And better yet, they inspire the joint ventures necessary to break this restrictive pattern.
更好的是，他们鼓舞了合资企业必须打破这种限制性格局。
Give these exercises a try. You will improve your posture and better yet, put your body in a position for maximum power in your golf swing!
尝试一下这些练习吧。你的站姿将会得到很好的改善，从而在高尔夫挥杆中使出最大的力量。
Your goal should be to minimize the work required to remain compliant, and better yet, make compliance a business enabler instead of an overhead cost.
您的目标应该是将保持遵循所需的工作最小化，而更好的是，令法规遵循成为业务的推动者，而不是开销成本。
When that resource gap is closed and resources are allocated equally -and better yet, efficiently -women and men are equally productive in agriculture.
如果这一资源差距被消除，资源得到平等的分配——更理想的是，有效地进行分配——妇女和男子就会在农业中具有同等的生产力。
The product, currently just an art project, 'conveniently provides you a welcoming arm. and better yet, it doesn't talk or have emotions of any sort. '
该产品目前只是一个艺术项目，“为你提供一个温暖的手臂。更好的是，它不言不语，也不会闹任何情绪。”
I find it hysterical how many people post comments to negative iPhone articles who hate Apple, don't own an iPhone, and better yet proclaim the joy of owning some OTHER phone altogether.
我觉得有多少讨厌苹果的人对消极的iphone发表评论，是歇斯底里的。没有iphone，可以更好的宣扬拥有另一部手机的乐趣。
"True," said the clerk, shrugging his shoulders; "and yet you are the better off."
“不错，”店员耸耸肩说，“可还是你过得比较好。”
Yet we can and must do better.
但是，我们能够也必须做得更好。
Instead of purchasing a wide array of supplements, figure out what your body needs and buy only those vitamins or, better yet, get those nutrients from food.
与其买各种各样的补品，不如弄清楚你的身体的需要，然后只买哪些你需要的，或者更好直接从食品中获得这些营养。
As much as you can, look outside (or better yet, get outside!) and watch the sky turn light.
只要你能，请往外看，或者更好的是出去，看天空一点点变亮。
It raises blood pressure and should be taken in moderation, or better yet, use a salt substitute.
它会引起血压升高，应该适量食用，或者用盐的替代品更好。
And make the soft drink a small one or, better yet, have sparkling water.
最后选择一小杯软饮料，最好是苏打水。
And, better yet, try to stay off the roads as much as possible and stick to running in parks or on paths and sidewalks.
还有，更好的，尽量试着呆在路边，在公园或者小道，人行道跑步。
This helps you ensure that nobody else takes your annotation type and misapplies it (or, better yet, that you don't misapply it in a fit of fatigue).
这样有助于避免他人误用您的注释类型(或者最好的地方是，您自己也不会因为疲惫而误用它)。
We knew each other better than anyone else and yet I left all of them in the abyss.
我们比世上的一切其他人都了解对方，而我把他们全都留在了深渊里。
Or better yet, close your eyes, and focus on your breathing.
或者更好的是，闭上眼集中精力与你的呼吸。
So how do you transcend looking for someone better and yet different than what you had in the family?
那么，你又如何超越，去寻找更好的、且不同于家人的经验所得的那一位呢？
The declining literacy of our society has been a major concern of educators for a while now, and yet things are not getting better.
有一段时间，全社会不断下降的文化水平成为教育家们的一大忧虑，然而现在情况仍没有任何好转。
But over the years, they have gotten better and better. They are not quite there yet, but it's a matter of time.
但是经过这么多年，产品正变得越来越来好，虽然还没有达到一流的水准，但那只是时间的问题。
And that end is to enable you to better find as yet undetected bugs.
并且那个终点使你可以更好地发现不易察觉的小错误。
The integration these toolkits provide helps people on both sides work together to resolve problems — and, better yet, avoid them.
这些工具提供的集成有助于人们一起解决问题——并且，更好地，避免它们。
Better yet, involve the project managers and developers in the investigation of agile methods.
更好的是，让项目经理和开发人员介入敏捷方法的研究。
Better yet, it shows you similar and related words and phrases at the same time.
更重要的是，它可以同时显示类似的和相关的单词和短语。
Better yet, link it to something youalready know and write that down too.
更好的办法是，将它与你已知的内容联系起来并写下来。
"A differentiator is whether the person can articulate that they've brought a project in on time — or, better yet, under budget — and how they did that," she says.
辨别优秀项目经理的关键是，看他是否有在规定时间内——低于预算更好——完成一个项目的经验，并且能清楚地讲明是怎么做到的。
With even a hint of one false answer, dramatically modify your idea or better yet, abandon it and start over.
即使对方的答案有一点点错误，巧妙地转换调整你本来的想法或使它变好，并且忘记它重新开始。
Or, better yet, the regulatory and cultural safeguards are in place to ensure your boat never sinks in the first place.
或者，在规章制度和安全观念的保障下，你的渔船也许从一开始就不会沉没。
Better yet, go outside and do something that really helps people.
最好是出门做些真的对人们有益的事情。
Better yet, go outside and do something that really helps people.
最好是出门做些真的对人们有益的事情。
应用推荐