The form and style are very familiar, and best of all, you are the world-class expert on the subject of YOU.
你对形式和风格非常熟悉，最重要的是，你是YOU这个领域的世界级专家。
And best of all, as soon as the week has passed I'll be seeing you again.
最令人高兴的是，这个星期一过，我又能见到你了。
Shopping online is more convenient and cheaper, and best of all, it can provide consumers with more choices.
网购更加方便便宜，更好的是，它能给消费者提供更多的选择。
And best of all, they won't tarnish.
和最佳所有，他们不会玷污。
And best of all, there are no side effects.
最好的是，它们都没有副作用。
And best of all, it's completely free.
和最佳的是，这是完全免费的。
And best of all: what if yours turns your partner on too?
最好的结果是：你的伴侣也正有此意。
And best of all, computers are infinitely patient and flexible.
最好的是，电脑拥有无穷的耐心和灵活性。
You will be amazed by the design, style and best of all, the prices here.
在这里你会惊讶于它的设计，风格，最好的是，还有它的价格。
Carnivals are easy ways to get links and traffic, and best of all, they're free.
博文互享是一种能够得到链接和流量的最简单的方法，也是最好的方法，这完全是免费的。
And best of all actually appearing in Harry Potter and the Deathly Hallows itself?
又或是最好能出现在哈利波特也死圣这部电影中呢？
Today’s home fitness equipment is portable, storable, and best of all, affordable.
今天的家庭健身器材都很轻便、益储存，更好的是，可以负担得起。
And best of all you'll have existing users you can hopefully go talk to to get feedback.
最棒的是有现成的用户，你可以跟他们谈话，得到反馈。
It's also a great way to develop new habits, and best of all, it's brain-dead simple.
这也是一种培养新习惯的好办法，最妙的是，根本用不着费脑子。
And best of all, the built-in dishwasher recycles wash water to cut down on water consumption.
而且最重要的是，内置可循环利用的洗碗机洗涤水，减少了水的消耗。
And best of all, DWR can auto-detect when it's running under Jetty and switch to using Continuations for nonblocking Comet.
最妙的是，当运行在Jetty下时，DWR能够自动检测并切换为使用Contiuations，实现非阻塞 Comet。
Finally I was free - no more sharing a room, no more being harassed, and best of all, no more nights of only four hours of sleep.
我终于自由了——不用再分享一个房间，不会再感到精疲力竭，而且最好的是，不会再经历只有四小时睡眠的难熬夜晚了。
We decided to buy a former rental car, only a year old, all the extras included, and best of all NO haggling - the price is the price!
我们打算去买辆淘汰下来的租赁车，只有一年车龄，要包括所有的额外费用，最好还不用讨价还价——标啥价就卖啥价！
The great Milton, a grave author, brings in Adam thus speaking to Eve in Paradise Lost, "Oh, fairest of creation, last and best of all God's works."
伟大的弥尔顿，严肃的作家，在《失乐园》中，让亚当对夏娃如是说，“哦，最美丽的生物，上帝最后却是最好的作品。”
The good news is that with each decision you make, the process does get easier. And best of all…you'll soon learn to trust yourself and your decisions.
好消息是你每做出一个决定，下决定的过程就会变得更容易，而且最棒的是…你很快就能学会信任自己和你做出的决定。
They come in multiple sizes and colors, which is also nice, and best of all, they're just a few bucks a pop—well worth it for the increased sturdiness you get over some DIY options.
这些小玩意有各种你喜欢的尺寸和颜色，最让你满意的是，它们非常便宜，每个几块钱---和你自己为了加固线盒而DIY的价钱差不多。
And best of all, rsync has options to make one directory a true mirror of another directory, using options to delete files that don't exist in the original directory. Let's look at some examples.
其最大的优点在于，rsync具有各种选项，要使得一个目录成为另一个目录真正的镜像，可以使用相应的选项删除原始目录中不存在的那些文件。
All the best theatres and restaurants are situated within a few minutes' walk of each other.
所有最好的剧院和饭店相隔只有几分钟的路。
That excellence is not just the awesome energy of the best runners and the smoothness of the organisation, but also the quality of determination shown by all the competitors.
这种卓越不仅体现在最佳跑步者令人敬畏的能量和组织的流畅性上，也体现在所有参赛者所表现出的决心上。
All these opinions make sense, and consequently it is hard to choose the best of them.
所有意见都有道理，因此很难说哪个是最好的。
Keep it simple: "Hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
保持简单地说：“嗨、喂或你好”——尽你所能地集中所有的热情和精力，笑容满面地说“嗨”。
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
这里又舒适又便宜，最好的是，大部分租金由两个美国朋友付了。
Nowadays, cycling, along with jogging and swimming, is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今，骑自行车、慢跑和游泳被视为最好的全身运动方式。
Nowadays, cycling, along with jogging and swimming, is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今，骑自行车、慢跑和游泳被视为最好的全身运动方式。
应用推荐