Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times.
此外,我观光的计划不受旅店的入住和退房时间所影响。
I guess I should look into the food-prep, then, I'll tell the kitchen manager that you will stop by tomorrow to talk about the job and schedule your hours.
我想我应该先了解一下事物准备的怎么样了,然后告诉厨房经理你明天会过来谈一下工作内容,并安排你的工作时间。
By the 1950s and 1960s, that sleep schedule had been reduced dramatically.
到了20世纪50年代和60年代,人们的睡眠时间大大减少。
Behavior in the organization is not determined in advance and once and for all by a detailed blueprint and schedule.
组织中的行为并不是由一种详细的蓝图和日程表预先且一次性地决定好的。
By doing this prioritization and comparison with your manager, you clarify the value of each activity regarding the overall project schedule.
通过与你的经理进行优先级讨论和比较,对于整个项目时间表上的每一个活动你都会有更清晰的认识。
Your tests can run repeatedly; you can specify an execution schedule and user groups to emulate a workload that is generated by a large number of virtual users.
您的测试可以重复运行,您可以指定执行进度和用户组来仿真由大量虚拟用户所生成的工作负载。
Expectation management can benefit a project by constantly validating its management directives, including the business case, budget, schedule, and scope — including detailed requirements.
通过经常确认项目管理方向,包括业务用例、预算、进度和范围——包括详细的需求,期望管理可以为一个项目带来益处。
These projects were based around and driven by the construction schedule for the buildings, a very sequential process.
这些项目工作是由建筑物的施工进度驱动的,是一个非常有序的过程。
For those who are overwhelmed by a schedule, and would like to take a more open approach, I suggest minimalist time management.
对于那些不好用时间表来框住的人来说,最好采取一种更机动的办法。我建议他们使用最省时管理法。
Instead of asking your recipient to give you their schedule (and wasting an email in the process) - start out by sending them your available meeting times.
不要让收件人将他们的日程安排告诉你(过程中浪费了一封邮件)——而是将你的参会时间发送给他们。
Customers will insist on the capability to search, text, E-mail, schedule, collaborate, and purchase just by talking to their phones.
顾客会要求通过语音来启动搜索,短信,邮件,日程表,协作和购买等服务。
The US said that it believed additional and extra additional duties imposed by India are in excess of those listed in India's WTO Tariff Schedule.
美国相信,印度征收的附加税和额外附加税超过了印度WTO关税减让表中的承诺。
The new scheduler extends scheduling capabilities by introducing scheduling classes and also simplifies debugging by improving schedule statistics.
通过引入调度类并通过增强调度统计信息来简化调试,这个新的调度程序进一步扩展了调度功能。
And according to the current schedule of Chinese flights, the extra pay will reach 3 billion yuan by 2020.
根据中国目前的航班时间表,这个额外费用到2020年将达到30亿元。
Users can modify their profile details, customize their e-mail preferences, upload image files for their profiles, and schedule their time-away information by using Rational Team Concert.
用户可以修改他们的背景资料,自定义他们的电子邮件参数,长传他们背景资料中的图片,以及通过使用RationalTeam Concert 来安排他们的时间消耗信息。
CHKDSK can be run from the command prompt, and by using command-prompt switches when you schedule CHKDSK to run, you have a great deal of control over how CHKDSK works.
chkdsk可以通过命令提示符来运行,并且当你安排chkdsk运行时,只需使用命令提示符转换,就可以控制好chkdsk的运作了。
Shows the name and descriptions supplied by the user to this Performance Schedule.
显示了用户提供的对该PerformanceSchedule的名字与描述。
However, you can schedule the application of the fix for a future time by selecting schedule service and providing a date and time for the fix to be applied (Figure 4), then click OK.
然而,通过选择scheduleservice并为将要应用的补丁提供一个日期和时间,可以将补丁的应用安排在未来的某个时候(图4),然后单击ok。
More specifically, it is an event for Rubyists where the content and schedule is decided upon by the attendees.
更准确的说,它是一个Ruby开发者的盛会,其日程和内容都由参与者决定。
Commercial software projects 2 are frequently over budget and late, often in the extreme: budget and schedule overruns by a factor of two are not unheard of.
商业软件项目2往往超出预算和工期(经常是极端地):预算和日程由于一两个未听说的因素而超出限度。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times; I could carry my little bag to museums and tourist sites, and stash it in a locker when need be.
此外,我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊;我可以随身带上我的小包前往博物馆和旅游景点,若有必要往储物柜中一塞就行。
By sticking with a planning day and creating a schedule each week, you're more likely to stick with your plan and reach your goals.
通过坚持一个计划中的日子,每周安排一个日程,你更有可能坚持你的计划,达到你的目标。
Are you feeling overwhelmed by too much multitasking, information overload and an overcrowded schedule?
你是否觉得被众多的任务,过量的信息和拥挤的日程所淹没?
Try to schedule a time when you won't be interrupted by other "urgent" requests (meetings, calls, kids, etc.) and when you have good energy.
当你有精力时,试着规划一些不会被任何“紧急”需要(会议,电话,孩子等等)打扰的时间。
By placing a firm order, an airline is committing to a buying and price schedule that stretches for years.
在确定订单后,航空公司就必须遵守一份为期数年的购买和价格合约。
The natural internal clock that controls our 24-hour cycle of sleep and waking, circadian rhythms are easily upset by changes in schedule, and they're greatly affected by light and darkness.
控制我们24小时睡眠和清醒生理周期的自然生物钟,生理的节奏很容易会被改变的时间表扰乱,他们深受光线和黑暗的影响。
The onslaught of apparent days and nights would play havoc with astronauts' body clocks, so a shutters-down and bedtime schedule is imposed by mission controllers.
猛烈的白天黑夜的转换会对宇航员的生物钟造成紊乱,因此任务规定了开关遮阳板和就寝时间。
The onslaught of apparent days and nights would play havoc with astronauts' body clocks, so a shutters-down and bedtime schedule is imposed by mission controllers.
猛烈的白天黑夜的转换会对宇航员的生物钟造成紊乱,因此任务规定了开关遮阳板和就寝时间。
应用推荐