎君。
Some scenes featuring black faces were later edited out, and the character of Mammy Two Shoes got a complete makeover–she was changed into a Caucasian woman.
现在，一些带有黑色面孔的场景在后期制作中被删掉了，两只鞋太太一角已经完成了大变身，被换成了一位白人女性。
As part of the study by st Andrews and Bristol universities, 40 volunteers rated 51 Scottish Caucasian faces for healthiness and attractiveness.
作为圣安德鲁斯和布里斯托尔大学研究的一部分，40个志愿者中51%的人认为苏格兰高加索人中健康有魅力。
She has been explicitly advised that she will find it harder to get modeling work because she is not Caucasian - and you don't get too much more clear-cut than that.
她还被确凿无误地告知，由于她并不是白种人，找模特工作会很难——没有比这更清楚的了。
This Caucasian fruit is pear shaped, sour and astringent and too hard as to be eaten fresh. It has to be left to ripe for a few days.
这种高家索的梨形水果，新鲜时食用酸涩生硬，所以要放上几天让其醇熟。
The study gathered data from 360 middle-aged African American, Caucasian, and Chinese women drawn from the Study of Women's Health Across the Nation, with a mean age of 51 years.
研究的数据赖在参加美国女性全国健康调查的资料，共360位中年非洲裔美国人、高加索人以及华裔女星，平均年龄为51岁。
When Mariah's Caucasian mother and afro-Latino father got married, cross-race marriage was still a big deal in the States.
当玛利亚的白人母亲与黑人父亲结婚时，跨种族的婚姻在美国还是无法接收的事情。
Of the 179 patients, 77% were Caucasian, 19% were African American, and 12% were Hispanic.
这179例受试者中，77%是高加索人，19%是来自非洲的美国人，和12%的西班牙人。
What's on the screen are computer generated faces of a Caucasian male and a Caucasian female who don't exist in the real world.
屏幕上面的这些是电脑生成的，一个高加索男性和一个高加索女性的面孔，他们在现实世界中并不存在。
But the relationship between the LPL gene and hypertension was controversial among Caucasian populations.
但是在白种人的研究中，LPL基因与高血压的关系尚存在争议。
But the relationship between the LPL gene and hypertension was controversial among Caucasian populations.
但是在白种人的研究中，LPL基因与高血压的关系尚存在争议。
应用推荐