That night, hundreds of people came to his window and called to him.
那天晚上,成千上万的人们来到他的窗前,呼喊着他的名字。
A little while later she called her husband, and said to him, weeping.
过了不久,她叫来了丈夫,哭著对他说。
The president called on educators and politicians to help him restructure American education.
该总统号召教育家和政治家们帮助他重新建构美国的教育。
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中,年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”,一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
Eleven years later, he was caught by the army of a rich young man called Zhu Di and made to work for him.
11年后,他被一个名叫朱棣的富家子弟的军队抓住,强迫他为朱棣工作。
She stood below him and called up to him with a sort of gasp.
她站在他下面,喘着气朝他喊。
In the morning he seemed much occupied with business, and in the afternoon gentlemen from the neighourhood called and sometimes stayed to dine with him.
早上他似乎忙于生意,下午附近的绅士们来访,并且有时留下来和他一起吃饭。
Michael Jackson wrote it in 1985 and called for 45 American musicians to sing it with him.
迈克尔·杰克逊于1985年创作了这首歌,并邀请了45位美国音乐人与他一起演唱。
All the people in the town were so happy to see their things back that they cheered and called him a hero.
镇上所有人看到他们的失物回来了,都很高兴,他们欢呼喝彩,称他为英雄。
And so the next time he called I decided to meet with him.
所以当他下一次打给我的时候我决定去见他。
You called a taxi and took him to the nearest hospital.
你叫了出租车,把他送到了最近的医院。
He called to tell me of his decision and I wished him well.
他打电话告诉我这一决定,我祝他好运。
When he gets back, please let him know that Jane called and I need him to call me back.
他回来后,请告诉他简给他打电话了,并让他给我回个电话。
Now, Bill came in sight plodding up the hill. Jane laughed and she called to him.
就在这时,比尔出现了,他正吃力地从山下爬上来,简笑着叫他。
On July 8, I called al and asked him to be my running mate.
7月8日,我打电话给艾尔,请他做我的竞选搭档。
The Lord called to Moses and spoke to him from the Tent of Meeting. He said.
耶和华从会幕中呼叫摩西,对他说。
She called him to follow her, and led him into the master bedroom.
她叫他跟她来,并把他带到了主人的卧室。
His body trembled with exhaustion and his eyes called out for him to be rescued.
他的身体因疲惫而颤抖,而他的眼中也流露出需要帮助的神情。
I went to Rome to look at the Sistine Chapel, and I called him from a pay phone in front of St. Peter's to describe every detail.
有一天我到罗马去参观西斯廷大教堂,在圣•彼得教堂前的一个公用电话亭里我和他打了电话,向他仔细描述了这里的每一个细节。
After Hamlet and Horatio had left the grave of Ophelia, the king called Laertes to him and told him that he had an idea.
哈姆雷物和荷瑞修离开墓穴之后,国王召唤莱尔提斯到他跟前,告诉他说他有一个好主意。
Mr. Chen took her phone and called her belligerent boyfriend and as he spoke to him she climbed the railing to jump.
老陈拿她的电话给她坏脾气的男朋友打了个电话。 趁着老陈跟他打电话,女孩爬上了栏杆准备要跳。
When all the Israelites heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the assembly and made him king over all Israel.
以色列众人听见耶罗波安回来了,就打发人去请他到会众面前,立他作以色列众人的王。
Rosenberg told Mendizábal that Alejos had called him and warned him to stop investigating the Musas' murders, or else the same thing might happen to him.
罗森博格告诉蒙迪扎巴尔,阿莱霍斯曾打电话给他,警告他停止调查穆萨父女谋杀案,否则同样的事情也会落到他头上。
She saw Ole fall and sway in the air, and she called to him in leafy language: “Ole!
她看到奥立掉了下去在空中摇晃着,她用叶子的语言大声喊:“奥立,回来!
My boyfriend used to work in the World Trade Center, and I called him to tell him what I had heard, and he was in shock; he could picture being in the building vividly.
我男朋友之前在世贸中心上班,我打电话告诉他发生了什么,他惊呆了。他能生动地想象出当时楼里的情景。
My boyfriend used to work in the World Trade Center, and I called him to tell him what I had heard, and he was in shock; he could picture being in the building vividly.
我男朋友之前在世贸中心上班,我打电话告诉他发生了什么,他惊呆了。他能生动地想象出当时楼里的情景。
应用推荐