The astounded brothers were dragged away to hack and hew and carry.
震惊的兄弟俩被拖着去砍树、削枝、搬运东西。
Everyone knows Teddy Roosevelt's immortal words, "Speak softly and carry a big stick."
大家都知道特迪·罗斯福的名言：“说话温和，手持大棒。”
When we accept and carry it out, we get a great return.
当我们接受并运用它时，我们会得到巨大的回报。
"Balloon" spaceships could be very large and carry enough water for a long trip.
“气球”宇宙飞船可能会很大，可以携带足够的水进行长途飞行。
We drink water. We use it to cook, clean, and carry waste out of our homes.
我们饮水。我们用它来做饭、清洁、冲走家里的脏污。
Under this Act, all waterfowl hunters 16 years of age and over must annually purchase and carry a Federal Duck Stamp.
根据这项法案，所有16周岁及以上的水禽狩猎者必须每年购买并持有一枚联邦鸭票。
OK, baby, come here and carry your little bag.
好了，宝贝，来，背上你的小背包。
Sometimes, I dress like a lawn guy and carry a rake.
有时候，我穿得像个草坪工，拿着耙子。
Open your pencil box, close your book and carry your bag.
打开你的铅笔盒，合上你的书然后背上你的书包。
We don't like to express strong feelings, but just "keep calm and carry on".
我们不喜欢表达强烈的感情，而只是“保持冷静并继续前进”。
Come with me and carry some plaster, and instead of one penny, I'll give you five.
跟我来，搬点石灰，不止一个便士，我给你五个。
Nevertheless, there are some actions that offer much and carry little risk or cost.
尽管如此，还是有一些措施能够带来很多好处，同时，风险和成本也较低。
It may help to have a pencil and paper ready to check claims and carry out experiments.
准备好一支铅笔和一张纸可以帮你随时验证论断，并进行实验。
Perhaps you too have felt wine talons grip you unexpectedly sometime and carry you aloft.
也许你也曾感到，有时葡萄酒的魔爪会出乎意料地抓住你，把你高高举起。
The days of the ready-made, "you stick it in a lunchbox and carry it to school" are kind of done.
以往把饭准备好，“放进饭盒，再把饭盒放进书包带到学校”这样的日子已经结束了。
He had to find a woman who would marry him, to push a pram and carry only one change of underwear!
他得找一个愿意嫁给他的女人，推上一辆婴儿车、只带一套换洗内衣物的女人！
The arms could be held away from the body and carry separate items in their hands; there is no back pillar.
（金属雕像的）手臂可以与身体分离并且手上也可以单独拿东西，后部没有柱子。
Walking upright permitted the father to use his hands to gather food and carry it to his mate from a distance.
直立行走使父亲可以用手收集食物并从远处把食物带给他的配偶。
We unconsciously associate fast food with speed and impatience and carry those impulses into whatever else we're doing.
我们无意识地把快餐与速度和急躁联系在一起，我们正在做的其他事情也会有这种匆忙的结论。
These springs are the sources of streams and rivers, which cut through the rocks and carry away debris from the mountains to the lowlands.
这些泉水是溪流和河流的源头，这些溪流和河流穿过岩石，把山上的碎石带到低地。
I'm expected to fetch and carry for everyone in the office.
办公室里每个人都指望我听他们差遣。
Buy a small notebook and carry it with you.
买一个小的笔记本并且随身携带它。
It is easy to watch and carry the one basket.
看管和携带一个篮子并不太难。
And carry your wallet on an inner pocket.
另外，将你的钱包放在内袋里。
Travel light (financially) and carry a spare card.
轻装上路(财务)带一张备用银行卡。
Let me see you off and carry your things a little way.
就让我送你一程，替你拿一会儿行李吧。
Write your answers on a piece of paper and carry it with you.
把答案写在一张小纸片上并且随身带着它。
I will grasp it in both hands and carry it with running feet.
我将把它抓在双手内并用双脚履行它。
I will grasp it in both hands and carry it with running feet.
我将把它抓在双手内并用双脚履行它。
应用推荐