It allows them to exercise power and be recognized by their colleagues as being "outstanding" teachers.
这让他们能够行使自己的权力，并让同事们认可他们是“优秀的”教师。
A third sources, the warming-enhanced decay of organic matter in forests and soils, especially in the middle and higher latitudes, is now being recognized as potentially significant.
第三个来源，特别是在中纬度和高纬度地区，森林和土壤中因气候变暖而加剧的有机物腐烂，现在被认为具有潜在的重大意义。
The modern customs of candy and costume are rooted in medieval England. To avoid being recognized by the visiting spirits, people would dress up in masks whenever they left home.
现在盛行的要糖吃和穿奇装异服的传统起源于中世纪的英国，为了避免被降临的幽灵认出，人们出门时都会戴上面具伪装自己。
This helps ensure that the options you think are being set are actually being received and recognized by the JIT compiler.
这可以帮助确保您考虑的正在设置的选项实际上都正被JIT编译器接受和识别。
Negative case test scenarios are much more prevalent than positive case (such as message being recognized and processed).
负面案例测试方案比正面案例更加流行(例如正在验证和处理的消息)。
Decadal and longer changes in sunspot activity impacting warming and cooling cloud cover patterns are now being recognized as an important factor.
太阳黑子活动的年代际和长期变化对升温和降温云层模式的影响现在已被确认为一个重要因素。
Being recognized as a maverick and a leader isn't a deliberate process you need to set up like a goal.
被认为是一个标新立异的人和领导不是一个审慎的过程，你不必设立一个像这样的目标。
Often, busy people end up with more work on their desk because they're recognized as being efficient and hardworking.
通常，忙碌的人能在办公桌前处理掉更多的工作，因为他们被认为是高效且勤奋的。
It is recognized that our thoughts greatly influence our mood and level of well-being.
思考很大程度上影响了我们的情绪和快乐水平，这点已经得到证实。
You had to manifest strength, and firmness, and bravery, and worthy deeds that would be recognized as being real deeds by contemporaries.
沙皇要展现出雄才武略 刚强坚毅,勇敢无畏,并且在史书写满功绩,能被当代人看做不世之功
Although these problems were not always recognized as being related to celiac disease by doctors and other health professionals, this situation is starting to change.
虽然以前医生和其他健康专家不认为这些问题与麸质过敏症有关，但现在情况已经不同了。
The diverse and far-flung sites recognized by the convention are considered the legacy of all humankind while still being under the control of the country that nominated them.
得到公约承认的遍布各地的各类世界遗产虽然仍属提名它们的国家管辖，但被视作全人类的共同遗产。
The collection has been recognized as being of national and international importance by Britain's Museums, Libraries and Archives Council, Historic Royal Palaces said in a news release.
历史皇家宫殿在一个新闻发布上说，这些藏品已被英国图书史馆认定为具有国家和世界级意义的文物。
There are twelve different types of Vitamins that have been officially recognized for being essential for good health, and that need to be incorporated into the diet.
科学家已经发现了十二类维持机体健康必不可少的维生素，这些维生素需要在饮食中摄取。
It has a zip code, which can be recognized and constrained as being, say, different from a United Kingdom postal code.
它包括一个邮政编码，可加以识别和约束，比方说，不同于英国的邮政编码。
Although I am recognized with this honor of being in the Hall of Fame, I don't look this moment as final relationship between me and the basketball.
虽然今天进入名人堂是我职业生涯无上的荣耀，但我不希望这是我的篮球情缘的终点。
Google's strong effort to make Chrome shine on Linux is being recognized by the community, and the browser is increasingly viewed as a compelling competitor to Firefox, the dominant Linux Web browser.
Linux社区意识到，Google正煞费苦心让Chrome在Linux上光彩夺目，Chrome越来越被看做火狐浏览器强有力的竞争者，火狐浏览器目前是Linux主流的网络浏览器。
They said no device recognized "I am being abused" or "I was beaten up by my husband" as crises, and concluded that for physical health problems, none "responded with respectful language.
他们称，没有一台设备意识到“有人在打我”或“我丈夫打过我”是危机，结论是对于身体健康问题，所有虚拟助手都没有“用尊重的语言回答”。
Is also being recognized by well known organizations in the world of data and information.
这项新举措也得到数据和信息界著名机构的认同。
I quickly recognized a huge potential in aggregating items being tweeted for sale on Twitter and jobs being posted on Twitter.
我很快就意识到聚合twitter上待售物品和招人信息的巨大潜力。
Honestly, I thought it was just being recognized and having everybody in the whole world love you.
老实说，我想只是会被认出来和世界上的所有人都爱你。
Of the 240 + species of Aloe, only four are recognized as being of nutritional value to humans and animals.
但在这240多种芦荟之中，仅仅发现了4种是对人类和动物具有营养价值的。
BCAA stands for branched chain amino acids and is increasingly being recognized as an important supplement in the field of sports nutrition.
支链氨基酸代表支链氨基酸，并日益被视为一项在体育领域的重要补充营养承认。
Imported from overseas a few years ago, sand painting is gradually being recognized for its uniqueness and creativity in its expression, and elegant form.
许多年前沙画传入中国，沙画以他独一无二的表演形式和创造力以及优雅的形式逐渐没越来越多的人赏识。
Being late is inevitable and disguising is necessary, impossible if to be recognized by this way, you must be .
迟到是必然的，化装是必须的。这样还能被认出来那就见鬼了。
Being recognized by your peers as someone who does good science is important both within your institution, nationally, and internationally.
被你的同行认同你的优秀研究在你所在的机构、国家和国际上都很重要。
In general terms we find that life after death is becoming recognized for what it really is, and superstition and fear are being replaced by an inner understanding.
概括的说就是，我们发现死后世界的真实情况正在变得更加的确认，对于死亡的迷信与恐惧正在从内在觉知中被清理。
In general terms we find that life after death is becoming recognized for what it really is, and superstition and fear are being replaced by an inner understanding.
概括的说就是，我们发现死后世界的真实情况正在变得更加的确认，对于死亡的迷信与恐惧正在从内在觉知中被清理。
应用推荐