醒过来，哦人类，而就会明智。
It is impossible to love and be wise.
要恋爱而又要理智是不可能的。
Take my teaching and be wise; do not let it go.
要听教训，就得智慧，不可弃绝。
Hear instruction and be wise, and refuse it not.
你们该听从教训，做一智慧人，不要把她抛弃。
Hear instruction and be wise, and do not neglect it.
要听教训，就得智慧，不可弃绝。
You idler, go to the ant, watch her ways and be wise.
懒汉，你去看看蚂蚁，观察牠的作风，便可得些智识。
I wish I didn't have to make those mistakes and be wise.
我希望我没有让这些错误，成为有智慧的。
So have faith in yourself, and be wise with your choices.
所以相信你自己，并明智的做选择吧。
Go to the ant, you sluggard; consider her ways, and be wise.
懒惰人哪，你去察看蚂蚁的动做，就可得聪慧。
Go to the ant, you lazybones; condder its ways, and be wise.
懒惰的人哪，你去察看蚂蚁的动作，就可得到智慧。
Today, before we set out to worship, let's do a reality check and be wise.
今天，在我们前往敬拜神之前，让我们看清楚实况，做一个明智的人。
We pray wisdom: God gives us problems, and we solve problems and be wise……
我们祈求智慧，上帝给出问题让我们去解决……
Now you be wise and accept the offer; we shall travel as comrades!
现在你要明智地接受这个提议；我们应该像好朋友一样旅行！
Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.
说没有简单的答案听起来很明智，但实际上是愚蠢的：如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话，我们的失业危机可以很快得到解决。
If your thoughts are wise, your actions and decisions will be wise.
如果你的想法是明智的，那么，你的行为和决定也将是明智的。
I'm thankful that having reached this period in life, I can now speak my mind and be considered wise, not obnoxious.
我对自己到了人生中的这一阶段而表示感谢，现在我能说出自己的心思，并且被人认为是智慧而不遭人讨厌。
That's an attitude Wall Street's traders and their bosses would be wise to start shorting - and fast.
华尔街的交易员及其老板应该开始明智地放弃那种态度，而且要快。
Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt.
我儿，你要作智慧人，好叫我的心欢喜，使我可以回答那讥诮我的人。
It would be wise to discover where your partner is going before you marry them, and it would also be wise to know where you're going.
明智的做法是，在结婚之前去弄清伴侣的人生方向，并且也要知道自己的人生方向。
I am so glad to see that you can be so wise and I believe you can make it!
我很高兴你们能这么明智，同时我相信你们都会成功。
If you aim to be wise and kind and funny, it doesn't mean that you can't also try your best to look beautiful.
如果你的目标是要聪明、仁慈又风趣，这并不代表你就不能尽力让自己变得漂亮。
But crowds, presented with the right challenge and the right interface, can be wise.
但一旦向人群提出适当的挑战和并提供合适的接口，他们就会是明智的。
When a form has multiple actions such as "Continue" and "Go Back" it may be wise to reduce the visual weight of the secondary action.
如果表单含有多个动作，例如“继续”和“返回”，则减弱次级动作的视觉重量感则比较明智。
Let us all be wise builders and role models.
让我们成为明智的建筑师吧，做一个角色模范。
They'll be in a great position financially and career-wise once they return from leave.
休假结束后，她们将会拥有一个薪水和职业前景都很棒的职位。
They'll be in a great position financially and career-wise once they return from leave.
休假结束后，她们将会拥有一个薪水和职业前景都很棒的职位。
应用推荐